I love your bubbles, but I wish the AC would sit still.
(Traducción del inglés al español: Me encantan sus burbujas, pero ojalá AC se quedara quieto.)
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4571 entradas.
bubbles are brilliant well goog
(Traducción del inglés al español: Las burbujas son brillantes, muy buenas.)
this is wicked, everybody loves bubbles, just make sure you keep it topped up !!!!!
(Traducción del inglés al español: Esto es genial. A todos les encantan las burbujas. ¡¡¡¡¡Solo asegúrense de mantener la máquina llena!!!!!)
Thank you for the bubbles! Bubbles always cheer me up, and since it's so cold up here, it's awesome to be able to make bubbles still! Thanks for making me smile!!!
(Traducción del inglés al español: ¡Gracias por las burbujas! Siempre me animan y, como aquí hace tanto frío, ¡es increíble poder seguir haciéndolas! ¡¡¡Gracias por hacerme sonreír!!!)
I THOUGHT YOUR BUBBLES WERE COOL AND YOUR NEW BACK YARD GOOD TO SEE SUCH A GREAT SENSE OF HUMOUR. KEEP UP THE GOOD BUBBLES!
(Traducción del inglés al español: ME PARECIERON GENIALES SUS BURBUJAS Y SU NUEVO PATIO. QUÉ BUENO VER TAN BUEN SENTIDO DEL HUMOR. ¡QUE SIGAN LAS BUENAS BURBUJAS!)
Haha so kewl, a gr8 application of web tech. Just the thing 4 making a dull day cheerful. :o)
(Traducción del inglés al español: Jaja, muy genial. Una gran aplicación de la tecnología web. Justo lo necesario para alegrar un día aburrido :o))
This is really good, i have told all my friends, and they love it too! 🙂
(Traducción del inglés al español: Esto es muy bueno. Se lo he contado a todos mis amigos, ¡y a ellos también les encanta! :))
you must be a bunch of funny buggars
(Traducción del inglés al español: Deben de ser unos tipos muy divertidos.)
That was very weird but very cool!!!!!!!!!!!!!!1 Well done
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Eso fue muy raro, pero muy genial!!!!!!!!!!!!!! Bien hecho.)
kids and i loved playing with your bubble machine was great seeing something like that over in usa.good day to you.thanks
(Traducción del inglés al español: A los niños y a mí nos encantó jugar con su máquina de burbujas. Fue genial ver algo así allá en Estados Unidos. Que tengan un buen día. Gracias.)
This was incredible! How I can activate a machine in your back yard while sitting at my computer an ocean away! The internet never ceases to blow my mind. The very best of life to you both and thank you for amusing us casual surfers. Lesley.
(Traducción del inglés al español: ¡Esto fue increíble! Poder activar una máquina en su patio desde mi computadora al otro lado del océano. Internet nunca deja de asombrarme. Les deseo lo mejor de la vida a los dos y les agradezco que nos diviertan a quienes pasamos navegando. Lesley.)
this is so cool....you guys are cutting-edge!!
(Traducción del inglés al español: Esto es muy genial. ¡¡Están a la vanguardia!!)
today i made bubbles at 6:58am your time,what a great idea its 11:00pm here in australia....have a nice day..... 02-09-05 kandcrogers@iprimus.com.au
(Traducción del inglés al español: Hoy hice burbujas a las 6:58 de la mañana, hora de ustedes. Qué gran idea. Aquí en Australia son las once de la noche. Que tengan un buen día. 02-09-05. kandcrogers@iprimus.com.au)
FABULOSO, LAS VENTANAS AL MUNDO ES EL MEJOR MEDIO DE UNIR A LOS SERES HUMANOS. UN SALUDO
rewr
(Idioma original sin determinar)
Loved the recipes in the cookbook and I am off to make tyhe apple pancakes for breakfast !!
(Traducción del inglés al español: Me encantaron las recetas del recetario. ¡¡Voy a hacer los panqueques de manzana para desayunar!!)
Once my 4 yr old son sees this site I think he will be hooked - cheers, great fun
(Traducción del inglés al español: Cuando mi hijo de cuatro años vea este sitio, creo que se va a enganchar. Gracias, muy divertido.)
thanks for your fantastic invention. any time i feel miserable a 30 second bubble-fix cheers me up and im ready for anything.
(Traducción del inglés al español: Gracias por su fantástico invento. Cada vez que me siento mal, una dosis de burbujas de treinta segundos me anima y me deja listo para cualquier cosa.)
Hello, This is a great webb site,lots of info how you guys live... P.S........im still waiting to see that bubble machine work its always night time when i go to try it. Yours ;Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au
(Traducción del inglés al español: Hola, este es un gran sitio con mucha información sobre cómo viven. P. D.: Todavía espero ver funcionar la máquina de burbujas. Siempre es de noche cuando intento usarla. Saludos, Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au)
thanks for my 3 children who like very much your site see u later simon
(Traducción del inglés al español: Gracias de parte de mis tres hijos, a quienes les gusta mucho su sitio. Hasta luego, Simon.)
hi, mike and andy. our you sure that the bubble manchine is not something that is brewing...see you at muse.
(Traducción del inglés al español: Hola, Mike y Andy. ¿Están seguros de que la máquina de burbujas no es algo que se está fermentando? Nos vemos en Muse.)
Wow, how cool is that, blowing bubbles in Florida from the comfort of my lounge in the UK. Excellent idea. Well Done!!!!!!!
(Traducción del inglés al español: Guau, qué genial hacer burbujas en Florida desde la comodidad de mi sala en el Reino Unido. Una idea excelente. ¡¡¡¡¡¡¡Bien hecho!!!!!!!)
I am enchanted.... ~Kathryn--MA
(Traducción del inglés al español: Estoy encantada. Kathryn, Massachusetts.)
Bubbles accross the Atlantic - Brilliant idea. If only there were more geniuses in the world
(Traducción del inglés al español: Burbujas al otro lado del Atlántico. Una idea brillante. Ojalá hubiera más genios en el mundo.)
we have 5year old twin girl monsters who loved the bubbles .ps looks nice and sunny today,dark here 18.29 pm
(Traducción del inglés al español: Tenemos dos pequeñas monstruos gemelas de cinco años a las que les encantaron las burbujas. P. D.: Hoy se ve bonito y soleado allá. Aquí está oscuro; son las 18:29.)