This is one awesome site! Cool Bubbles :p
(Traduction de l’anglais en français : Quel site génial ! Des bulles cool :p)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4573 messages.
Looks very windy there today, but good bubbles as always. Happy New Year to you and all site visitors.
(Traduction de l’anglais en français : Il semble y avoir beaucoup de vent chez vous aujourd’hui, mais de belles bulles comme toujours. Bonne année à vous et à tous les visiteurs du site.)
Just wishing you a Very Happy New Year (its now 2005 in the UK) still look in on your garden each day, hope all's well with you.
(Traduction de l’anglais en français : Je vous souhaite simplement une très bonne année. Nous sommes maintenant en 2005 au Royaume-Uni. Je regarde toujours votre jardin chaque jour. J’espère que tout va bien pour vous.)
It's great fun!!!!!
(Traduction de l’anglais en français : C’est très amusant !!!!!)
Ilove your site! I am a teacher in Broward County, I will tell my students about this! I love the prayer flags and their history! Have a blessed New Year!
(Traduction de l’anglais en français : J’adore votre site ! J’enseigne dans le comté de Broward, je vais en parler à mes élèves ! J’adore les drapeaux de prières et leur histoire ! Que cette nouvelle année vous soit bénie !)
Happy NewYear!!!
(Traduction de l’anglais en français : Bonne année !!!)
What a fantastic idea! Way to get the world smiling -- hope you all have a safe and happy 2005.
(Traduction de l’anglais en français : Quelle idée fantastique ! Une belle façon de faire sourire le monde. Je vous souhaite à tous une année 2005 heureuse et en sécurité.)
Have A Happy New Year from all of us in the UK. x
(Traduction de l’anglais en français : Bonne année de notre part à tous au Royaume-Uni. x)
Happy Newyear,nice site
(Traduction de l’anglais en français : Bonne année, joli site.)
Very cool......and love your prayer flags....Om mani peme hung!
(Traduction de l’anglais et du sanskrit en français : Très sympa... Et j’adore vos drapeaux de prière... Om mani peme hung !)
bubble-lish-ous 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Des bulles dé-li-cieuses :))
Hi thanks for the fun happy new year
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour, merci pour ce bon moment, bonne année.)
Thanks for the cheery bubles! Saw your URL on Komarnitsky's page, and was hoping to find a real one.
(Traduction de l’anglais en français : Merci pour les joyeuses bulles ! J’ai vu votre adresse sur la page de Komarnitsky et j’espérais en trouver une vraie.)
I like this!!
(Traduction de l’anglais en français : J’aime ça !!)
GREAT SITE LOVE BLOWING BUBBLES ON CHRISTMAS DAY!!
(Traduction de l’anglais en français : SUPER SITE, J’ADORE FAIRE DES BULLES LE JOUR DE NOËL !!)
MERRY CHRISTMAS TO ALL, and to ALL a good bubble blow!!
(Traduction de l’anglais en français : JOYEUX NOËL À TOUS, et de belles bulles pour TOUS !!)
This is so cool being able to control your bubble machine from the other side of the world(Ausralia) great idea guys =)
(Traduction de l’anglais en français : C’est trop cool de pouvoir commander votre machine à bulles depuis l’autre bout du monde, l’Australie. Super idée, les amis =))
Great site and love the bubbles Merry christmas to you and yours,Barry.
(Traduction de l’anglais en français : Super site, j’adore les bulles. Joyeux Noël à vous et aux vôtres. Barry.)
Nice! I want one myself!
(Traduction de l’anglais en français : Chouette ! J’en veux une aussi !)
its a simple thing but very nice, controlling that machine from this side of atlantic 🙂
(Traduction de l’anglais en français : C’est tout simple, mais très agréable de commander cette machine depuis ce côté de l’Atlantique :))
Realy cool ! I love it ! 🙂 I think it so cool, here I am in shool in Sweaden, and I can just put a button, and then it makes bubbels.. in Florida ! I repeat, Realy Cool !
(Traduction de l’anglais en français : Vraiment cool ! J’adore ! 🙂 Je trouve ça trop cool : je suis à l’école en Suède, je peux simplement appuyer sur un bouton et ça fait des bulles... en Floride ! Je le répète, vraiment cool !)
Merry Christmas
(Traduction de l’anglais en français : Joyeux Noël.)
Nice idea. Go on.
(Traduction de l’anglais en français : Bonne idée. Continuez.)
terrific idea. glad i'm not the only one with a birds nest behind the neat tidy front of my pc.
(Traduction de l’anglais en français : Idée formidable. Content de ne pas être le seul à avoir un nid d’oiseau derrière la façade bien rangée de mon PC.)
Great site, we are freezing our ball off and still blowing bubbles in the Florida sun. Next time when I'm there I'll ask my kids to activate the machine and I will look for it. 🙂 Thanks for the smile.
(Traduction de l’anglais en français : Super site. On se gèle les c**illes, mais on fait quand même des bulles sous le soleil de Floride. La prochaine fois que je serai là-bas, je demanderai à mes enfants d’activer la machine et je la chercherai. 🙂 Merci pour le sourire.)