Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
i agree with ashley, the bubbles keep me safe. everyday i have to come here, or bad things will happen, please never stop the bubbles. :]
(Traducción del inglés al español: Estoy de acuerdo con Ashley: las burbujas me mantienen a salvo. Tengo que venir todos los días o pasarán cosas malas. Por favor, no detengan nunca las burbujas :])
This was fun. I stumbled across the site while I was looking at butterfly sites. Nice...your garden is a touch of paradise.
(Traducción del inglés al español: Esto fue divertido. Encontré el sitio mientras buscaba páginas de mariposas. Bonito. Su jardín es un pedacito de paraíso.)
I love the interactive bubblecam! It makes me smile when I'm feeling down. I've been checking out your page for a little over two years, but this is the 1st time I've signed the guestbook. Keep those bubbles floating. Cheers & Happy New Year! MUAH! 8^D
(Traducción del inglés al español: ¡Me encanta la cámara interactiva de burbujas! Me hace sonreír cuando estoy triste. Llevo algo más de dos años mirando su página, pero esta es la primera vez que firmo el libro. Que sigan flotando esas burbujas. ¡Saludos y feliz año nuevo! ¡MUAC! 8^D)
Cheryl from Paignton, Devon, England
enero 17, 2007
Husband is watching Birmingham City winning a football match for once, whilst I escape to the internet and now I have come across your brilliant web cam! Love it! Will be back! Inside every adult is a child that loves bubbles!
(Traducción del inglés al español: Mi esposo está viendo al Birmingham City ganar un partido de fútbol por una vez, mientras yo me escapo a internet y encuentro su brillante cámara. ¡Me encanta! ¡Volveré! ¡Dentro de cada adulto hay un niño al que le encantan las burbujas!)
HELLOOOOO FELLOW GNOME! Your friends at the Hidden Urban Gnome Reserve & Sanctuary in Minneapolis, MN USA bid you a shivery good afternoon. We all love your bubbles! www.geocities.com/gnome_reserve
(Traducción del inglés al español: ¡HOLAAAA, COMPAÑERO GNOMO! Tus amigos de Hidden Urban Gnome Reserve & Sanctuary, en Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos, te desean buenas tardes entre escalofríos. ¡A todos nos encantan sus burbujas! www.geocities.com/gnome_reserve)
It's so nice to see something GREEN every now and then - Hola and Happy New Year from the AZ desert! ps would give my eye teeth for a lush garden like yours - all I have is rocks and cactus!
(Traducción del inglés al español: ¡Qué agradable ver algo VERDE de vez en cuando! ¡Hola y feliz año nuevo desde el desierto de Arizona! P. D.: Daría cualquier cosa por tener un jardín frondoso como el suyo; ¡yo solo tengo rocas y cactus!)
So much more to this site Than I expected, two thumbs up (that's all I have lol). Keep it all up.
(Traducción del inglés al español: Este sitio tiene mucho más de lo que esperaba. Dos pulgares arriba, que son todos los que tengo, jajaja. Sigan con todo.)
It's been awhile...I like the new look and just as pleasing as ever. Thanks for Sharing. Joe
(Traducción del inglés al español: Ha pasado un tiempo. Me gusta la nueva apariencia y sigue siendo tan agradable como siempre. Gracias por compartir. Joe.)
hi there happy new year to you both love the bubbles will be in florida in feb absolutely love it take care bye
(Traducción del inglés al español: Hola, feliz año nuevo a los dos. Me encantan las burbujas. Estaré en Florida en febrero; me encanta. Cuídense, adiós.)
Seasons greetings to all. I first visited this site a few years ago, how much it has improved. Keep up the good work. (Did you know you can get bubble mixture which turns "gold" under UV light (may be good for night bubbles, but may be too dim for webcam to see)
(Traducción del inglés al español: Felices fiestas a todos. Visité este sitio por primera vez hace unos años. Cuánto ha mejorado. Sigan así. ¿Sabían que hay una mezcla para burbujas que se vuelve «dorada» bajo luz UV? Podría servir para las burbujas nocturnas, aunque quizá sea demasiado tenue para que la cámara la vea.)
Shane Cottle from Sciotoville, Ohio
diciembre 26, 2006
My daughter and I love your site - We have a link to it on our desktop page. We're so sorry to hear about your cat. Hope every1 has an unforgetable New Year ! ~ God Bless ! ~
(Traducción del inglés al español: A mi hija y a mí nos encanta su sitio. Tenemos un enlace en nuestro escritorio. Sentimos mucho lo de su gato. ¡Espero que todos tengan un año nuevo inolvidable! ¡Que Dios los bendiga!)
Adrian & Nicola, Barwell, England
diciembre 13, 2006
Nice to see Bubblecam after many years, I remember watching it first on our old dialup,keep up the good work, cheers
(Traducción del inglés al español: Qué bueno ver la BubbleCam después de muchos años. Recuerdo que la vi por primera vez con nuestra antigua conexión telefónica. Sigan así. Saludos.)
Wow I miss the warm weather in Florida so everytime I come to the site my room feels a little warmer.
(Traducción del inglés al español: Guau, extraño el clima cálido de Florida, así que cada vez que vengo al sitio siento mi habitación un poco más cálida.)