That is so cool, amazing what you can do with the internet!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so cool, erstaunlich, was man mit dem Internet alles machen kann!)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4571 Einträge
This is wonderful, but at the same time, a little weird!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist wunderbar, aber gleichzeitig ein bisschen seltsam!)
Im only new to the web this was one of my first sites. I LOVE IT To think I can blow bubbles in Florida is just amazing. Im telling everyoneone. The rest of your site is really informative. THANKS FOR THE FUN
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich bin erst seit Kurzem im Netz, und das war eine meiner ersten Websites. ICH LIEBE SIE. Dass ich in Florida Seifenblasen machen kann, ist einfach unglaublich. Ich erzähle es allen. Der Rest eurer Website ist wirklich informativ. DANKE FÜR DEN SPASS!)
Great fun using the bubble machine. Is AC Burmese?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Die Seifenblasenmaschine macht großen Spaß. Ist AC eine Burma-Katze?)
Hi! It's been awhile since I've dropped a line in your Guest Book. Really like the Tibetan Prayer Flags. Thanks for putting the information out there for us to read. I like the reason you put them up and your kindness in sharing with all of us that view the Bubble Cam. I really miss seeing AC. How is that delightful kitty doing? As always, thanks for sharing with all of us.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Ich habe schon eine Weile nichts mehr in euer Gästebuch geschrieben. Die tibetischen Gebetsfahnen gefallen mir sehr. Danke, dass ihr die Informationen dazu für uns bereitstellt. Mir gefällt, warum ihr sie aufgehängt habt, und es ist lieb, dass ihr das mit uns allen teilt, die die Bubblecam ansehen. Ich vermisse AC wirklich. Wie geht es dieser entzückenden Katze? Wie immer danke, dass ihr uns alle daran teilhaben lasst.)
Really Cool! Keep it filled!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Richtig cool! Immer schön nachfüllen!)
its good to see good weather when its so crap in england!! like your style dudes! (Goooood bubbles baby!!!)
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Schön, gutes Wetter zu sehen, wenn es in England so besch**sen ist!! Euer Stil gefällt mir, Leute! (Guuuute Seifenblasen, Baby!!!))
Great web cam...love the bubbles, wish I was there!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Webcam … Ich liebe die Seifenblasen, wäre gern dort!)
I love it! I can't wait to go home to show my kids!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe es! Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen und es meinen Kindern zu zeigen!)
Hi, haven't managed to actually see the bubbles yet but I think it's a great idea!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ich habe es noch nicht geschafft, die Seifenblasen tatsächlich zu sehen, aber ich finde die Idee toll!!!)
GREAT WEBSITE! I need to make a site for my babes and me. I love the bubble camera. GREAT FUN!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: TOLLE WEBSITE! Ich muss auch eine Website für meine Lieben und mich machen. Ich liebe die Seifenblasenkamera. MACHT RIESENSPASS!)
Brilliant!!! thanks for the fun, keep up the bubbles.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Genial!!! Danke für den Spaß, lasst die Seifenblasen weiterfliegen.)
fan tas tic!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Fan-tas-tisch!)
Wow! This is the coolest thing I've ever seen! I love it!!! I'm going to tell everybody I know about this. How ingenious! I hope you guys can keep this going for years to come. 🙂 Thanks!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow! Das ist das Coolste, was ich je gesehen habe! Ich liebe es!!! Ich erzähle allen davon, die ich kenne. Wie genial! Hoffentlich könnt ihr das noch viele Jahre weiterführen. 🙂 Danke!)
I really enjoy your web site,the bubble cam is so original.My 9 year old grandaughter just loves it.Thanks for the recipes as well.Hope you folks are doing well,in the aftermath of the hurricanes.Thnaks again for providing such an unusual and family friendly site.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Eure Website gefällt mir sehr, die Seifenblasenkamera ist so originell. Meine neunjährige Enkelin liebt sie. Danke auch für die Rezepte. Hoffentlich geht es euch nach den Hurrikans gut. Nochmals danke für diese ungewöhnliche und familienfreundliche Website.)
Wow! This is so cool - it's spooky knowing we can activate a machine so many thousands of miles away by clicking a button on a webpage! Thanks.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow! Das ist so cool – schon unheimlich, dass wir mit einem Klick auf einer Webseite eine Maschine Tausende Meilen entfernt auslösen können! Danke.)
Glad to see that you didn't sustain too much damage. I was praying for everyone down there! Hopefully, Florida is done with the hurricanes for this year!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Schön, dass ihr nicht zu große Schäden erlitten habt. Ich habe für alle dort unten gebetet! Hoffentlich hat Florida für dieses Jahr genug Hurrikans hinter sich!)
Yay!!Yay!! You're still O.K.!! I hope there's no more on the way!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Juhu!! Juhu!! Euch geht es noch gut!! Hoffentlich sind keine weiteren unterwegs!)
Wicked. It made me giggle.Ta
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Klasse. Ich musste kichern. Danke!)
what a charming idea..... i can do the same thing in ther bath as well best wishes
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine reizende Idee … Das Gleiche kann ich auch in der Badewanne machen. Alles Gute!)
i think you have a really cool setup, and i love your tibetan prayer flag,it's beautiful!!!!!!!!!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich finde eure Anlage richtig cool, und ich liebe eure tibetische Gebetsfahne, sie ist wunderschön!!!!!!!!!!!!)
Looking forward to our first visit to Florida in November - keep the sun shining for us! xxx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir freuen uns auf unseren ersten Besuch in Florida im November – lasst für uns weiter die Sonne scheinen! xxx)
Glad to see you're back online... was hoping that you were alright after all the hurricanes. Glad to see the bubbles floating and the fence still standing! Blessings!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Schön, dass ihr wieder online seid … Ich habe gehofft, dass es euch nach all den Hurrikans gut geht. Schön, die Seifenblasen fliegen zu sehen und dass der Zaun noch steht! Gottes Segen!)
Such a happy site. Was surprised and pleased by such a simple thing in life!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: So eine fröhliche Website. Ich war überrascht, wie viel Freude so eine einfache Sache im Leben macht!)
So glad you made it through Bonnie, Charlie, Frances, Ivan.... You've been missed.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: So schön, dass ihr Bonnie, Charlie, Frances, Ivan … überstanden habt. Ihr habt uns gefehlt.)