Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
Looks very windy there today, but good bubbles as always. Happy New Year to you and all site visitors.
(Traducción del inglés al español: Parece que hoy hace mucho viento allá, pero hay buenas burbujas como siempre. Feliz año nuevo a ustedes y a todos los visitantes del sitio.)
Just wishing you a Very Happy New Year (its now 2005 in the UK) still look in on your garden each day, hope all's well with you.
(Traducción del inglés al español: Solo quería desearles un muy feliz año nuevo; aquí en el Reino Unido ya es 2005. Sigo mirando su jardín todos los días. Espero que estén bien.)
Sharon from Ft. Lauderdale, Fla
diciembre 30, 2004
Ilove your site! I am a teacher in Broward County, I will tell my students about this! I love the prayer flags and their history! Have a blessed New Year!
(Traducción del inglés al español: ¡Me encanta su sitio! Soy docente en el condado de Broward. ¡Les hablaré de esto a mis alumnos! ¡Me encantan las banderas de oración y su historia! ¡Que tengan un año nuevo lleno de bendiciones!)
Thanks for the cheery bubles! Saw your URL on Komarnitsky's page, and was hoping to find a real one.
(Traducción del inglés al español: ¡Gracias por las alegres burbujas! Vi su dirección en la página de Komarnitsky y esperaba encontrar una que fuera de verdad.)
This is so cool being able to control your bubble machine from the other side of the world(Ausralia) great idea guys =)
(Traducción del inglés al español: Esto es muy genial: poder controlar su máquina de burbujas desde el otro lado del mundo, Australia. Una gran idea =))
Realy cool ! I love it ! 🙂 I think it so cool, here I am in shool in Sweaden, and I can just put a button, and then it makes bubbels.. in Florida ! I repeat, Realy Cool !
(Traducción del inglés al español: ¡Muy genial! ¡Me encanta! 🙂 Me parece genial estar aquí en la escuela en Suecia, apretar un botón y que salgan burbujas... ¡en Florida! Repito: ¡muy genial!)
terrific idea. glad i'm not the only one with a birds nest behind the neat tidy front of my pc.
(Traducción del inglés al español: Una idea estupenda. Me alegra no ser el único que tiene un nido de cables detrás de la parte delantera ordenada de mi computadora.)
Great site, we are freezing our ball off and still blowing bubbles in the Florida sun. Next time when I'm there I'll ask my kids to activate the machine and I will look for it. 🙂 Thanks for the smile.
(Traducción del inglés al español: Un gran sitio. Nos estamos congelando los h**vos y seguimos haciendo burbujas bajo el sol de Florida. La próxima vez que esté allí les pediré a mis hijos que activen la máquina y la buscaré 🙂 Gracias por la sonrisa.)