It's the most original idea i've seen in the Internet. Congratulations for the site.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez a legeredetibb ötlet, amit az interneten láttam. Gratulálok az oldalhoz.)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4571 entries.
Enjoyed your sight. Nice backyard and office. - Windsor, Ontario, Canada.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Élveztem az oldalatokat. Szép hátsó kert és iroda. Windsor, Ontario, Kanada.)
And a one and a two and three and 4&
(Fordítás angol nyelvről magyarra: És egy, és kettő, és három, és négy, és...)
Ahowed the family the BUBBLES....it just makes people happy...and smiley!!! Bubbles Rule!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Megmutattam a családnak a BUBORÉKOKAT... egyszerűen boldoggá és mosolygóssá teszik az embereket!!! A buborékok a legjobbak!!!)
Thanks!!! I'm in central Oregon now...grew up in Port Charlotte Fla....Miss it bad...The bubbles made me happy!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm!!! Most Oregon középső részén vagyok... a floridai Port Charlotte-ban nőttem fel... nagyon hiányzik... A buborékok boldoggá tettek!)
Thanks so much for putting together such a lovely site that can do nothing but make people smile.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon köszönöm, hogy ilyen kedves oldalt hoztatok össze, amely egyszerűen csak mosolyt csal az emberek arcára.)
Thanks for setting up the bubble cam (very cute) and greetings from the land of Oz.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm, hogy létrehoztátok a buborékkamerát (nagyon aranyos), és üdv Oz földjéről!)
Very neat site, I love the bubble thing =P Thanks for sharing your part of the world with the rest of us.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon klassz oldal, imádom a buborékos dolgot =P Köszönjük, hogy megosztjátok velünk a világotok egy darabját.)
cool site to be able to make bubbles all the way from new milford ct.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Menő oldal, hogy a connecticuti New Milfordból is lehet buborékokat fújni.)
I just so love this site! xxxx JLB England
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyszerűen annyira imádom ezt az oldalt! Puszik: JLB, Anglia)
WOW! IFelt the rush of power as I affected events on a different part of Earth from the comfort of my own home!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: HŰHA! Éreztem a hatalom mámorát, amikor az otthonom kényelméből befolyásoltam az eseményeket a Föld egy másik részén!!)
Turn on the porch light for us insomniacs, we want to see the bubbles too!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Kapcsoljátok fel a veranda lámpáját nekünk, álmatlanoknak, mi is látni akarjuk a buborékokat!)
i dont know why i keep comming,,,it just makes me giggle every time i see the bubbles,, keep it up i need a laugh now n then tx
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nem tudom, miért jövök folyton vissza... csak megnevettet, valahányszor meglátom a buborékokat. Folytassátok, időnként szükségem van egy kis nevetésre. Köszi.)
I really enjoyed your site and watching the bubbles. Thanks for your hospitality.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon élveztem az oldalatokat és a buborékok nézését. Köszönöm a vendégszeretetet.)
I just love your bubble machine cam. It is a sight to see. I will recommend all of my friends to take a peek and play with BUBBLES!!! Thanks for having a fun bubble machine for everyone to play with. 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyszerűen imádom a buborékgépes kamerátokat. Igazi látványosság. Minden barátomnak ajánlom, hogy nézzen be, és játsszon a BUBORÉKOKKAL!!! Köszönjük ezt a szórakoztató buborékgépet, amellyel mindenki játszhat :-))
I'd give anything to live in such a wonderfuil place! Just seeing the current temperature makes me want to emigrate! Graet Fun - keep up the good work!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Bármit megadnék, hogy ilyen csodálatos helyen élhessek! Már az aktuális hőmérséklettől is kedvem támad kivándorolni! Remek szórakozás, csak így tovább!)
I HAD A REALLY GOOD TIME BLOWING BUBBLES IN AMERICA THEY WERE GREAT I HOPE I CAN COME BACK TO THIS WEBSITE SOON
(Fordítás angol nyelvről magyarra: NAGYON JÓL ÉREZTEM MAGAM, AMIKOR AMERIKÁBAN FÚJTAM BUBORÉKOKAT. NAGYSZERŰEK VOLTAK, REMÉLEM, HAMAROSAN VISSZAJÖHETEK ERRE A WEBOLDALRA.)
Fantastic site, it always makes me smile when I need a boost. Thank you.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Fantasztikus oldal, mindig mosolyt csal az arcomra, amikor egy kis biztatásra van szükségem. Köszönöm.)
We pop back everynow and again and never cease to be amazed at the concept of sitting here in Rochester, England whilst blowing bubbles in Florida. Fantastic idea. We wish the whole world could be this nice. Thank you very much.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Időről időre visszanézünk, és újra meg újra lenyűgöz a gondolat, hogy itt ülünk az angliai Rochesterben, miközben Floridában fújunk buborékokat. Fantasztikus ötlet. Bárcsak az egész világ ilyen kedves lenne. Nagyon köszönjük.)
top stuff,we just love your bubbles and it beats delivering parcels!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Elsőrangú cucc, egyszerűen imádjuk a buborékaitokat, és jobb, mint csomagokat kézbesíteni!)
Great fun site, makes achange from all the unrest and porn on the Internet, well done
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek, szórakoztató oldal, felüdülés az interneten lévő sok nyugtalanság és p*rnó után. Szép munka!)
After months of periodic checking, I FINALLY got to see AC snoozing! He's adorable. I don't know how you do this stuff, but it works for me! Thanks for a wonderful site.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hónapok időnkénti próbálkozása után VÉGRE láttam AC-t szundikálni! Imádnivaló. Nem tudom, hogyan csináljátok ezt, de nekem beválik! Köszönöm a csodálatos oldalt.)
very original & inventive! i like the way you think. keep up the great work
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon eredeti és ötletes! Tetszik a gondolkodásotok. Folytassátok a remek munkát!)
such an original idea, love ur site, keep on blowing bubbles, it made me smile 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Olyan eredeti ötlet! Imádom az oldalatokat, fújjátok tovább a buborékokat, mosolyt csalt az arcomra :))
It's a snow day here, and my son was amazed at the way I could control the bubbles. "How can you do that Mom"? Thanks it was fun! Snow day fun.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Itt ma hó miatt nincs iskola, és a fiam elámult azon, ahogy irányítom a buborékokat. „Hogyan tudod ezt csinálni, anya?” Köszönjük, jó móka volt! Szórakozás a havas szabadnapon.)