I love this 🙂 It is so much fun!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe das 🙂 Es macht so viel Spaß!)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4572 Einträge
Thats the cutest thing!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist das Süßeste überhaupt!!!!)
totlly pointless...but why the hell not!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Völlig sinnlos ... aber warum zum Kuckuck nicht!!!)
Hi there! Love the site concept, made me laugh and at this moment, I really need a laugh. Thanks
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Ich liebe das Konzept der Website. Es brachte mich zum Lachen, und gerade brauche ich wirklich etwas zum Lachen. Danke.)
I blow these bubbles today in sweet memory on my beloved wife Leslie (she loved bubbles). This is for you, angel. Rest well...I'll see you soon.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Heute mache ich diese Blasen in liebevoller Erinnerung an meine geliebte Frau Leslie (sie liebte Blasen). Das ist für dich, Engel. Ruhe sanft ... ich sehe dich bald wieder.)
They're forcing me into Bubble "Rehab" tomorrow!....see ya in 28 days!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Morgen stecken sie mich zwangsweise in eine Blasen-„Entzugsklinik“! ... bis in 28 Tagen!)
a nice break from work
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Eine schöne Arbeitspause.)
told you it was class Miss H
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe dir doch gesagt, sie ist klasse, Miss H.)
wot a site. pure class. cheers paul for tellin me bout this website.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine Website. Absolute Klasse. Danke, Paul, dass du mir davon erzählt hast.)
I love the bubblecam and visit often. It's a nice break after work or class. We'll be visiting Florida in October (Destin) and I like to see a preview of the beautiful weather you're having. Thank you!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe die Bubblecam und komme oft. Eine nette Pause nach Arbeit oder Unterricht. Im Oktober besuchen wir Florida (Destin), und ich sehe gern eine Vorschau auf euer schönes Wetter. Danke!!!)
From a Texas nurse and her nurse's aide (my hubby-and that's for real)...thanks for a sweet site...he's the one who finds all this fun stuff...and as a break from the hospice work we both do...a nice release at the end of the day.... P.S. Are you close to Tampa? My brother lives there in a suburb called Lutz....I'm one of seven, lucky nuber 5, but he's luckier number 4!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Von einer texanischen Pflegekraft und ihrem Pflegehelfer (meinem Mann – wirklich) ... danke für eine süße Website ... er findet all diese lustigen Sachen ... und als Pause von unserer gemeinsamen Hospizarbeit ist das eine schöne Entspannung am Tagesende ... P.S.: Seid ihr nahe Tampa? Mein Bruder lebt dort in einem Vorort namens Lutz ... Ich bin eines von sieben Kindern, die Glücksnummer fünf, aber er ist die noch glücklichere Nummer vier!)
Rainbows are very special gift from god, so are bubbles!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Regenbogen sind ein ganz besonderes Geschenk Gottes, ebenso Blasen!!)
Nae bad at a'!
(Übersetzung aus dem Scots ins Deutsche: Gar nicht schlecht!)
nice one the kids thought it was great see all the bubbies
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Klasse, die Kinder fanden es toll, all die Bläschen zu sehen.)
we love those bubbles. our friends also think they're great. thanks.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir lieben diese Blasen. Unsere Freunde finden sie ebenfalls großartig. Danke.)
hello like your bubbles! I am in france at the moment but I am English! I am 8 years old 9 this september.....I think that this bubble thing is excellent and good fun and i have watched all the bubbles. Anyway gotta go see yu! bye.....
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, mir gefallen eure Blasen! Ich bin gerade in Frankreich, aber Engländer! Ich bin acht Jahre alt und werde diesen September neun ... Diese Blasensache ist ausgezeichnet und macht Spaß, und ich habe all die Blasen beobachtet. Jedenfalls muss ich los, bis dann! Tschüss ...)
Hello! Just wanted to let you know that I still love the Bubble Cam. Had to stop trying to access the A.C. Web Cam in Netscape. Gave up. Kept getting the 404 message. Now, I will just have to watch for good old A.C. from IE. Thanks for putting up with all of us blowing bubbles in your backyard!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Ich wollte nur sagen, dass ich die Bubblecam noch immer liebe. Ich musste aufhören, die A.C.-Webcam in Netscape aufzurufen. Aufgegeben. Ich bekam ständig die 404-Meldung. Nun muss ich eben im Internet Explorer nach dem guten alten A.C. sehen. Danke, dass ihr uns alle beim Blasenmachen in eurem Garten ertragt!)
Wooow, nice to bubble in Delray fromout of Belgium, I got some friends living in Delray and been two times overthere, liked the food at 3 j's and enjoyed the margerita's at the sea side at the luna rosa's, and the ribb's at toni roma's. Nice site guys, hope to visit delray soon !!!!!!!!!!!!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wooow, schön, von Belgien aus Blasen in Delray zu machen. Ich habe Freunde in Delray und war zweimal dort. Mir gefiel das Essen bei 3 J’s, die Margaritas am Meer bei Luna Rosa und die Rippchen bei Tony Roma’s. Schöne Website, hoffentlich besuche ich Delray bald!!!!!!!!!!!!!!!)
Classic, just, classic!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Klassisch, einfach klassisch!)
INCREDIBLY ORIGINAL! Everybodys gonna hear about this one, I mean everybody! You can bet that I'm gonna put you guys in my favorites. If I ever feel stress I'll just stop by for a moment... THANKS AGAIN!...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: UNGLAUBLICH ORIGINELL! Davon werden alle hören, wirklich alle! Ihr könnt sicher sein, dass ich euch zu meinen Favoriten hinzufüge. Wenn ich je Stress habe, schaue ich einfach einen Moment vorbei ... NOCHMALS DANKE! ...)
Thanks for the bubbles....how cool are you?! Can wait to share it with others! 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke für die Blasen ... wie cool seid ihr denn?! Ich kann es kaum erwarten, das mit anderen zu teilen! :))
We just love this site. We blew bubbles for Rainbow. drop us a line: arkdogman@earthlink.net
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir lieben diese Website einfach. Wir haben Blasen für Rainbow gemacht. Schreibt uns: arkdogman@earthlink.net)
I hate the bubble cam!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich hasse die Bubblecam!)
What a great site and idea, cant wait for my hoilday this Friday in SUNNY FLORIDE
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine tolle Website und Idee. Ich kann meinen Urlaub ab diesem Freitag im SONNIGEN FLORIDA kaum erwarten.)
In memory of Rainbow. I like the site - it is a neat idea!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Zum Gedenken an Rainbow. Mir gefällt die Website – eine tolle Idee!)