WELL DONE KEEP UP THE GOOD WORK WITH THESE KIND OF IDEAS THE INTERNET WELL KEEP GROWING
(Översättning från engelska till svenska: BRA JOBBAT, FORTSÄTT SÅ. MED SÅDANA IDÉER KOMMER INTERNET ATT FORTSÄTTA VÄXA.)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
I just wanted to say thank you for doing something like this. I have been home sick with the Swine Flu and it made my day to be able to find your site. It was fun blwoing the bubbles. I have always loved them as a kid. Just something about them. Yall seem like a fun group of people. HAVE FUN BE SAFE AND THANKS AGAIN. RICK
(Översättning från engelska till svenska: Ville bara tacka för att ni gör något sådant här. Jag har varit hemma sjuk i svininfluensan och att hitta sidan gjorde min dag. Roligt att blåsa bubblorna. Jag älskade dem som barn. Det är något särskilt med dem. Ni verkar vara ett roligt gäng. HA ROLIGT, VAR RÄDDA OM ER OCH TACK IGEN. RICK)
What a great idea! Thank you for putting a smile on my face. Sending love from the UK. x
(Översättning från engelska till svenska: Vilken jättebra idé! Tack för att ni får mig att le. Skickar kärlek från Storbritannien. x)
mint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Översättning från engelska till svenska: Toppen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
Just love it! Ingenious idea and thanks for sharing your bubbles!
(Översättning från engelska till svenska: Älskar det! Genial idé och tack för att ni delar era bubblor!)
Thank you for doing this it is fun.
(Översättning från engelska till svenska: Tack för att ni gör det här, det är roligt.)
Love it! Bubble-blowing from Kentucky. What a fun idea that you followed through on.
(Översättning från engelska till svenska: Älskar det! Bubbelblåsning från Kentucky. Vilken rolig idé ni genomförde.)
BUBBLE POWER ACTIVATED! This is pretty sweet, just posted a link to your site on Facebook. Thanks!
(Översättning från engelska till svenska: BUBBELKRAFT AKTIVERAD! Rätt härligt, lade just en länk till er sida på Facebook. Tack!)
I always like dropping by here. I've been coming here for a couple of years and never had a bad experience yet.
(Översättning från engelska till svenska: Jag gillar alltid att titta in här. Har kommit i ett par år och ännu aldrig haft en dålig upplevelse.)
this is so cool i love it.
(Översättning från engelska till svenska: Så coolt, jag älskar det.)
hey love the bubbles go warrior marching band
(Översättning från engelska till svenska: Hej, älskar bubblorna. Heja Warriors marschorkester.)
It's been months since we dropped by. Alex is about to start kindergarten and we've been blowing bubbles with him here since he was a baby. Thank you for the delightful game. Hope you are doing well.
(Översättning från engelska till svenska: Det var månader sedan vi tittade in. Alex ska börja förskoleklass och vi har blåst bubblor med honom här sedan han var bebis. Tack för den härliga leken. Hoppas att ni mår bra.)
Thanks for the bubbles! I get my daily fix o' bubbles from you guys! Hope you are getting your bubbles cheap, try Dollar General in Delray...Have a great day and keep on bubblin'!
(Översättning från engelska till svenska: Tack för bubblorna! Jag får min dagliga bubbeldos från er! Hoppas ni får såpvatten billigt, prova Dollar General i Delray. Ha en fin dag och fortsätt bubbla!)
Hi! Nice camera! Greedings from sunny Finland, Suomi as we call it! The land Santa comes from! (Between Russia and Sweden)
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Fin kamera! Hälsningar från soliga Finland, Suomi som vi kallar det! Landet tomten kommer ifrån! Mellan Ryssland och Sverige.)
Pretty cool thanks
(Översättning från engelska till svenska: Rätt coolt, tack.)
Wow, this made my day. I am a silly sod fast approaching 30, but I does loves me bubbles. Thankyou. This smile should be big enough to beam to florida.
