Laissez-nous un mot, puis découvrez ce que les autres passionnés de bulles ont écrit au fil des ans.
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
Nice to be able to blow bubbles for my children 5000 miles away from my old home of Florida!!!Thanks!!
(Traduction de l’anglais en français : C’est agréable de pouvoir faire des bulles pour mes enfants à 5 000 miles de mon ancien chez-moi, la Floride !!! Merci !!)
So sorry to hear about Rainbow. Keep her memory alive, and she will always be with you.
(Traduction de l’anglais en français : Vraiment désolé d’apprendre la nouvelle pour Rainbow. Gardez son souvenir vivant et elle sera toujours avec vous.)
We are all grieving the loss of sweet Rainbow. You are in my thoughts during this extremely painful time. Hugs!!
(Traduction de l’anglais en français : Nous pleurons tous la perte de la douce Rainbow. Je pense à vous pendant cette période extrêmement douloureuse. Je vous embrasse !!)
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Traduction de l’anglais en français : J’ai appuyé de nombreuses fois sur le bouton des bulles en mémoire de la belle Rainbow. Et encore davantage pour aider à apaiser la douleur de ses merveilleux humains aimants. Je vous embrasse tous.)
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Traduction de l’anglais en français : Quel site original ! Merci de nous permettre d’offrir des bulles à Rainbow. Que vous soyez tous bénis. Nancy, Kramer, Tori et Jasper (GA))
Lovely, lovely Tribute to Rainbow....
août 11, 2003
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Traduction de l’anglais en français : C’est tellement merveilleux. Nous continuons à penser beaucoup à vous en ces moments tristes. Je suis sûre que Rainbow est au Pont de l’Arc-en-ciel à courir après toutes les bulles envoyées vers elle en sa mémoire. Ronrons et câlins, Charmaine et Merlin.)
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Traduction de l’anglais en français : Quel merveilleux sentiment d’envoyer des bulles d’amour à Rainbow au Pont de l’Arc-en-ciel ! Toute mon affection et mes condoléances pour la perte de votre douce petite chérie, et quel magnifique hommage à cette tendre boule de poils. Puissiez-vous ne garder que les moments heureux passés avec votre Rainbow.)
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Traduction de l’anglais en français : Que c’est beau ! Quel joli hommage pour elle ! Surtout quand on regarde une bulle : chacune contient un minuscule arc-en-ciel ! On aurait dit des fées dansant dans le jardin. Merci de partager votre jardin de bulles avec nous ! Je me suis sentie plus proche de Rainbow, mais aussi de mon petit Bunny. Je lui avais demandé de la retrouver et de lui tenir compagnie, alors peut-être sont-ils vraiment ensemble !)
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Traduction de l’anglais en français : Grand-maman est allée au jardin pour être avec Bear et y faire aussi des bulles pour Rainbow. Il lui fallait s’envoler à mesure qu’elles montaient et pleurer lorsque, sur le dos d’un papillon, l’une semblait monter plus haut que les autres. *CÂLIN* C’est si beau de nous laisser partager les joies qu’elle vous a apportées. Merci.)
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Traduction de l’anglais en français : Je suis sûr que c’est une journée pleine de bulles, avec nous tous qui pensons à vous. Gardez précieusement ces derniers instants. Ils vous accompagneront jusqu’à vos retrouvailles avec Rainbow.)
Marnie, Poo (GA), Midgie and Patty, Seattle
août 11, 2003
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Traduction de l’anglais en français : Quel bel hommage à la douce Rainbow. Je suis vraiment désolé pour votre perte. Les souvenirs de Rainbow vivront à jamais dans vos cœurs.)
Laissez-nous un mot, puis découvrez ce que les autres passionnés de bulles ont écrit au fil des ans.
Notre livre d’or contient 4 573 messages. En voici un choisi au hasard…
Brigitte (aka hippycowgirl) a écrit le 14 février 2010
Your garden is looking beautiful, been watching the changes threw the years. This is my favorite web page, I love bubbles and I thank you for letting me blow bubbles every day. You and your bubbles are appreciated. God bless
(Traduction de l’anglais en français : Votre jardin est magnifique, j’ai regardé les changements au fil des années. C’est ma page préférée, j’adore les bulles et je vous remercie de me laisser en faire chaque jour. Vous et vos bulles êtes appréciés. Que Dieu vous bénisse.)