ich danke euch für die tollen minuten die ich mit dieser cam verbracht habe. seit ca 4 jahren besuche ich eure seite und bin jedesmal aufs neue fasziniert! vielen danke dafür!!!!!!
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4570 Einträge
WOW. This site is simply the best, we love Florida and this makes a feel a step closer each time we see the bubbles. Thank you for sharing the fun.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: WOW. Diese Website ist einfach die beste. Wir lieben Florida, und jedes Mal, wenn wir die Seifenblasen sehen, fühlen wir uns ihm ein Stück näher. Danke, dass ihr den Spaß teilt.)
I've been surfing around checking out live cams. Yours is one of the few that even worked and I got to make bubbles too!! Cool idea, and I applaud the fact that it actually works. Thanks!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe im Netz nach Livekameras geschaut. Eure war eine der wenigen, die überhaupt funktionierten, und ich durfte sogar Seifenblasen machen!! Coole Idee, und ich finde großartig, dass sie tatsächlich funktioniert. Danke!)
loving it, makes us feel warm on a cold michigan day. great idea,
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir lieben es, das wärmt uns an einem kalten Tag in Michigan. Tolle Idee.)
What a "BLAST"!!! Thank you so much for the smile on our face! This is so cool & so are you!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für ein ‚RIESENSPASS‘!!! Vielen Dank für das Lächeln auf unseren Gesichtern! Das ist so cool, und ihr auch!)
Today is Alex's 4th birthday & we just had to stop by to see the bubbles. Hope your Thanksgiving was a blast!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Heute ist Alex' 4. Geburtstag, und wir mussten einfach vorbeischauen, um die Seifenblasen zu sehen. Hoffentlich war euer Thanksgiving ein Riesenspaß!)
It's been a while. Glad your still up and running so us Connecticut folks can see some warm bubbles in cold weather. Best wishes for the Holidays.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Es ist eine Weile her. Schön, dass ihr noch da seid und alles läuft, damit wir aus Connecticut bei kaltem Wetter warme Seifenblasen sehen können. Alles Gute zu den Feiertagen.)
Happy Thanksgiving to you and your family!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Frohes Thanksgiving euch und eurer Familie!)
This is great! Really got a good laugh...perfect stress relief....thanks!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist toll! Ich musste richtig lachen … perfekte Entspannung … danke!!!)
Thanks again for the giggle. I wish I was so techie as I would have my own machine with a view of the lovely Florida Keys. It's also fun to see we are not the only ones putting up & taking down storm shutters!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Nochmals danke für den Lacher. Ich wünschte, ich wäre technisch so begabt, dann hätte ich eine eigene Maschine mit Blick auf die schönen Florida Keys. Es ist auch lustig zu sehen, dass nicht nur wir ständig Sturmläden anbringen und wieder abnehmen!)
I wanted to thank you for invited us to your fantastic Halloween party. I had a great time and was very happy I was close to home! Mike I didn't get the pictures in my email. Can you send them again? Thanks. Amy
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich wollte euch danken, dass ihr uns zu eurer fantastischen Halloween-Party eingeladen habt. Ich hatte viel Spaß und war sehr froh, dass mein Zuhause nah war! Mike, die Bilder sind nicht in meinem E-Mail-Postfach angekommen. Kannst du sie noch mal schicken? Danke. Amy)
Hello!! "It was fun to help you with the bubbles". It`s amazing! I´m sitting in Sweden and can make bubbles in the US (Florida)...thank´s a lot.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo!! ‚Es hat Spaß gemacht, euch mit den Seifenblasen zu helfen.‘ Es ist unglaublich! Ich sitze in Schweden und kann in den USA (Florida) Seifenblasen machen … Vielen Dank.)
that was really cool! ty for doing this. have a wonderful halloween
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das war richtig cool! Danke, dass ihr das macht. Habt ein wundervolles Halloween!)
Hi, Mike & Andie -- Hope AC is still doing well. I still miss the AC Cam. I was so surprised to see an entry from Steve Y (retired Detroit Red Wing captain) in your Guest Book. Glad to see he is enjoying his retirement. Are you still a super chef, Andie? Thanks for keeping the Bubble Cam, and like your Halloween decorations! TTFN!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Mike und Andie – hoffentlich geht es AC noch gut. Ich vermisse die AC-Kamera immer noch. Ich war sehr überrascht, einen Eintrag von Steve Y (dem ehemaligen Kapitän der Detroit Red Wings) in eurem Gästebuch zu sehen. Schön, dass er seinen Ruhestand genießt. Bist du immer noch eine Superköchin, Andie? Danke, dass ihr die Bubblecam weiterbetreibt, und eure Halloween-Dekoration gefällt mir! Bis bald!)
wow wat a great thing for u to have set up here for us we all love the bubbles and had fun for sure take care xxx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow, was für eine tolle Sache ihr hier für uns eingerichtet habt. Wir lieben alle die Seifenblasen und hatten auf jeden Fall Spaß. Passt auf euch auf xxx)
That was fun!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das hat Spaß gemacht!)
Soooo awesome, is fun to do!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Soooo großartig, das macht Spaß!)
Our Grandad let us use the bubble machine. Thank you very much. Go raibh maith agat agus slan. "Thank you and goodbye"
(Übersetzung aus dem Englischen und Irischen ins Deutsche: Unser Opa hat uns die Seifenblasenmaschine benutzen lassen. Vielen Dank. Danke und auf Wiedersehen. ‚Danke und auf Wiedersehen.‘)
The bubbles, they cure my hangover! This is amazing! Long live the bubbles!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Die Seifenblasen heilen meinen Kater! Das ist fantastisch! Es leben die Seifenblasen!)
I visit here from time to time for the past few years. I used to live down there so it is a nice virtual sojourn! 🙂 Thanks
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich schaue seit ein paar Jahren ab und zu hier vorbei. Früher habe ich dort unten gelebt, also ist es ein schöner virtueller Ausflug! 🙂 Danke!)
I miss Delray Beach so much! We used to keep a Hobie Cat on the beach there, I want to move back!!! Thanks for letting me visit your backyard.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich vermisse Delray Beach so sehr! Wir hatten dort früher einen Hobie Cat am Strand stehen. Ich möchte zurückziehen!!! Danke, dass ich euren Garten besuchen darf.)
Wonderful bubbles:) Greetings from Europe.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wunderbare Seifenblasen 🙂 Grüße aus Europa.)
So so so soooooooooooooooooo cool i love this thing
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: So, so, so, soooooooooooooooooo cool, ich liebe dieses Ding!)
My friend found your site and it is just ridiculously funny how blowing bubbles on someones cam over a thousand miles away can make you smile and feel so happy, and I am not a kid, I am 40!!! There is something so simple and pure about it, its great!! Thanks!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Mein Freund hat eure Website entdeckt, und es ist einfach unglaublich lustig, wie Seifenblasen auf der Kamera von jemandem über tausend Meilen entfernt einen zum Lächeln bringen und glücklich machen können. Und ich bin kein Kind, ich bin 40!!! Es hat etwas so Einfaches und Reines, großartig!! Danke!!!)
Just found your site while browsing webcams on my BlackBerry...cute!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe eure Website gerade beim Durchsehen von Webcams auf meinem BlackBerry gefunden … süß!)