Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
Very interesting yet unusual way to use a webcam, but nonetheless, very fascinating concept 🙂 good job being origional guys!:-)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon érdekes, bár szokatlan módja egy webkamera használatának, de ettől függetlenül rendkívül lenyűgöző elgondolás 🙂 Gratulálok az eredetiséghez! :-))
With all the troubles in the world, it's wonderful to be able to come to a place that is so carefree! Thank you so much for spreading a little happiness around the world.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A világ sok gondja közepette csodálatos, hogy eljöhetünk egy ilyen gondtalan helyre! Nagyon köszönjük, hogy egy kis boldogságot terjesztetek a világban.)
Thanks you guys! I can't tell you how great it was to see such greenery. Michigan winters suck, and I am so ready to see some of my own greeness pop back up!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm! El sem tudom mondani, milyen nagyszerű volt ilyen zöld növényzetet látni. A michigani telek pocsékak, és már nagyon várom, hogy nálam is kizöldüljön minden!)
me and bobbiie mckgee10 miles south of wash. dc
április 3, 2003
thats one hell of a lot of soap!!!This calls for a little Liberace music...rock on man...reminds me, I need a shower......no, live a little ,..make it a bath!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez aztán pokolian sok szappan!!! Ide egy kis Liberace-zene kell... nyomjátok, ember... jut eszembe, le kell zuhanyoznom... nem, élvezzük egy kicsit az életet: inkább legyen kádfürdő!!!!)
What fun to see tiny bubbles! Such a simple pleasure to put great smiles on one's face.. maybe i amuse easily? =) The flag, the bubbles, the sunshine..
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen jó móka apró buborékokat látni! Ilyen egyszerű öröm nagy mosolyokat csal az ember arcára... talán engem könnyű szórakoztatni? =) A zászló, a buborékok, a napsütés...)
hi Ilike your site, look please to my site dutch http://www.supergoudmail.startbewijs.nl and sign my gastenboek thank you I see you
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, tetszik az oldalatok, kérlek, nézzétek meg az én holland oldalamat: http://www.supergoudmail.startbewijs.nl és írjatok a vendégkönyvembe. Köszönöm, viszlát!)
coa of time differance its dark but still a fun site will be back later and have told my friends brill site love to all
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Az időeltolódás miatt sötét van, de így is szórakoztató oldal. Később visszajövök, és a barátaimnak is elmondtam. Zseniális oldal, szeretettel mindenkinek!)
WE USED TO LIVE IN DAYTONA &LOVE TO VISIT YOU TO KEEP CONNECTED TO FLORIDA AND ALL THE LOVELY PEOPLE WE MET THERE. P.S. TRY THE BEACH SOUNDS ON VOLUSIA COUNTY BEACH WEBCAM !
(Fordítás angol nyelvről magyarra: RÉGEN DAYTONÁBAN ÉLTÜNK, ÉS IMÁDUNK MEGLÁTOGATNI TITEKET, HOGY KAPCSOLATBAN MARADJUNK FLORIDÁVAL ÉS AZ OTT MEGISMERT SOK KEDVES EMBERREL. UI.: PRÓBÁLJÁTOK KI A TENGERPART HANGJAIT VOLUSIA MEGYE PARTI WEBKAMERÁJÁN!)
Chiara, Luca and Mummy Bergamo Italy
március 26, 2003
Chiara just made up this song for you "Bubbles, bubbles, good for your troubles, we love bubbles, so do you!!!" Thanks for the effort, we really appreciate it.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Chiara most talált ki nektek egy dalt: „Buborékok, buborékok, elűzitek a bajokat, mi szeretjük a buborékokat, és ti is!!!” Köszönjük az erőfeszítést, igazán értékeljük.)
Weeeeeee! Bubbles! Such a simple pleasure--thanks for a little childhood regression in these stressful times. My two year old appreciates it on a more simple level, "Mommy, pretty!" Yes sweetheart, pretty indeed....
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Juhúúú! Buborékok! Milyen egyszerű öröm... köszönöm ezt a kis visszatérést a gyerekkorba ezekben a stresszes időkben. A kétévesem egyszerűbb szinten értékeli: „Anyu, szép!” Igen, kicsim, valóban szép...)
I truly enjoy your bubble site, as do my grandchildren...And I am extremely glad to see you displaying the American flag...Our nation and troops need every bit of our prayers and support.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán élvezem a buborékos oldalatokat, ahogy az unokáim is... És rendkívül örülök, hogy kitettétek az amerikai zászlót... Nemzetünknek és katonáinknak minden imánkra és támogatásunkra szükségük van.)
I think that the Bubble cam is the best!! I think that Bubbles cheer-me-up when i'm sad!! I also think that its a good thing to have to cheer people up when theres a war on.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szerintem a BubbleCam a legjobb!! Szerintem a buborékok felvidítanak, amikor szomorú vagyok!! Azt is gondolom, jó, hogy van valami, ami felvidítja az embereket háború idején.)