Jätä meille viesti ja lue sitten, mitä muut kuplaharrastajat ovat vuosien varrella sanoneet.
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
Whenever I'm having a hard day, I like to come here and take a moment to send some bubbles and watch them fly, as if I'm sending my troubles across the country to become something better, such as brief little orbs of bubbly fun! There's something nice about knowing a press of a button from one place can affect something so far away! It reminds me that a small action has a big impact! Thank you for this little bit of joy in the world and for keeping it running for so long.
(Käännös englannista suomeksi: Aina kun minulla on vaikea päivä, haluan tulla tänne, ottaa hetken aikaa lähettääkseni muutaman kuplan ja katsella niiden lentävän, aivan kuin lähettäisin huoleni halki maan muuttumaan joksikin paremmaksi, kuten pieniksi, hetkellisiksi kuplivan hauskuuden palloiksi! On jotain ihanaa siinä, että yhden napin painallus yhdessä paikassa voi vaikuttaa johonkin niin kaukana olevaan! Se muistuttaa minua siitä, että pienellä teolla on suuri vaikutus! Kiitos tästä pienestä ilonpilkahduksesta maailmassa ja siitä, että pidätte sen toiminnassa näin pitkään.)
Amélie
from
Wester Ross, Highlands, Scotland, UK 18 lokakuun, 2026
This is an awesome project, thanks a lot for keeping this up.
I loved these aspects in particular: watching other people's bubbles and seeing where (roughly) they were from, pressing the button myself 🙂
And then discovering the Time Machine!!
I imagine maintaining the tech stack takes some effort so thanks so much for this.
Site now bookmarked for the next time I need a bit of whimsy and feeling connected to others 🙂
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on mahtava projekti, kiitos paljon siitä, että pidätte sitä yllä.
Pidin erityisesti näistä asioista: muiden ihmisten kuplien katselemisesta ja siitä, että näki, mistä he olivat (suunnilleen) kotoisin, sekä siitä, että sai itse painaa nappia 🙂
Ja sitten Aikakoneen löytämisestä!!
Kuvittelen, että teknisen kokonaisuuden ylläpito vaatii vaivaa, joten kiitos todella paljon tästä.
Sivusto on nyt tallennettu kirjanmerkkeihini seuraavaa kertaa varten, kun tarvitsen hieman leikkisyyttä ja tunnetta yhteydestä muihin :))
Found the site on an indieweb directory and was so satisfied. This is the kind of fun the internet was made for. Watching bubbles go off for 15 seconds because of something I pressed from so far away made me smile. Thank you for the bubbles!
(Käännös englannista suomeksi: Löysin sivuston itsenäisen verkon hakemistosta ja olin todella tyytyväinen. Tällaisia hauskoja hetkiä varten internet on tehty. Se, että kuplat ilmestyivät 15 sekunnin ajan jonkin kaukaa painamani asian vuoksi, sai minut hymyilemään. Kiitos kuplista!)
I just discovered this site, but I think it's really interesting and intriguing—not to mention how funny it is to activate the bubbles, hahaha
(Käännös englannista suomeksi: Löysin juuri tämän sivuston, ja minusta se on todella mielenkiintoinen ja kiehtova — puhumattakaan siitä, miten hauskaa kuplien aktivoiminen on, hahaha)
I seen a post about you guys about a month or so ago and every so often I’ll come back and send some bubbles! It makes me smile so much! My kids love it! 🩵💚💜
(Käännös englannista suomeksi: Näin teistä julkaisun noin kuukausi sitten, ja silloin tällöin palaan lähettämään muutaman kuplan! Se saa minut niin hyvälle tuulelle! Lapseni rakastavat sitä! 🩵💚💜)
Nada
from
Fraser Valley, BC, Canada 12 lokakuun, 2026
Wow! I haven't checked in for a while... and look! What an update!!
I love bubbles and imagine my joy when I discovered you... I think I have been visiting since close to the beginning. Took me a bit to find the last 50 clicks; always love to see where the neighbours are checkin' in from... thank you for your generous spirit with us all. <3 <3 <3 xoxox
(Käännös englannista suomeksi: Vau! En ole käynyt kurkkaamassa vähään aikaan... ja katsokaa! Mikä päivitys!!
Rakastan kuplia, joten kuvittele iloni, kun löysin sinut... Luulen, että olen käynyt täällä melkein alusta asti. Viimeisten 50 klikkauksen löytäminen vei hetken; on aina ihanaa nähdä, mistä naapurit kirjautuvat sisään... kiitos anteliaasta hengestäsi meitä kaikkia kohtaan. <3 <3 <3 xoxox)
ZombieEdbiles
from
Seattle Washington 12 lokakuun, 2026
I just want to say thank y’all for creating this page! ❤️ I’ve used it as a reward for my children while they were growing up and when taking care of my nieces.
I’ve been coming here since 2002, when I first heard about it on the radio. Even after all these years, I still pop back in to see if y’all are still running it. And yes, I still have to press that button every now and then! 😂
Thank y’all for all the years of fun and memories. You’re still going strong, and that’s awesome! Keep up the great work! ❤️👏
(Käännös englannista suomeksi: Haluan vain kiittää teitä tämän sivun luomisesta! ❤️ Olen käyttänyt sitä palkintona lapsilleni heidän kasvaessaan ja myös silloin, kun olen hoitanut veljentytäriäni.
Olen käynyt täällä vuodesta 2002 lähtien, jolloin kuulin siitä ensimmäisen kerran radiosta. Vielä kaikkien näiden vuosien jälkeenkin poikkean täällä silloin tällöin katsomassa, pidättekö sitä yhä toiminnassa. Ja kyllä, minun täytyy edelleen painaa sitä nappia silloin tällöin! 😂
Kiitos kaikista hauskoista vuosista ja muistoista. Teillä menee yhä vahvasti, ja se on mahtavaa! Jatkakaa samaan malliin! ❤️👏)
Your website is so wholesome. When I came across it I was having a tough time and it made me cry happy tears. Thank you so much xx
(Käännös englannista suomeksi: Sivustonne on niin sydämellinen. Kun löysin sen, kävin läpi vaikeaa aikaa, ja se sai minut itkemään ilon kyyneliä. Kiitos paljon xx)