Excellent idea. nice to watch while I sit in chilly England
(Käännös englannista suomeksi: Erinomainen idea. Mukava katsella istuessani koleassa Englannissa)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
Etsitkö vuosien takaista vieraskirjaviestiä? Hae vieraskirjasta
4751 merkintää.
Its great I have to admit definatly unuasel
(Käännös englannista suomeksi: Hienoa, täytyy myöntää, että varmasti epätavallista)
It helped brighten a dull day here in the Uk
(Käännös englannista suomeksi: Tämä piristi harmaata päivää täällä Britanniassa)
Love it. Very very mellow..Keep up the good work.
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan tätä. Todella, todella leppoisaa. Jatkakaa samaan malliin.)
Great site, though its taken me a while to see the bubbles. Its 2.30am here in Brisbane, Australia, and I am finally up when its daylight there!
(Käännös englannista suomeksi: Loistava sivusto, vaikka kuplien näkemiseen meni hetki. Täällä Brisbanessa, Australiassa, on kello 2.30 yöllä, ja olen vihdoin hereillä, kun siellä on valoisaa!)
Uniquely creative. Bravo ! Thank you. Look forward to new ideas.
(Käännös englannista suomeksi: Ainutlaatuisen luovaa. Bravo! Kiitos. Odotan uusia ideoita.)
Very funny idea,also from Italy your patio is very nice
(Käännös englannista suomeksi: Todella hauska idea. Italiastakin katsottuna terassinne on oikein kaunis)
What a great idea! I was searching for some "DECENT" cool sites for my children to view when I found you. I think they will enjoy this very much. I hope you have plenty of bubbles ready :)...How clever!!!
(Käännös englannista suomeksi: Mikä loistava idea! Etsin lapsilleni ”KUNNOLLISIA” hauskoja sivuja ja löysin teidät. Uskon, että he pitävät tästä kovasti. Toivottavasti kuplia on paljon valmiina :)... Miten kekseliästä!!!)
Just to say cool site
(Käännös englannista suomeksi: Halusin vain sanoa: siisti sivusto)
Neat idea. Thanks for you time and money!
(Käännös englannista suomeksi: Kiva idea. Kiitos ajastanne ja rahoistanne!)
Cool idea! Sorry if I emptied your bubble machine of bubble solution! I must have clicked the Bubbles button about 10 times! LOL We are going to a Florida seminar here in the Chicago IL area today! Hoping to relocate to FL soon! Take care!
(Käännös englannista suomeksi: Siisti idea! Anteeksi, jos tyhjensin kuplakoneenne nesteestä! Taisin painaa kuplanappia kymmenisen kertaa! Haha. Menemme tänään Florida-seminaariin täällä Chicagon alueella Illinoisissa! Toivottavasti muutamme pian Floridaan! Pitäkää huolta itsestänne!)
What a fantastic idea, I'm from Chesterfied in ENGLAND and due to the time difference Ive only seen a dark patio so far - rest assured Ive set my alarm and Ill visit the site tonight Cheers!
(Käännös englannista suomeksi: Mikä loistava idea. Olen Chesterfieldistä, ENGLANNISTA, ja aikaeron vuoksi olen tähän mennessä nähnyt vain pimeän terassin. Mutta olen laittanut herätyksen ja käyn sivuilla tänä iltana. Kiitos!)
Just returned from Key West after a two week vacation, What a wonderful pick me up!! Nice!!
(Käännös englannista suomeksi: Palasin juuri kahden viikon lomalta Key Westistä. Mikä ihana piristys!! Hienoa!!)
Greetings from Atlanta! This is quite possibly the coolest idea on earth. Andie and Mike are complete geniuses. It is a pick me up during a boring work day to see the bubbles flying. Come check me out on my new webcam @ Muledogcam.com. I should have it up soon. Good Luck to all webcamers out there!
