o o O O o 0 I truly enjoyed that, thank you! O o oo o O 0 00 0 O o Oo OO ooo o o o 0
(Fordítás angol nyelvről magyarra: o o O O o 0 Igazán élveztem, köszönöm! O o oo o O 0 00 0 O o Oo OO ooo o o o 0)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4570 entries.
very cool! thank you for setting that up.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon menő! Köszönöm, hogy létrehoztátok.)
Hello from Connecticut. 90 degrees and muggy.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Üdv Connecticutból. 90 fok és fülledt idő.)
Thank you for the fabulous bubbles! Catherine Shortall. England.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm a mesés buborékokat! Catherine Shortall, Anglia.)
i have a lot of fun with your bubbles.great idea!!thay relax me especially when i am closed in my office!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon jól szórakozom a buborékaitokkal. Remek ötlet!! Megnyugtatnak, különösen, amikor az irodámba vagyok bezárva!)
This is the neatest idea! It is wonderful to be able to share this with people from around the world. Thank you both.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez a legklasszabb ötlet! Csodálatos, hogy megoszthatjuk ezt az emberekkel a világ minden tájáról. Köszönöm mindkettőtöknek.)
Would like to thank you for very much for this interesting site!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szeretném nagyon megköszönni ezt az érdekes oldalt!)
Wow what a sweet gift..I want to do the same ..you two are very cool and I thank you for bubble time
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hűha, milyen kedves ajándék... Én is ezt akarom csinálni... Nagyon menők vagytok, és köszönöm a buborékidőt.)
Just browsing, here down under! and come across this fairdinkum gr8 idea!! Hope all is well with urselfs and a big G'day from Australia!! Bonza site!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak böngészek itt Ausztráliában, és rábukkantam erre az igazán nagyszerű ötletre!! Remélem, minden rendben veletek, nagy üdvözlet Ausztráliából!! Szuper oldal!!)
Muchas Gracias por las burbujas!!!!
(Fordítás spanyol nyelvről magyarra: Nagyon köszönöm a buborékokat!!!!)
Hi.. We think what you are doing is amazing and you must make millions of people smile, we love to walk through the streets blowing bubbles just to bring out the child in everyone...
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok... Szerintünk elképesztő, amit csináltok, és biztos emberek millióinak csaltok mosolyt az arcára. Mi szeretünk buborékot fújva sétálni az utcán, hogy mindenkiből előhozzuk a gyereket...)
Really funny site!!! I love your bubbles. Greets from Germany to all ;-))
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán vicces oldal!!! Imádom a buborékaitokat. Üdv Németországból mindenkinek ;-)))
we love your bubble cam...what a good idea and really weird to think we,re controlling it all the way from devon in england!!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádjuk a buborékkamerátokat... milyen jó ötlet, és igazán furcsa belegondolni, hogy egészen az angliai Devonból irányítjuk!!!!!)
Really enjoyed your site. My town, Springdale AR, is about an hours drive from Eureka Springs. We go there often. Best Regards, Daryl
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon élveztem az oldalatokat. A városom, az arkansasi Springdale körülbelül egyórás autóútra van Eureka Springstől. Gyakran megyünk oda. Üdvözlettel: Daryl)
I'm a teacher from Texas..I am about to do a study of bubbles in Science Lab and your website came up during Googling! Thanks for sharing your bubbles!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Texasi tanár vagyok. A természettudományos laborban hamarosan a buborékokat fogjuk vizsgálni, és Google-keresés közben bukkant fel a weboldalatok! Köszönjük, hogy megosztjátok a buborékaitokat!)
Great idea, and very zen. Sometimes I come here just to relieve stress during the workday. Best Wishes, CJ
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek ötlet, nagyon zen. Néha csak azért jövök ide, hogy oldjam a stresszt munka közben. Minden jót: CJ)
I love the site, been coming here for a couple of years now, you have a great garden and the bubbles rock......
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom az oldalt, már pár éve járok ide. Remek a kertetek, és a buborékok szuperek...)
Blowing bubbles sitting in the living-room distant from about 10'000 kilometers! Cool and great idea!!!!!! wonderful!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Buborékokat fújni a nappaliban ülve, körülbelül 10 000 kilométer távolságból! Menő és nagyszerű ötlet!!!!!! Csodálatos!!)
Love the bubbles. xx
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom a buborékokat. Puszik)
Hi: Just stopped in to enjoy some sun and bubbles while we get hit with another round of thunderstorms. Great site I love it.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok! Csak beugrottam egy kis napsütést és buborékot élvezni, miközben nálunk újabb zivatarhullám tombol. Remek oldal, imádom.)
I have been visiting your site for 2 yrs.from the other side of the U.S. and I love your new setup!! Thanks for the warm fuzzies and smiles! =o)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Két éve látogatom az oldalatokat az USA másik feléről, és imádom az új kialakítást!! Köszönöm a szívmelengető érzéseket és a mosolyokat! =o))
oooops just noticed my typos, should be our time not out time.....I blame the wine.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hoppá, most vettem észre az elütéseimet, „our time” kellett volna az „out time” helyett... A bort hibáztatom.)
Brilliant idea, if we all spent out time blowing bubbles the world would be a much better place 🙂 Great site too!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Zseniális ötlet, ha mindannyian buborékfújással töltenénk az időnket, sokkal jobb hely lenne a világ 🙂 Az oldal is remek!)
Real Cute!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán aranyos!!)
i love you site
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom az oldalatokat.)