Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
I seen this shared on facebook, wanted to check it out. I think this is so neat. I can’t believe it’s been going since 2001! Almost as old as me 😆
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thấy chia sẻ trên Facebook nên muốn xem. Tôi nghĩ hay quá. Không tin nổi chạy từ năm 2001! Gần bằng tuổi tôi 😆)
I saw a post today about your bubbles. I clicked the link and cried when I saw them. I pressed again to release more bubbles. Today is my husbands death anniversary. Thank you for bringing me some joy and magic on this awful day 🖤🥹
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hôm nay tôi thấy bài về bong bóng của hai bạn. Tôi bấm liên kết rồi khóc khi thấy chúng. Tôi bấm thêm để thả bong bóng nữa. Hôm nay là ngày giỗ chồng tôi. Cảm ơn đã mang chút niềm vui và phép màu trong ngày đau buồn này 🖤🥹)
Mel and Aleister
from
Mount Carmel, PA Tháng 9 6, 2026
My son loves bubbles and I had to show him this. There's something about knowing that two people in Florida decided to help make the world a little better by letting people see bubbles that makes me heart sing. I love this life.
If you're reading this, whoever you are, know you are loved and needed and your light makes this world a better place.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Con trai tôi thích bong bóng, tôi phải cho bé xem. Biết hai người ở Florida quyết định giúp thế giới tốt hơn chút bằng việc cho mọi người xem bong bóng khiến lòng tôi cất tiếng hát. Tôi yêu cuộc sống này.
Nếu bạn đọc được, dù là ai, hãy biết bạn được yêu thương và cần đến, ánh sáng của bạn làm thế giới tốt đẹp hơn.)
Totally awesome >////< loved this it was so cool to make the bubbles i love pushing the button. Gives me more dopamine than anything else online. 10/10
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời hết sức >////< Thích lắm, tạo bong bóng hay quá, tôi thích bấm nút. Cho tôi nhiều dopamine hơn mọi thứ khác trên mạng. 10/10)
Just stumbled upon this at 5:30AM from Facebook, and what a nice way to start my morning! This is super cute and wholesome 11/10
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vừa tình cờ gặp lúc 5:30 sáng từ Facebook, cách bắt đầu buổi sáng dễ chịu quá! Cực kỳ dễ thương và lành mạnh, 11/10)
Came across this on Facebook, genuinely a huge pick me up at 3 am. I haven't truly smiled in about 2 months. Trauma sucks and I lost access to my medication over 2 months ago. Every day gets harder and harder to get by lately, but watching some bubbles get activated in a strangers back yard at 3 am made me smile so much I almost cried. Thank you for this, but im sorry I pressed the button so much.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Gặp trên Facebook, thật sự giúp tinh thần tốt lên rất nhiều lúc 3 giờ sáng. Khoảng 2 tháng rồi tôi chưa cười thật lòng. Sang chấn thật tồi tệ, tôi mất khả năng tiếp cận thuốc hơn 2 tháng trước. Gần đây mỗi ngày càng khó vượt qua, nhưng ngắm bong bóng được khởi động trong sân người lạ lúc 3 giờ sáng làm tôi cười nhiều đến gần khóc. Cảm ơn, nhưng xin lỗi đã bấm nút nhiều thế.)
Just got off work late-night and came across this website on Facebook. This truly made me smile. This is truly amazing. It’s all about the little things in life.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vừa tan làm đêm muộn, gặp trang này trên Facebook. Thật sự làm tôi mỉm cười. Thật kỳ diệu. Đúng là những điều nhỏ trong cuộc sống.)
This is so fun!! I feel like when Sheldon, Leonard, Howie and Raj used the remote access to have their lights turned off from another country 😂 you guys rock!! Definitely keeping this link bookmarked for when I have a sad day! 😅😁 Peace and whimsy from Indiana✨️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui quá!! Tôi thấy như khi Sheldon, Leonard, Howie và Raj dùng truy cập từ xa để đèn nhà mình được tắt từ nước khác 😂 Hai bạn đỉnh lắm!! Chắc chắn giữ liên kết trong dấu trang cho ngày buồn! 😅😁 Gửi bình an và nét ngộ nghĩnh từ Indiana ✨️)
hi !! i came across this via facebook , and i think this is the sweetest thing !!! it would fill my heart up with joy seeing so many bubbles in my backyard from people all around the country & world
my daughter and i will definitely be back on hard days ! ❤️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào!! Tôi gặp qua Facebook, nghĩ đây là điều ngọt ngào nhất!!! Thấy bao bong bóng trong sân mình từ người khắp nước và thế giới chắc làm lòng đầy niềm vui
Con gái tôi và tôi chắc chắn sẽ quay lại những ngày khó khăn! ❤️)