Just found you on Facebook love the bubbles definitely made my bad day better
(Översättning från engelska till svenska: Hittade er just på Facebook, älskar bubblorna, de gjorde definitivt min dåliga dag bättre.)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
Blowing bubbles since I can't sleep here in Marysville, WA! 🫧
(Översättning från engelska till svenska: Blåser bubblor eftersom jag inte kan sova här i Marysville, Washington! 🫧)
Hi from over the big pond, me and my son were so excited to see lots of US states then little old us!
(Översättning från engelska till svenska: Hej från andra sidan Atlanten, jag och min son blev så glada att se massor av amerikanska delstater och sedan lilla vi!)
So cool to be on the other side of the world controlling something!!
(Översättning från engelska till svenska: Så häftigt att vara på andra sidan jorden och styra något!!)
My mom passed away less than 24 hrs ago and this made me smile because she would have loved this. She would have pushed the button a thousand times and shown all the grandkids for them to giggle. I really miss her.
(Översättning från engelska till svenska: Min mamma gick bort för mindre än 24 timmar sedan och det här fick mig att le, för hon skulle ha älskat det. Hon skulle ha tryckt på knappen tusen gånger och visat alla barnbarn så att de kunde fnissa. Jag saknar henne verkligen.)
just wanted to say I really appreciated stumbling across your site. I’m a first time mom after five miscarriages. My baby girl will be five months old on the seventh. She’s had trouble gaining weight and the doctor just prescribed formula for her. Tonight was her first night trying it and she suddenly started throwing up on and off for over an hour starting at 12:30am. I’ve been stressed, terrified, and on the verge of tears. Your bubbles put a smile on my face and gave me a bit of peace. Thank you so very much for this tiny moment of joy. It’s soothed my soul.
(Översättning från engelska till svenska: Ville bara säga att jag verkligen uppskattade att råka hitta er sida. Jag är förstagångsmamma efter fem missfall. Min lilla flicka blir fem månader den sjunde. Hon har haft svårt att gå upp i vikt och läkaren har just ordinerat modersmjölksersättning. I natt provade hon den för första gången och började plötsligt kräkas till och från i över en timme, från kl. 00:30. Jag har varit stressad, livrädd och nära gråt. Era bubblor fick mig att le och gav mig lite ro. Tack så väldigt mycket för den här lilla glädjestunden. Den har lugnat min själ.)
So cool!!
(Översättning från engelska till svenska: Så häftigt!!)
Thanks for brightening my day while I'm stuck with a back injury! BUBBLES FOR ALLLLL
(Översättning från engelska till svenska: Tack för att ni förgyller min dag medan jag sitter fast med en ryggskada! BUBBLOR ÅT ALLAAAA)
It’s 2AM. I cant sleep and I cant believe I’m blowing bubbles in someone’s backyard all bc someone on fb told us about this awesome website. Much love.
(Översättning från engelska till svenska: Klockan är 2 på natten. Jag kan inte sova och kan inte fatta att jag blåser bubblor i någons trädgård bara för att någon på FB berättade om den här fantastiska sidan. Massor av kärlek.)
Me and my boyfriend and baby are all having a a blast blowing bubbles in your yard it's our favorite thing we just found out about it's so fun and cool and different hope you keep doing it we love it we'll be back thank you
(Översättning från engelska till svenska: Jag, min pojkvän och vår bebis har jätteroligt när vi blåser bubblor i er trädgård. Det är vår favoritgrej som vi precis fått veta om. Så roligt, häftigt och annorlunda. Hoppas ni fortsätter, vi älskar det, vi kommer tillbaka, tack.)
Hello from NZ!
(Översättning från engelska till svenska: Hej från Nya Zeeland!)
This is awesome, made my day to see the little bubbles fly off. This is an exceptional idea and so wholesome reading the guest book entries
(Översättning från engelska till svenska: Det här är fantastiskt, det förgyllde min dag att se de små bubblorna flyga iväg. En enastående idé, och så fint att läsa gästboksinläggen.)
