Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
Ariana's & Addison's Gamm Gammz
from
Laureldale,PA. U.S.A. Februar 25, 2017
I love visiting your awesome site and blow bubbles because I just found out I'm going to be a Grand mother of two beautiful Grand-daughters!! And also to look at the Cat Blot Tests! Thank you so much for sharing your amazing , wonderful, fun and relaxing site with the world!! God Bless you and your family and friends!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe es, eure großartige Website zu besuchen und Seifenblasen zu machen, denn ich habe gerade erfahren, dass ich Oma von zwei wunderschönen Enkelinnen werde!! Und auch die Katzenkleckstests anzusehen! Vielen Dank, dass ihr eure fantastische, wunderbare, unterhaltsame und entspannende Website mit der Welt teilt!! Gott segne euch, eure Familie und eure Freunde!)
First found you so many years ago, still visit now & then to release some happy bubbles.
Thanks both xx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe euch vor so vielen Jahren entdeckt und komme immer noch ab und zu vorbei, um fröhliche Seifenblasen loszulassen.
Danke euch beiden xx)
After several gloomy days, i stumbled across a link to this page and instantly burst into laughter when my bubbles started.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Nach mehreren trüben Tagen bin ich auf einen Link zu dieser Seite gestoßen und brach sofort in Lachen aus, als meine Seifenblasen losgingen.)
Neil
from
Colchester, Essex, England Januar 18, 2017
Hi! Last time I clicked the button to activate your bubble machine was back in 2005 when I was 21 and working full-time as an electrician. Now I've just clicked it again and I'm currently 33 and working part-time as an aquarium assistant. Nice to see you are still around. Best wishes to you both. 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Zuletzt habe ich 2005 auf den Knopf gedrückt, um eure Seifenblasenmaschine auszulösen. Damals war ich 21 und arbeitete Vollzeit als Elektriker. Jetzt habe ich wieder geklickt, bin inzwischen 33 und arbeite Teilzeit als Aquariumassistent. Schön, dass es euch noch gibt. Alles Gute euch beiden. :))
I've loved your bubble cam from the first time I stumbled across it way back in the early 2000's. I had never seen an interactive web cam before and thought it was the coolest thing ever(and still do, in fact). Thank you so very much for starting it and for keeping it going for so long. It's a guaranteed spirit-lifter for me each and every time I set some bubbles free! It's such a pure and simple joy and I am sure there are many, many like me that love it too!!!Long Live the Bubble Cam!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe eure Bubblecam, seit ich Anfang der 2000er zum ersten Mal darüber gestolpert bin. Ich hatte noch nie eine interaktive Webcam gesehen und fand sie das Coolste überhaupt (und finde das tatsächlich immer noch). Vielen Dank, dass ihr damit angefangen habt und sie schon so lange betreibt. Jedes Mal, wenn ich ein paar Seifenblasen freilasse, hebt das garantiert meine Stimmung! Es ist eine so reine, einfache Freude, und ich bin sicher, dass viele, viele andere sie genauso lieben!!! Es lebe die Bubblecam!!)
Ariana's Gamm Gammz
from
Laureldale,PA November 1, 2016
Yea!! Bubbles are back!! Thank you !! Please take care and stay safe everyone everywhere!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Juhu!! Die Seifenblasen sind zurück!! Danke!! Bitte passt alle auf euch auf und bleibt sicher, überall!!)
Absolutely gutted waiting 17 hours and saw nothing worst day of my life and I've recently had my prostate examined
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Total enttäuscht. 17 Stunden gewartet und nichts gesehen. Der schlimmste Tag meines Lebens, und ich hatte erst kürzlich eine Prostatauntersuchung.)
The bubbles dont blow i saw the wind blowing so i know that my flash player is working. I think its out of solution
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es kommen keine Seifenblasen. Ich habe gesehen, wie der Wind wehte, also weiß ich, dass mein Flash Player funktioniert. Ich glaube, die Flüssigkeit ist leer.)
Such a fun site! The bubble idea was really great. I check in every couple years to make sure you're still here. Never ceases to bring a smile to my face. Thanks
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: So eine unterhaltsame Website! Die Seifenblasenidee war wirklich toll. Ich schaue alle paar Jahre nach, ob ihr noch hier seid. Bringt mich jedes Mal zum Lächeln. Danke!)