Læg en besked til os, og læs derefter hvad andre bobleentusiaster har skrevet gennem årene.
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
Way tooo cool. Sitting at home, rainy and miserable. I tried the bubblecam and my mood was rescued. I'll be back for a "mood adjustment" whenever.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Alt for sejt. Sidder hjemme, regnfuldt og trist. Jeg prøvede BubbleCam, og mit humør blev reddet. Jeg kommer igen til en 'humørjustering', når det behøves.)
William Smith - Baltimore Maryland
februar 15, 2003
You guys just made me laugh on a day that started on a somewhat drab note. I'm throwing out my prozac perscriptions and will now go to your patio whenever I need a change of emotional direction. Thanks!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: I fik mig lige til at grine på en dag, der begyndte lidt trist. Jeg smider mine Prozac-recepter ud og vil nu gå ind på jeres terrasse, når jeg har brug for at skifte følelsesmæssig retning. Tak!!)
How fun is this!!! I be back to blow bubbles again and see your wonderful Florida sunshine!!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hvor sjovt er det her lige!!! Jeg kommer tilbage for at blæse sæbebobler igen og se jeres vidunderlige Floridasolskin!!!)
What a great way to get users to interact with a website! This is great fun and I'll be visiting often! Keep up the good work. Greetings from York, UK.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke en fantastisk måde at få brugere til at interagere med en hjemmeside! Det er rigtig sjovt, og jeg vil komme ofte! Fortsæt det gode arbejde. Hilsner fra York, Storbritannien.)
Hello, Baby! http://m2baby.tripod.com/hellobaby.html
februar 8, 2003
We're also in Florida, but a lot further South. We love your bubblecam and invite you to visit us (even though our cam is offline until we get better equipment!) You really brightened our day!!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Vi er også i Florida, men meget længere sydpå. Vi elsker jeres BubbleCam og inviterer jer til at besøge os (selv om vores kamera er offline, indtil vi får bedre udstyr!). I lyste virkelig vores dag op!!)
What a cool site this is! Can't think of a better thing to do with your life than make people smile ... I love it! (So does my big bruvva Brian). (Surrey, England)
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke en sej hjemmeside! Kan ikke forestille mig noget bedre at bruge sit liv på end at få folk til at smile ... Jeg elsker den! (Det gør min storebror Brian også.) (Surrey, England))
I never sign these things but your site made me smile. love the site may it always be on line.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg skriver aldrig i den slags, men jeres hjemmeside fik mig til at smile. Elsker siden, må den altid være på nettet.)
I found your site last year and have enjoyed every visit since. I loved your bubble machine so much that my boyfriend bought me one for Christmas 🙂
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg fandt jeres hjemmeside sidste år og har nydt hvert besøg siden. Jeg elskede jeres sæbeboblemaskine så meget, at min kæreste købte en til mig i julegave :))
I loved your website!!! I will be back for those bubbles, A.C. and the bathroom!!! =0) Thanks for sharing this with us.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg elskede jeres hjemmeside!!! Jeg kommer tilbage efter sæbeboblerne, A.C. og badeværelset!!! =0) Tak, fordi I deler dette med os.)
What a brilliant site! Such a simple idea yet it is totally adictive. It must give a lot of pleasure to a lot of people. Thank you and good lick to both of you.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sikke en genial hjemmeside! Så enkel en idé, og alligevel er den helt vanedannende. Den må give mange mennesker megen glæde. Tak og held og lykke til jer begge.)
Amazing to think were sat in the UK on a very wet and windy day, Just Blowing bubbles in the USA!!! Brittany can't wait to tell her friends at school! BE BACK SOON.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Fantastisk at tænke på, at vi sidder i Storbritannien på en meget våd og blæsende dag og bare blæser sæbebobler i USA!!! Brittany kan ikke vente med at fortælle sine venner i skolen om det! VI KOMMER SNART IGEN.)
love your site - the bubbles are so much fun! this is one of the best site's I've found - thanks for sharing!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Elsker jeres hjemmeside — sæbeboblerne er så sjove! Det er en af de bedste sider, jeg har fundet. Tak, fordi I deler!)
Thanks for making me feel like a kid again! I visit this site daily and never tire of setting off the bubble machine. I only wish I could set it off at night when I'm at work so my co-workers could enjoy it too!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Tak, fordi I får mig til at føle mig som et barn igen! Jeg besøger denne hjemmeside dagligt og bliver aldrig træt af at starte sæbeboblemaskinen. Jeg ville bare ønske, jeg kunne sætte den i gang om natten, når jeg er på arbejde, så mine kolleger også kunne nyde den!)
!Enhorabuena! Una visita muy agradable a vuestro patio. Se agradecen paginas como estas tan refrescantes. Saludos desde España, amigos!
(Oversættelse fra spansk til dansk: Tillykke! Et meget behageligt besøg på jeres terrasse. Man sætter pris på så forfriskende sider som denne. Hilsner fra Spanien, venner!)