Hiii it is 2:54 am and I found this awesome bubble machine!! I’m a punk ass dude from a village in Ohio🫶 I loved to see this and think it’s a very cute page. I’m glad to hear this site has been up since 2001, that is absolutely awesome!! Your bubble site is absolutely rad as hell 😎👹
(Översättning från engelska till svenska: Heeej, klockan är 02:54 och jag hittade den här fantastiska bubbelmaskinen!! Jag är en kaxig j*kel från en by i Ohio 🫶 Jag älskade att se detta och tycker att sidan är väldigt gullig. Glad att höra att den har funnits sedan 2001, det är helt fantastiskt!! Er bubbelsida är så förb*skat grym 😎👹)
So cool to be blowing bubbles from Deland, Fl. Got a little teary eyed reading all of the journal entries from so many different places. This is just so awesome!
(Översättning från engelska till svenska: Så häftigt att blåsa bubblor från Deland i Florida. Blev lite tårögd av att läsa alla inlägg från så många olika platser. Det här är bara så fantastiskt!)
Y’all went viral, it took forever. Totally worth the wait 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Ni blev virala, det tog en evighet. Helt klart värt väntan :))
Daily fun fact: Squirrels are the only mammals capable of surviving falls at terminal velocity. Which means, at one point we were throwing squirrels from planes to see what would happen. Science!
(Översättning från engelska till svenska: Dagens roliga fakta: Ekorrar är de enda däggdjur som kan överleva fall vid sluthastighet. Det betyder att vi någon gång kastade ekorrar från flygplan för att se vad som skulle hända. Vetenskap!)
This made me smile so much. Thank you for spreading joy and positivity across the globe!! It’s so cool to be connected with others through this
(Översättning från engelska till svenska: Det här fick mig att le så mycket. Tack för att ni sprider glädje och positivitet över hela världen!! Så häftigt att få kontakt med andra genom detta.)
Can I tell you how happy it made me to see that I had blown those bubbles? What a gift. Thank you. 💕
(Översättning från engelska till svenska: Kan jag få berätta hur glad jag blev när jag såg att det var jag som hade blåst de där bubblorna? Vilken gåva. Tack. 💕)
This is by far the cutest thing ever! I wish you two the best!
(Översättning från engelska till svenska: Det här är överlägset det gulligaste någonsin! Önskar er båda allt gott!)
This made me so happy. This year has been hard. Thank you for this project <3
(Översättning från engelska till svenska: Det här gjorde mig så glad. Året har varit svårt. Tack för projektet <3)
It's 1am in the morning I'm the only one awake and I'm cuddled up to my kids and husband, was scrolling on FB and seen this link for y'all's page and I'm just so excited to press the bubble button.😂😂 Will be back to press again and show my husband. 2001!! I can't believe I haven't seen this until now. I LOVE IT!!!
(Översättning från engelska till svenska: Klockan är 1 på natten, jag är den enda som är vaken och ligger hopkrupen intill mina barn och min man. Skrollade på FB och såg länken till er sida, och jag är så ivrig att trycka på bubbelknappen. 😂😂 Kommer tillbaka för att trycka igen och visa min man. 2001!! Kan inte fatta att jag inte sett detta förrän nu. JAG ÄLSKAR DET!!!)
Yall went viral! Congrats!
(Översättning från engelska till svenska: Ni blev virala! Grattis!)
Im glad i stumbled on to this. 🖤
(Översättning från engelska till svenska: Glad att jag snubblade över detta. 🖤)
This is so wholesome I wish everyone who sees this a beautiful and prosperous life🫶
(Översättning från engelska till svenska: Det här är så fint, jag önskar alla som ser det ett vackert och framgångsrikt liv 🫶)
Blew bubbles all the way from a small rural Australian town, this is gangster
(Översättning från engelska till svenska: Blåste bubblor ända från en liten australisk landsortsstad, det här är grymt.)