(Översättning från engelska till svenska: Wow, det gjorde min dag. Jag är en fånig j*kel som snabbt närmar mig 30, men jag älskar mina bubblor. Tack. Det här leendet borde vara stort nog att stråla ända till Florida.)
Cool concept! I would love to implement something like this in my community garden plot someday. Any ideas of what might allow people to interact in ways other than bubbles?
(Översättning från engelska till svenska: Coolt koncept! Jag skulle gärna göra något sådant i min gemensamma odlingslott en dag. Några idéer för hur folk kan delta på andra sätt än med bubblor?)
Andie and Mike are as wonderful as their Bubble Cam. I have seen it on the "net" and in person and want the world to know they really enjoy bringing this bit of fun to you all.
(Översättning från engelska till svenska: Andie och Mike är lika underbara som sin BubbleCam. Jag har sett den på nätet och på riktigt och vill att världen ska veta att de verkligen njuter av att ge er alla det här lilla nöjet.)
Watch your cam from my hospital bed.Puts a smile on my face every day
(Översättning från engelska till svenska: Tittar på er kamera från sjukhussängen. Den får mig att le varje dag.)
Hello friends. Many years ago, many in between your house and I could play with the bubbles. This fact I discovered what it really is the internet. Internet is able to make bubbles across the world ... and see the wonderful people there. I wish you well and many, thank you very much for so many years of pleasure. A kiss, Marixa Hola amigos. Hace muchos años, muchos, entre en vuestra casa y pude jugar con las burbujas. Este hecho me descubrio lo que en realidad es internet. Internet es poder hacer burbujas desde el otro lado del mundo...y ver las maravillosas personas que alli viven. Les deseo lo mejor y muchas, muchas gracias por tantos años de placer. Un beso, Marixa
(Översättning från engelska och spanska till svenska: Hej vänner. För många, många år sedan kom jag in i ert hus och fick leka med bubblorna. Det fick mig att upptäcka vad internet egentligen är: att kunna göra bubblor från andra sidan världen och se de underbara människorna där. Jag önskar er allt gott och tackar så mycket för alla år av glädje. En puss, Marixa.
Hej vänner. För många, många år sedan kom jag in i ert hus och fick leka med bubblorna. Det fick mig att upptäcka vad internet egentligen är: att kunna göra bubblor från andra sidan världen och se de underbara människorna som bor där. Jag önskar er det bästa, och stort, stort tack för alla år av glädje. En puss, Marixa.)
Hej vänner. För många, många år sedan kom jag in i ert hus och fick leka med bubblorna. Det fick mig att upptäcka vad internet egentligen är: att kunna göra bubblor från andra sidan världen och se de underbara människorna som bor där. Jag önskar er det bästa, och stort, stort tack för alla år av glädje. En puss, Marixa.)
HOW AWESOME, WHAT AN ORIGINAL IDEA!!! WE BOTH LOVED IT, DEFINATELY PUT A SMILE ON OUR FACE.. THANK YOU SO MUCH!!!
(Översättning från engelska till svenska: SÅ FANTASTISKT, VILKEN ORIGINELL IDÉ!!! VI ÄLSKADE DET BÅDA OCH LOG VERKLIGEN. TACK SÅ MYCKET!!!)
I found you again. It's so great you're still here. Used to blow bubbles in Baltimore, now I'm in the Great American Southwest. Still love it.
(Översättning från engelska till svenska: Jag hittade er igen. Så fint att ni är kvar. Förr blåste jag bubblor i Baltimore, nu är jag i den stora amerikanska sydvästern. Älskar det fortfarande.)
VERY COOL
(Översättning från engelska till svenska: VÄLDIGT COOLT)
Bubbles!
(Översättning från engelska till svenska: Bubblor!)
i jusst love your webpage!!! bubbles r so fun!!! have a great day!!!
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar er webbsida!!! Bubblor är så roliga!!! Ha en fin dag!!!)