LOVE IT
(Traduction de l’anglais en français : J’ADORE.)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4573 messages.
Fabulous website!! Thank you for inviting me in, like family, to enjoy your beautiful home and wonderful garden. You are wonderful neighbors -- keep up the great work! HAPPY BUBBLES FOR ALL! XOXOXOXOXO
(Traduction de l’anglais en français : Site fabuleux !! Merci de m’accueillir comme un membre de la famille pour profiter de votre belle maison et de votre merveilleux jardin. Vous êtes de merveilleux voisins, continuez comme ça ! DE JOYEUSES BULLES POUR TOUS ! XOXOXOXOXO)
excellent great fun
(Traduction de l’anglais en français : Excellent, très amusant.)
Freaks like you and Rover Blue should be locked up.
(Traduction de l’anglais en français : Des t**és comme vous et Rover Blue devraient être enfermés.)
Wow ! This is great. I was on my todd and having a savage moment with my mate Willie and we both love your bubbles
(Traduction de l’anglais en français : Waouh ! C’est super. J’étais tout seul et je passais un moment sauvage avec mon pote Willie, et nous adorons tous les deux vos bulles.)
cool web site!!!
(Traduction de l’anglais en français : Site cool !!!)
Better than expected! But don't the neigbours mind all the bubbles?!
(Traduction de l’anglais en français : Mieux que prévu ! Mais toutes ces bulles ne dérangent-elles pas les voisins ?!)
awesome..!
(Traduction de l’anglais en français : Génial !)
Stumbled here from Slashdot. This is an awesome website and I love the bubble cam.
(Traduction de l’anglais en français : Je suis arrivé ici depuis Slashdot. C’est un site génial et j’adore la BubbleCam.)
my name is andi and my husband's name is mike. I was looking for recipes and found you site...too funny.
(Traduction de l’anglais en français : Je m’appelle Andi et mon mari s’appelle Mike. Je cherchais des recettes et j’ai trouvé votre site... Trop drôle.)
GREAT FUN THE KIDS LOVE IT.THANXXXX
(Traduction de l’anglais en français : TRÈS AMUSANT, LES ENFANTS ADORENT. MERCIIII.)
Thanx for the chuckle.
(Traduction de l’anglais en français : Merci pour le petit rire.)
you guys are beautiful man 🙂 .........thanks for making me smile...i needed it today.
(Traduction de l’anglais en français : Vous êtes de belles personnes, les amis 🙂 Merci de me faire sourire... J’en avais besoin aujourd’hui.)
I push da button!! Da bubbles go down da hole!!
(Traduction de l’anglais en français : Moi, j’appuie sur le bouton !! Les bulles descendent dans le trou !!)
the bubble machine made us smile and have a chuckle
(Traduction de l’anglais en français : La machine à bulles nous a fait sourire et rire un peu.)
Made me smile! 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Ça m’a fait sourire ! :-))
hello, it's me again, hi 2 every 1 @ carshalton girls. i also hate mondays, don't we all.but not this monday as we won't b @ skool!!! bye 4 now!!!
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour, c’est encore moi. Salut à tout le monde à Carshalton Girls. Moi aussi, je déteste les lundis, comme nous tous. Mais pas ce lundi, puisque nous n’aurons pas école !!! À bientôt !!!)
Just thought I'd drop in and send a few thoughts and prayers into sky
(Traduction de l’anglais en français : Je me suis dit que j’allais passer envoyer quelques pensées et prières dans le ciel.)
Bubblicious!
(Traduction de l’anglais en français : Bulles délicieuses !)
Genial, algo diferente y original. Os felicito. Besos
(Traduction de l’espagnol en français : Génial, quelque chose de différent et d’original. Je vous félicite. Bisous.)
me ha parecido una idea muy original. Os felicito y mando un saludo desde Sevilla (spain)
(Traduction de l’espagnol en français : J’ai trouvé l’idée très originale. Je vous félicite et vous salue depuis Séville, en Espagne.)
Great site, stumbled upon it by accident, your bubble cam is giving me the idea of setting up my own webcam website!!!
(Traduction de l’anglais en français : Super site, découvert par hasard. Votre BubbleCam me donne envie de créer mon propre site de webcam !!!)
This is so cute.. bet you all are really neat and fun people! ^_^ Thanks...
(Traduction de l’anglais en français : C’est tellement mignon... Je parie que vous êtes des gens vraiment chouettes et amusants ! ^_^ Merci...)
Thanks Guys for such a great site, at least if you're busy we get to play with your bubbles from anywhere in the world. keep well, and keep dreaming.
(Traduction de l’anglais en français : Merci, les amis, pour ce super site. Au moins, si vous êtes occupés, nous pouvons jouer avec vos bulles de n’importe où dans le monde. Portez-vous bien et continuez à rêver.)
How cool is this! Our school is having a "Bubbleology" assembly tomorrow, so maybe the Kindergarten class can play with some bubbles before they go. Thanks for such a fun site!
(Traduction de l’anglais en français : C’est pas trop cool, ça ! Notre école organise une animation de « bullologie » demain, alors peut-être que la classe de maternelle pourra jouer avec quelques bulles avant d’y aller. Merci pour ce site si amusant !)