Læg en besked til os, og læs derefter hvad andre bobleentusiaster har skrevet gennem årene.
Gæstebogen er en af vores yndlingsdele af projektet. Fortæl hvor du besøger os fra, om du så boblerne, eller sig bare hej. Indlæg bliver offentlige efter moderering.
Vær venlig. Ingen private oplysninger, spam eller beskeder, du ikke ønsker at se svæve rundt offentligt.
What could be more fun than bubbles? Making bubbles from far away! Thanks for making me feel omnipotent for a fleeting moment. I made something happen in Florida from DC with a mere click of a button - BUBBLES. WaHOO!
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hvad kan være sjovere end sæbebobler? At lave dem på lang afstand! Tak, fordi I fik mig til at føle mig almægtig et kort øjeblik. Jeg fik noget til at ske i Florida fra Washington D.C. med et enkelt tryk på en knap — SÆBEBOBLER. Juhuu!)
My husband thought I was crazy when I started screaming I'm blowing bubbles, but now he likes to slip in here and blow a few also. Thanks for the bubbles the kids enjoy them as well.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Min mand troede, jeg var skør, da jeg begyndte at råbe, at jeg blæste sæbebobler, men nu sniger han sig også gerne herind og blæser et par stykker. Tak for sæbeboblerne, børnene nyder dem også.)
ITS A GREAT SITE,VERY CREATIVE**THANKS ITS GREAT** AND MY GRANDDAUGHER LOVES THE BUBBLES SHE JUST SITS AND WATCHES THEM**
(Oversættelse fra engelsk til dansk: DET ER EN FANTASTISK HJEMMESIDE, MEGET KREATIV ** TAK, DEN ER FANTASTISK ** OG MIT BARNEBARN ELSKER SÆBEBOBLERNE, HUN SIDDER BARE OG SER PÅ DEM **)
Today in Chattanooga Tn, its hot and humid--so I came to revisit your bubbles which are really cool!! Thank you !
(Oversættelse fra engelsk til dansk: I dag er det varmt og fugtigt i Chattanooga, Tennessee, så jeg kom tilbage til jeres sæbebobler, som er virkelig seje!! Tak!)
I entered a message here about a girl called Marta who is visiting England to improve her English for her degree. We are going to send bubbles now to welcome Loli, Marta's friend and all of us will have fun, thanks for your web, it is fabulous.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Jeg skrev en besked her om en pige, der hedder Marta, som besøger England for at forbedre sit engelsk til sin uddannelse. Nu vil vi sende sæbebobler for at byde Martas veninde Loli velkommen, og vi vil alle more os. Tak for jeres hjemmeside, den er fabelagtig.)
Hi from a small town in PA. This small town is called Ruffs Dale,PA. tHIS MY FIRST VISIT TO YOUR BUBBLE CAM. It's realy neat. You have a good set up there. I enjoyed blowing bubbles on your patio. Your doing a good job, keep up the good work.
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hej fra en lille by i Pennsylvania. Den lille by hedder Ruffs Dale, PA. DETTE ER MIT FØRSTE BESØG PÅ JERES BUBBLECAM. Det er virkelig fint. I har en god opsætning der. Jeg nød at blæse sæbebobler på jeres terrasse. I gør det godt, fortsæt det gode arbejde.)
Sean had great fun blowing the bubbles.(Me really)Great fun. Hope you don't mind, but I have put a link on to my little site www.geocities.com/buddamanuk/index.html
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Sean morede sig med at blæse sæbebobler. (Det var egentlig mig.) Rigtig sjovt. Håber ikke, I har noget imod det, men jeg har lagt et link på min lille hjemmeside www.geocities.com/buddamanuk/index.html)
hi form sydney, australia. this was great what fun. nothing to do? try making bubbles its fun bye
(Oversættelse fra engelsk til dansk: Hej fra Sydney, Australien. Det var fantastisk, hvor sjovt. Intet at lave? Prøv at lave sæbebobler, det er sjovt. Farvel)
"Une fine tranche de bohneur après ces dures journées de labeur... Les p'tits loups vous nous avez scié...Même plus... CA ME TROUE LE C__ ...! Never leave....Please...!"
(Oversættelse fra fransk og engelsk til dansk: "Et lille stykke lykke efter disse hårde arbejdsdage ... Kære venner, I har slået benene væk under os ... Endda mere ... DET BLÆSER ET HUL I MIN R*V ...! Forsvind aldrig .... Vil I ikke nok ...!")