Laissez-nous un mot, puis découvrez ce que les autres passionnés de bulles ont écrit au fil des ans.
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
Hey, thankyou so much for this, really helps whenever I'm stressed to know that I can set off a bubble machine in Florida. You are great people!
(Traduction de l’anglais en français : Salut, merci beaucoup pour ça. Quand je suis stressé, ça m’aide vraiment de savoir que je peux déclencher une machine à bulles en Floride. Vous êtes des gens formidables !)
Genial! bubbles seen when i clicked, from thousands of kilometers away. Nice idea! Regards.
(Traduction de l’anglais en français : Génial ! J’ai vu des bulles quand j’ai cliqué, à des milliers de kilomètres de distance. Bonne idée ! Salutations.)
jennifer brew
from
Melbourne, VIC, Australia mai 28, 2014
WoW! I cant believe you are still here. I used to come here years ago to watch your bubbles - loved it. I suddenly remembered but Im not sure why, so I cant believe I managed to find you again. Great to see!
(Traduction de l’anglais en français : Waouh ! Je n’arrive pas à croire que vous êtes toujours là. Je venais regarder vos bulles il y a des années, j’adorais. Je m’en suis soudain souvenu, sans savoir pourquoi, et je n’arrive pas à croire que j’ai réussi à vous retrouver. Ça fait plaisir !)
David Hadlock
from
Bullhead City, AZ avril 22, 2014
Every few years I have to check to see if you're still here. In a world that changes so much it's always nice to find the bubbles still blowing in your garden. My guests are always fascinated by it and find you both very special people. Many thanks.
(Traduction de l’anglais en français : Tous les quelques années, il faut que je vérifie si vous êtes toujours là. Dans un monde qui change tant, c’est toujours agréable de retrouver les bulles qui soufflent dans votre jardin. Mes invités sont toujours fascinés et vous trouvent tous les deux très particuliers. Merci beaucoup.)
Carron
from
City of Preston in Lancashire, North West of England avril 8, 2014
I simply love the bubbles and so do my grandchildren! I also love reading the information about yourselves, viewing your pictures you seem like really nice guys! Thank you so much for letting us play in your garden 🙂
(Traduction de l’anglais en français : J’adore tout simplement les bulles, et mes petits-enfants aussi ! J’aime aussi lire les informations sur vous et regarder vos photos. Vous semblez vraiment gentils ! Merci beaucoup de nous laisser jouer dans votre jardin :))