Pretty Slick!
(Traduction de l’anglais en français : Très réussi !)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4573 messages.
really great idea se u again soon xx
(Traduction de l’anglais en français : Vraiment une super idée, à très bientôt, xx)
This is one of my favourite things to do. On a cold wet night you can't beat blowing bubbles in the sunshine!
(Traduction de l’anglais en français : C’est l’une de mes activités préférées. Par une nuit froide et humide, rien ne vaut faire des bulles au soleil !)
Wow!! The world is really shrinking. Great site.
(Traduction de l’anglais en français : Waouh !! Le monde devient vraiment petit. Super site.)
Another "first" in my life...great show !!!
(Traduction de l’anglais en français : Encore une « première » dans ma vie... Super spectacle !!!)
Un sitio genial, felicidades a los dos.
(Traduction de l’espagnol en français : Un site génial, félicitations à vous deux.)
nice to see the bubbles still going strong must be 2 yr since i last see them
(Traduction de l’anglais en français : Ça fait plaisir de voir que les bulles continuent de plus belle. Ça doit faire deux ans que je les ai vues pour la dernière fois.)
This is great. I just wonder if your neighbors ever get annoyed. Thanks
(Traduction de l’anglais en français : C’est super. Je me demande juste si vos voisins sont parfois agacés. Merci.)
great site
(Traduction de l’anglais en français : Super site.)
After losing the battle, its fun to see my bubbles flying
(Traduction de l’anglais en français : Après avoir perdu la bataille, c’est amusant de voir mes bulles voler.)
i like it thanks alot keep it up....hehehe
(Traduction de l’anglais en français : J’aime ça, merci beaucoup, continuez... Héhéhé.)
Great cam! Livens up the work day! Thanks
(Traduction de l’anglais en français : Super webcam ! Ça anime la journée de travail ! Merci.)
This is an amazing idea! I can't believe I can activate something to blow bubbles in another country!!
(Traduction de l’anglais en français : C’est une idée incroyable ! Je n’arrive pas à croire que je peux activer quelque chose pour faire des bulles dans un autre pays !!)
This is an amazing idea! I can't believe I can actually cause something to blow bubbles in another country!
(Traduction de l’anglais en français : C’est une idée incroyable ! Je n’arrive pas à croire que je peux vraiment déclencher quelque chose qui fait des bulles dans un autre pays !)
I just love this!! And it's so addicting!!! Thanks for allowing us all to join in on the fun. Janet @ The Mommy Place www.themommyplace.com
(Traduction de l’anglais en français : J’adore ça !! Et c’est tellement addictif !!! Merci de nous permettre à tous de nous amuser avec vous. Janet @ The Mommy Place www.themommyplace.com)
Im NOT allowed a bubble blower of my own Your site makes me smile everytime i visit i have told SO many friends (who think im mad) but ya know that all visit and have a play. BiG THANK's
(Traduction de l’anglais en français : Je n’ai PAS le droit d’avoir ma propre machine à bulles. Votre site me fait sourire chaque fois que je viens. J’en ai parlé à TELLEMENT d’amis, qui me trouvent fou, mais vous savez, ils viennent tous jouer un peu. Un GRAND MERCI.)
I LOVE this!
(Traduction de l’anglais en français : J’ADORE ça !)
Fantastic! I can't wait to show my kids!
(Traduction de l’anglais en français : Fantastique ! J’ai hâte de le montrer à mes enfants !)
I have heard them say that I'm insane...You can not blow bubbles in the rain. It is true that insame I am, but I'm blowing bubbles with Andie & Mikes Bubble Cam...in the rain, yet :o)
(Traduction de l’anglais en français : Je les ai entendus dire que j’étais fou... On ne peut pas faire des bulles sous la pluie. C’est vrai que je suis fou, mais je fais des bulles avec la BubbleCam d’Andie et Mike... Et sous la pluie, en plus :o))
What can i say about our American cousins,brilliant, i mean just BRILLIANT. Thanks for the fun we have had this awful autumn evening. Please dont stop....
(Traduction de l’anglais en français : Que dire de nos cousins américains ? Génial, je veux dire vraiment GÉNIAL. Merci pour le bon moment passé en cette affreuse soirée d’automne. N’arrêtez pas, s’il vous plaît...)
Lovely... :o) - Just lovely. My bro sent me the link, and brought a smile to an otherwise kind of dull, blue day. I'm still smiling. Thanks... CBB
(Traduction de l’anglais en français : Adorable... :o) Tout simplement adorable. Mon frère m’a envoyé le lien et m’a donné le sourire pendant une journée plutôt morne et triste. Je souris encore. Merci... CBB.)
Great bubbles, thanks for letting everyone use it Looks very good (camvista.com installer)
(Traduction de l’anglais en français : Super bulles, merci de laisser tout le monde utiliser la machine. C’est très réussi. Installateur de camvista.com.)
Thanks for bringing something different to the net and for 5 minutes of smiles in a somewhat hectic day.
(Traduction de l’anglais en français : Merci d’apporter quelque chose de différent au Net et cinq minutes de sourires à une journée plutôt mouvementée.)
Great idea! A wonderful bit of whimsy on the Net.
(Traduction de l’anglais en français : Super idée ! Une merveilleuse touche de fantaisie sur le Net.)
This is super fun 🙂
(Traduction de l’anglais en français : C’est super amusant :))