Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
Laura & Zeke, 8-11-03, Phoenix, AZ
August 11, 2003
In memory of sweet, precious Rainbow. Laura, may you find peace and comfort in all your wonderful memories of Rainbow.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Zum Gedenken an die liebe, kostbare Rainbow. Laura, mögest du in all deinen wunderbaren Erinnerungen an Rainbow Frieden und Trost finden.)
Pushed for Bubbles three times -- May you have a happy Rainbow memory for each and every bubble. And, may your heart feel lighter with each of those memories...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Dreimal auf den Blasenknopf gedrückt – möge jede einzelne Blase eine glückliche Erinnerung an Rainbow bringen. Und möge euer Herz mit jeder dieser Erinnerungen leichter werden ...)
I hope you get bubbles all day in memory of your sweet girl. She touched us all.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hoffentlich bekommt ihr den ganzen Tag Blasen zum Gedenken an euer liebes Mädchen. Sie hat uns alle berührt.)
Sarah,Pat and CJ-from Billings, MT
August 11, 2003
Sending you our prayers and thoughts.May you find peace.sending you hugs.Our civie Bella that went to the Bridge a month ago will help Rainbow.God Bless
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir schicken euch unsere Gebete und Gedanken. Möget ihr Frieden finden. Umarmungen für euch. Unsere nichtdiabetische Bella, die vor einem Monat über die Regenbogenbrücke ging, wird Rainbow helfen. Gott segne euch.)
I hope each bubble brings healing thoughts to you and your family. I'm so sorry that dear Rainbow had to leave you. ((((((((((hugs))))))))))
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich hoffe, jede Blase bringt euch und eurer Familie heilende Gedanken. Es tut mir so leid, dass die liebe Rainbow euch verlassen musste. ((((((((((Umarmungen)))))))))))
What a lovely tribute! I have always thought of rainbows when blowing bubbles - and now i will always think of you and Rainbow! {{{ Hugs }}}
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für ein schönes Gedenken! Beim Blasenmachen dachte ich schon immer an Regenbogen – und nun werde ich immer an euch und Rainbow denken! {{{ Umarmungen }}})
Cyndy,Marco Polo & Scooby Don't - South Dakota
August 11, 2003
Wonderful page, wonderful tribute to your beloved Rainbow. May the good memories float in more and more with the bubbles !
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wunderbare Seite, wunderbares Gedenken an eure geliebte Rainbow. Mögen mit den Blasen immer mehr schöne Erinnerungen heranschweben!)
Fly free sweet Rainbow with the gentle breeze. Up, Up and away with each bubble, to the heavens, and take your place among the stars. What a beautiful tribute for such a special furbaby.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Flieg frei, liebe Rainbow, mit der sanften Brise. Mit jeder Blase aufwärts und davon, in den Himmel, und nimm deinen Platz unter den Sternen ein. Was für ein schönes Gedenken an einen so besonderen pelzigen Liebling.)
Wanted to make sure to stop buy and blow some bubbles for Rainbow. I'm so sorry for your loss and hope that you feel at peace knowing that you did everything you could possibly do for your cat. I know you will miss him more than words can say. Our thoughts are with you.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich wollte unbedingt vorbeischauen und ein paar Blasen für Rainbow machen. Euer Verlust tut mir so leid. Hoffentlich findet ihr Frieden in dem Wissen, alles Menschenmögliche für eure Katze getan zu haben. Ich weiß, dass ihr sie mehr vermissen werdet, als Worte sagen können. Wir denken an euch.)
Diane, Asia(GA) and Velvet PuffPaws
August 11, 2003
Hi, Laura **** awww, the bubbles are such a wonderful way for us to let you know we are remembering your good little girl, Rainbow. And also wishing you peace and hope****
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Laura **** ach, die Blasen sind eine wunderbare Möglichkeit, dir zu zeigen, dass wir an dein liebes kleines Mädchen Rainbow denken. Und dir zugleich Frieden und Hoffnung wünschen ****)
Marsha & Lucky from Wooodstock, Ga
August 11, 2003
I stopped by and blew some bubbles in memory of Rainbow, and I am mesmerized by this site. I used to live in Pompano Bch and I miss So Fla so it's nice to visit your garden!!! Thank you for making this possible!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich schaute vorbei und machte ein paar Blasen zum Gedenken an Rainbow. Diese Website zieht mich völlig in ihren Bann. Früher lebte ich in Pompano Beach und vermisse Südflorida, deshalb ist es schön, euren Garten zu besuchen!!! Danke, dass ihr das möglich macht!!)
I changed computers and lost the website. Found it again and blew some bubbles. I love this site!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich wechselte den Computer und verlor die Website. Nun wiedergefunden und ein paar Blasen gemacht. Ich liebe diese Website!)