Love the machine,keep up the great work.
(Traduction de l’anglais en français : J’adore la machine, continuez votre super travail.)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4573 messages.
I love this 🙂 It is so much fun!
(Traduction de l’anglais en français : J’adore ça 🙂 C’est tellement amusant !)
Thats the cutest thing!!!!
(Traduction de l’anglais en français : C’est le truc le plus mignon !!!!)
totlly pointless...but why the hell not!!!
(Traduction de l’anglais en français : Complètement inutile... Mais pourquoi diable pas !!!)
Hi there! Love the site concept, made me laugh and at this moment, I really need a laugh. Thanks
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour ! J’adore le concept du site, ça m’a fait rire et, en ce moment, j’ai vraiment besoin de rire. Merci.)
I blow these bubbles today in sweet memory on my beloved wife Leslie (she loved bubbles). This is for you, angel. Rest well...I'll see you soon.
(Traduction de l’anglais en français : Je fais ces bulles aujourd’hui en doux souvenir de ma femme bien-aimée Leslie, qui adorait les bulles. C’est pour toi, mon ange. Repose en paix... Je te reverrai bientôt.)
They're forcing me into Bubble "Rehab" tomorrow!....see ya in 28 days!
(Traduction de l’anglais en français : On m’envoie de force en « désintoxication des bulles » demain !... À dans 28 jours !)
a nice break from work
(Traduction de l’anglais en français : Une agréable pause au travail.)
told you it was class Miss H
(Traduction de l’anglais en français : Je vous avais dit que c’était la classe, Miss H.)
wot a site. pure class. cheers paul for tellin me bout this website.
(Traduction de l’anglais en français : Quel site. La grande classe. Merci, Paul, de m’avoir parlé de ce site.)
I love the bubblecam and visit often. It's a nice break after work or class. We'll be visiting Florida in October (Destin) and I like to see a preview of the beautiful weather you're having. Thank you!!!
(Traduction de l’anglais en français : J’adore la BubbleCam et je viens souvent. C’est une pause agréable après le travail ou les cours. Nous irons en Floride en octobre, à Destin, et j’aime avoir un aperçu du beau temps que vous avez. Merci !!!)
From a Texas nurse and her nurse's aide (my hubby-and that's for real)...thanks for a sweet site...he's the one who finds all this fun stuff...and as a break from the hospice work we both do...a nice release at the end of the day.... P.S. Are you close to Tampa? My brother lives there in a suburb called Lutz....I'm one of seven, lucky nuber 5, but he's luckier number 4!
(Traduction de l’anglais en français : De la part d’une infirmière du Texas et de son aide-soignant, mon mari, et c’est vrai... Merci pour ce doux site. C’est lui qui trouve toutes ces choses amusantes... Et pour faire une pause dans les soins palliatifs que nous pratiquons tous les deux, c’est une agréable détente en fin de journée... P.-S. Êtes-vous près de Tampa ? Mon frère y vit, dans une banlieue appelée Lutz... Je suis l’une de sept enfants, le numéro 5 porte-bonheur, mais lui a encore plus de chance : c’est le numéro 4 !)
Rainbows are very special gift from god, so are bubbles!!
(Traduction de l’anglais en français : Les arcs-en-ciel sont un cadeau très spécial de Dieu, tout comme les bulles !!)
Nae bad at a'!
(Traduction du scots en français : Pas mal du tout !)
nice one the kids thought it was great see all the bubbies
(Traduction de l’anglais en français : Bien joué, les enfants ont trouvé génial de voir toutes les bulles.)
we love those bubbles. our friends also think they're great. thanks.
(Traduction de l’anglais en français : Nous adorons ces bulles. Nos amis les trouvent géniales aussi. Merci.)
hello like your bubbles! I am in france at the moment but I am English! I am 8 years old 9 this september.....I think that this bubble thing is excellent and good fun and i have watched all the bubbles. Anyway gotta go see yu! bye.....
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour, j’aime vos bulles ! Je suis en France en ce moment, mais je suis anglais ! J’ai huit ans, neuf en septembre... Je trouve ce truc à bulles excellent et très amusant, et j’ai regardé toutes les bulles. Bon, il faut que j’y aille. À bientôt ! Salut...)
Hello! Just wanted to let you know that I still love the Bubble Cam. Had to stop trying to access the A.C. Web Cam in Netscape. Gave up. Kept getting the 404 message. Now, I will just have to watch for good old A.C. from IE. Thanks for putting up with all of us blowing bubbles in your backyard!
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour ! Je voulais juste vous dire que j’adore toujours la BubbleCam. J’ai dû arrêter d’essayer d’accéder à la webcam d’A.C. avec Netscape. J’ai abandonné, j’avais toujours le message 404. Maintenant, il faudra que je guette ce bon vieux A.C. depuis IE. Merci de nous supporter tous à faire des bulles dans votre jardin !)
Wooow, nice to bubble in Delray fromout of Belgium, I got some friends living in Delray and been two times overthere, liked the food at 3 j's and enjoyed the margerita's at the sea side at the luna rosa's, and the ribb's at toni roma's. Nice site guys, hope to visit delray soon !!!!!!!!!!!!!!!
(Traduction de l’anglais en français : Waouh, sympa de faire des bulles à Delray depuis la Belgique. J’ai des amis qui vivent à Delray et j’y suis allé deux fois. J’ai aimé la cuisine de 3 J’s, les margaritas au bord de la mer chez Luna Rosa et les travers de porc chez Tony Roma’s. Joli site, les amis, j’espère revenir bientôt à Delray !!!!!!!!!!!!!!!)
Classic, just, classic!
(Traduction de l’anglais en français : Un classique, tout simplement un classique !)
INCREDIBLY ORIGINAL! Everybodys gonna hear about this one, I mean everybody! You can bet that I'm gonna put you guys in my favorites. If I ever feel stress I'll just stop by for a moment... THANKS AGAIN!...
(Traduction de l’anglais en français : INCROYABLEMENT ORIGINAL ! Tout le monde va en entendre parler, je dis bien tout le monde ! Vous pouvez être sûrs que je vais vous mettre dans mes favoris. Si je suis stressé, je passerai un instant... ENCORE MERCI !...)
Thanks for the bubbles....how cool are you?! Can wait to share it with others! 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Merci pour les bulles... Vous êtes trop cool ! J’ai hâte de partager ça avec d’autres ! :))
We just love this site. We blew bubbles for Rainbow. drop us a line: arkdogman@earthlink.net
(Traduction de l’anglais en français : Nous adorons ce site. Nous avons fait des bulles pour Rainbow. Écrivez-nous : arkdogman@earthlink.net)
I hate the bubble cam!
(Traduction de l’anglais en français : Je déteste la BubbleCam !)
What a great site and idea, cant wait for my hoilday this Friday in SUNNY FLORIDE
(Traduction de l’anglais en français : Quel super site et quelle bonne idée ! J’ai hâte de partir en vacances ce vendredi dans la FLORIDE ENSOLEILLÉE.)