Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
I must confess I've gotten hooked on your funny little site. It's a very creative idea and implementation. I plan to introduce it to my granddaughter next week. I don't know if a 4 year old can grasp the idea of blowing bubbles all the way from Wisconsin to Florida, but I sure get a kick out of it.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich muss gestehen, dass ich von eurer lustigen kleinen Website abhängig geworden bin. Idee und Umsetzung sind sehr kreativ. Nächste Woche möchte ich sie meiner Enkelin zeigen. Ich weiß nicht, ob eine Vierjährige begreifen kann, dass sie von Wisconsin bis Florida Blasen macht, aber mir bereitet es jedenfalls großen Spaß.)
Thanks for the great website. I am interested to see what people do with the X10 stuff. I will be setting up some motion detectors & light as soon as i order the X10 home automation kit.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke für die tolle Website. Mich interessiert, was die Leute mit den X10-Sachen machen. Sobald ich das X10-Heimautomatisierungsset bestellt habe, werde ich Bewegungsmelder und Licht einrichten.)
Cute webcam!! Must have taken quite a lot of sweat to get such a project up and running, but it's something I'm glad to visit time and time again 🙂 I love the little bubbles
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Niedliche Webcam!! Es muss ziemlich viel Schweiß gekostet haben, so ein Projekt zum Laufen zu bringen, aber ich besuche es immer wieder gern 🙂 Ich liebe die kleinen Blasen.)
Had a very enjoyable time checking out the bubble cam. Also enjoyed Mike's hurricane plans. Sounds like you all will be fine. Can't wait to check out the AC cam.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es hat großen Spaß gemacht, die Bubblecam anzusehen. Auch Mikes Hurrikanpläne haben mir gefallen. Es klingt, als würde es euch allen gut gehen. Ich kann es kaum erwarten, die A.C.-Cam anzusehen.)
What a wonderful idea! Thanks for taking the time out and putting this all together. Houston, Texas
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine wunderbare Idee! Danke, dass ihr euch die Zeit genommen und all dies zusammengestellt habt. Houston, Texas)
I think your web site is very good.I have been visiting quite often and have enjoyed the bubble machine. But i haven't seen your cat 🙁
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich finde eure Website sehr gut. Ich besuche sie recht oft und habe die Seifenblasenmaschine genossen. Aber eure Katze habe ich noch nicht gesehen :-()
Could not believe what I saw. It really works! You guys really have to get a life! It is great. Thanks Betty A. from Carnegie, PA
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich konnte kaum glauben, was ich sah. Es funktioniert wirklich! Ihr müsst euch wirklich ein Leben suchen! Es ist großartig. Danke, Betty A. aus Carnegie, Pennsylvania)
Anne, Paisley, Scotland
Mai 31, 2001 at
12:00 a.m.
I try to blow bubbles at least once a week, since March, love your site, it's one of my favourites! Very calming, especially when coping with the stress brought on by teenage sons!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Seit März versuche ich mindestens einmal pro Woche, Blasen zu machen. Ich liebe eure Website, sie gehört zu meinen Favoriten! Sehr beruhigend, besonders beim Stress mit Söhnen im Teenageralter!!!!)
I Andie, I told you I would check it out. Your site is really nice. Patty, Boynton Bch.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Andie, ich hatte dir gesagt, dass ich es mir ansehen würde. Deine Website ist wirklich schön. Patty, Boynton Beach.)
My Little girl and boy really enjoyed blowing bubbles in a garden more than 7 thousand miles away.Hope it doesnt damage your lawn!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Meine kleine Tochter und mein kleiner Sohn hatten großen Spaß daran, in einem über 7.000 Meilen entfernten Garten Blasen zu machen. Hoffentlich schadet es eurem Rasen nicht!!)
Wow! You have a great webcam! I included it in my little (less than 40 subscribers) newsletter that I send out to my family and friends of cool stuff on the Internet -- this easily qualifies as among the coolest of the cool. Thanks for your efforts -- this is a webcam I will visit regularly.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow! Ihr habt eine tolle Webcam! Ich habe sie in meinen kleinen Newsletter (weniger als 40 Abonnenten) aufgenommen, den ich mit coolen Dingen aus dem Internet an Familie und Freunde verschicke – diese gehört mühelos zum Coolsten vom Coolen. Danke für eure Mühe. Diese Webcam werde ich regelmäßig besuchen.)
Bubbles, bubbles, ease my toil and troubles! I've had my share of original webcam ideas, but this topped them all, and had me giggling for 30 minutes! This is great! Hahahaha! Well done. I picture the CEO of some big corporation, sitting at his computer, blowing your web bubbles with a big grin on his face! "Hold all my calls Cindy! I'm extremely busy!" Hahaha!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Blasen, Blasen, lindert Mühe und Sorgen! Ich hatte selbst schon einige originelle Webcam-Ideen, aber diese übertrifft sie alle und ließ mich 30 Minuten lang kichern! Das ist großartig! Hahahaha! Gut gemacht. Ich stelle mir den Chef eines Großkonzerns vor, wie er mit breitem Grinsen am Computer sitzt und eure Webblasen macht! „Halte mir alle Anrufe vom Leib, Cindy! Ich bin äußerst beschäftigt!“ Hahaha!)
thanks for fixing the machine guys,got any more fun fun ideals!!!! by all means e-mail me when you do "" bubbles up"" laik-o@sympatico.ca mike and the kids
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke, dass ihr die Maschine repariert habt. Habt ihr noch mehr lustige Ideen!!!! Schickt mir auf jeden Fall eine E-Mail, wenn es so weit ist. „Blasen voraus“ – laik-o@sympatico.ca, Mike und die Kinder)
This is unique. We have been thinking of a way to set up surviellance at our ministry house in the country to be able to see what is happing there and wasn't sure how to do it. It looks like you have the sollution. Thanks Prayer ps Visit our web site at www.bandaidsforbikers.org
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist einzigartig. Wir haben überlegt, wie wir bei unserem Gemeindehaus auf dem Land eine Überwachung einrichten können, um zu sehen, was dort geschieht, und wussten nicht recht, wie. Offenbar habt ihr die Lösung. Danke. Prayer. P.S.: Besucht unsere Website unter www.bandaidsforbikers.org)
Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
In unserem Gästebuch gibt es 4.749 Einträge. Hier ist einer davon, zufällig ausgewählt…
Jo from Cheshire England schrieb am 12. März 2004
I LOVE BUBBLES!! After a bad day at work, your bubblecam makes me smile again! Thank You! xx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: ICH LIEBE BLASEN!! Nach einem schlechten Arbeitstag bringt mich eure Bubblecam wieder zum Lächeln! Danke! xx)