It'd been a while but such a buzz to still be able to let off bubbles.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Eltelt egy kis idő, de akkora élmény, hogy még mindig el lehet indítani a buborékokat.)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4570 entries.
I enjoyed your site! Long live “the bucket brigade” err bubble brigade!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Élveztem az oldalatokat! Sokáig éljen a „vödrös brigád”, izé, buborékos brigád!)
Thank you for the happy break!!! BUBBLE ON!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm a vidám szünetet!!! BUBORÉKOZZATOK TOVÁBB!!)
Thanks so much for the wonderful break in the day. Got Bless Natty, she seemed wonderful!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon köszönöm ezt a csodálatos szünetet a napban. Isten áldja Nattyt, csodálatosnak tűnt!)
Great idea & very clever- I want one!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek ötlet és nagyon ügyes, akarok egyet!)
Great Idea, I'm a wee bit surprised that someone though of that but It cheeered up my day!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek ötlet, kicsit meglep, hogy valakinek ez eszébe jutott, de feldobta a napomat!)
Filicitations pour votre travail!
(Fordítás francia nyelvről magyarra: Gratulálok a munkátokhoz!)
Really cool, thanks for the fun!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán menő, köszönöm a szórakozást!)
love it, very cool idea
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom, nagyon menő ötlet.)
Luverlee buubbles, went and had a shower after this!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csodás buborékok, utána elmentem zuhanyozni!)
Love this site! Bookmarking it and showing it to the grandkids!! Thanks for the smiles!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom ezt az oldalt! Elmentem a könyvjelzők közé, és megmutatom az unokáknak!! Köszönöm a mosolyokat!!!)
School's out for the summer, it's raining here in Oregon (again!) and the kids are starting to get cranky, but a burst of bubbles in your sunny garden makes us all happy again. Thanks!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Vége az iskolának, itt a nyári szünet, Oregonban esik az eső (már megint!), és a gyerekek kezdenek nyűgösek lenni. De egy adag buborék a napos kertetekben újra boldoggá tesz mindannyiunkat. Köszönjük!)
Loved it! Thank you for providing such a unique and simple pleasure!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádtam! Köszönöm ezt az egyedi és egyszerű örömöt!)
This is so relaxing, got to get one of those bubble machines, great. thanks.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez annyira megnyugtató, be kell szereznem egy ilyen buborékgépet. Remek, köszönöm.)
psssss says the bubble on the gridle as you drop that batter into that hot butter round and round piping hot like it not? what we got is hot bubbles hubba hubba hubba puffin up fluffy and sweet. now wait... now flip it!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sssss, mondja a buborék a sütőlapon, ahogy a tésztát a forró vajba csorgatod, körbe-körbe, tűzforrón, tetszik vagy sem? Itt forró buborékok vannak, hubba-hubba-hubba, pufira és édesre dagadva. Most várj... most fordítsd meg!)
Thanks!!! How much fun is this..instant bubbles. All I can say is y'all know how to live life..ie not taking it too seriously! Love your little garden shot too.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm!!! Milyen szórakoztató ez... azonnali buborékok. Csak azt mondhatom, hogy tudjátok, hogyan kell élni: nem veszitek túl komolyan! A kis kerti látképeteket is imádom.)
FANTASTIC GUYS, THAT BLAST OF BUBBLLES JUST CHEERED ME UP NO END...
(Fordítás angol nyelvről magyarra: FANTASZTIKUS, AZ A BUBORÉKÁRADAT VÉGTELENÜL FELVIDÍTOTT...)
You seem like very nice people. Your cat was very lucky to find her true home--with you--for the last four years of her life. She sounds wonderful!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon kedves embereknek tűntök. A macskátok igazán szerencsés volt, hogy élete utolsó négy évére megtalálta az igazi otthonát nálatok. Csodálatosnak hangzik!)
May God bless you and keep you and your sense of humor safe. Thank you!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Isten áldjon, és őrizzen meg titeket meg a humorérzéketeket. Köszönöm!)
Loved the bubble cam, and just thought I'd give you a greating from the land of the midnight sun 🙂 Thanks, I'll be sure to return.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádtam a buborékkamerát, és gondoltam, küldök egy üdvözletet az éjféli nap országából 🙂 Köszönöm, biztosan visszatérek.)
Totally cute! Thanks for the smile.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Teljesen aranyos! Köszönöm a mosolyt.)
that made my day!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez feldobta a napomat!)
I'm forever blowing Bubbles !!! Wasn't that a hit with Michael Jackson !!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Örökké Bubblesnek fújok!!! Nem Michael Jacksonnál volt ez nagy siker!!!)
I'll be back when I need a bubble fix..... Thanks.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Visszajövök, amikor buborékadagra lesz szükségem... Köszönöm.)
This is one of the best sites ive been on very silly but great fun
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez az egyik legjobb oldal, ahol jártam. Nagyon bolondos, de remek szórakozás.)