(Käännös englannista suomeksi: Terveisiä Atlantasta! Tämä saattaa olla maailman siistein idea. Andie ja Mike ovat täysiä neroja. Lentävät kuplat piristävät tylsää työpäivää. Tulkaa katsomaan uutta webbikameraani osoitteessa Muledogcam.com. Saan sen pian toimintaan. Onnea kaikille webbikameraihmisille!)
I wish my webb site was as good as yours, greetings from Norfolk England at andrewrbarber.moonfruit.com.
(Käännös englannista suomeksi: Kunpa omat verkkosivuni olisivat yhtä hyvät. Terveisiä Norfolkista, Englannista, osoitteesta andrewrbarber.moonfruit.com.)
Greetings from Palm Harbor, just up the road from you
(Käännös englannista suomeksi: Terveisiä Palm Harborista, vähän matkan päästä teistä)
Me and my Brother love your bubble machine website and think it would be brill if there were people there live to burst them. Way Cool!!!!!
(Käännös englannista suomeksi: Minä ja veljeni rakastamme kuplakonesivustoanne. Olisi hienoa, jos paikalla olisi ihmisiä puhkomassa kuplia suorassa lähetyksessä. Tosi siistiä!!!!!)
sat here feeling blue after a knee operation, just checking out the mad people on the web ...and then i found you and your bubbles, excellent fun...thanx!!!!!!
(Käännös englannista suomeksi: istuin täällä alakulossa polvileikkauksen jälkeen ja katselin netin hulluja ihmisiä... sitten löysin teidät ja kuplanne. erinomaista hupia... kiitos!!!!!!)
I've been wondering what to do with my free X10 stuff - you've given me some inspiration! Thanks for the "how we did it" section. Most excellent bubble/cat site!
(Käännös englannista suomeksi: Olen miettinyt, mitä tekisin ilmaisilla X10-tavaroillani. Annoitte inspiraatiota! Kiitos ”Näin teimme sen” -osiosta. Aivan erinomainen kupla- ja kissasivusto!)
TOO COOL, what a great stress reliever for the office.
(Käännös englannista suomeksi: LIIAN SIISTIÄ, mikä loistava stressinlievittäjä toimistolle.)
hey guys... love your site.. do you plan on adding any audio to your bubble cam?? Maria loves it to... she is next to me right now 🙂 take care, Greg
(Käännös englannista suomeksi: hei... rakastan sivustoanne. aiotteko lisätä kuplakameraan ääntä?? Mariakin tykkää, hän on juuri vieressäni 🙂 pitäkää huolta itsestänne, Greg)
Nice Energy
(Käännös englannista suomeksi: Hyvää energiaa)
Miles of smiles! THX. White Rock, B.C. Canada
(Käännös englannista suomeksi: Hymyä mailikaupalla! Kiitos. White Rock, Brittiläinen Kolumbia, Kanada)
Great idea...my kids really loved the idea of setting off bubbles in another country!!!! Hope things are working out for you both (and A.C.).... G'day from Melbourne, Australia!
(Käännös englannista suomeksi: Loistava idea... lapset innostuivat kuplien käynnistämisestä toisessa maassa!!!! Toivottavasti teillä molemmilla ja A.C.:llä menee hyvin. Terveisiä Melbournesta, Australiasta!)
from italy macerata 13/2/2001 6:36pm is it all true or purple haze is in my brain?????????????? ciao a tutti i maceratesi e tutte le fighe che visitano il sito!!!bye bye andieandmike your site is fine!
(Käännös englannista ja italiasta suomeksi: Italiasta, Maceratasta, 13/2/2001 klo 18.36. Onko tämä kaikki totta vai onko päässäni violetti usva?????????????? Terveisiä kaikille maceratalaisille ja kaikille sivustolla käyville s*ksikkäille kisuille!!! Heippa Andie ja Mike, sivustonne on hieno!)
Etsitkö vuosien takaista vieraskirjaviestiä? Hae vieraskirjasta