Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
Sitting here with what looks like a foot of snow so far and it's still coming. I finally got the bubble machine to work and I finally got to see AC. I ALMOST feel the warmth and sunshine of Florida.THANKS!!!!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Itt ülök, eddig úgy egy láb hó eshetett, és még mindig esik. Végre sikerült működésre bírnom a buborékgépet, és végre AC-t is láttam. SZINTE érzem Florida melegét és napsütését. KÖSZÖNÖM!!!!!!!)
Way tooo cool. Sitting at home, rainy and miserable. I tried the bubblecam and my mood was rescued. I'll be back for a "mood adjustment" whenever.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon-nagyon menő. Otthon ülök, esős, nyomorúságos idő van. Kipróbáltam a BubbleCamet, és megmenekült a hangulatom. Visszajövök „hangulatbeállításra”, amikor csak kell.)
William Smith - Baltimore Maryland
február 15, 2003
You guys just made me laugh on a day that started on a somewhat drab note. I'm throwing out my prozac perscriptions and will now go to your patio whenever I need a change of emotional direction. Thanks!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Épp most nevettettetek meg egy olyan napon, amely kissé szürkén indult. Kidobom a Prozac-receptjeimet, és mostantól a teraszotokra megyek, ha érzelmi irányváltásra van szükségem. Köszönöm!!)
What a great way to get users to interact with a website! This is great fun and I'll be visiting often! Keep up the good work. Greetings from York, UK.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen nagyszerű módja annak, hogy a felhasználók kapcsolatba lépjenek egy weboldallal! Remek szórakozás, gyakran fogok jönni! Csak így tovább! Üdv Yorkból, az Egyesült Királyságból.)
Hello, Baby! http://m2baby.tripod.com/hellobaby.html
február 8, 2003
We're also in Florida, but a lot further South. We love your bubblecam and invite you to visit us (even though our cam is offline until we get better equipment!) You really brightened our day!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mi is Floridában vagyunk, de jóval délebbre. Imádjuk a buborékkamerátokat, és meghívunk titeket hozzánk (bár a kameránk nem működik, amíg jobb felszerelést nem szerzünk!). Igazán feldobtátok a napunkat!!)
What a cool site this is! Can't think of a better thing to do with your life than make people smile ... I love it! (So does my big bruvva Brian). (Surrey, England)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen menő ez az oldal! Nem tudok jobb életcélt elképzelni annál, mint mosolyt csalni az emberek arcára... Imádom! (Brian bátyám is.) (Surrey, Anglia))
I found your site last year and have enjoyed every visit since. I loved your bubble machine so much that my boyfriend bought me one for Christmas 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Tavaly találtam rá az oldalatokra, és azóta minden látogatást élveztem. Annyira imádtam a buborékgépeteket, hogy a barátom vett nekem egyet karácsonyra :))
I loved your website!!! I will be back for those bubbles, A.C. and the bathroom!!! =0) Thanks for sharing this with us.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádtam a weboldalatokat!!! Visszajövök a buborékokért, A.C.-ért és a fürdőszobáért!!! =0) Köszönjük, hogy megosztjátok ezt velünk.)
What a brilliant site! Such a simple idea yet it is totally adictive. It must give a lot of pleasure to a lot of people. Thank you and good lick to both of you.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Micsoda zseniális oldal! Ilyen egyszerű ötlet, mégis teljesen rá lehet kattanni. Biztos sok örömet szerez sok embernek. Köszönöm, és sok szerencsét mindkettőtöknek.)
Amazing to think were sat in the UK on a very wet and windy day, Just Blowing bubbles in the USA!!! Brittany can't wait to tell her friends at school! BE BACK SOON.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Elképesztő belegondolni, hogy itt ülünk az Egyesült Királyságban egy nagyon esős, szeles napon, és csak úgy buborékokat fújunk az USA-ban!!! Brittany alig várja, hogy elmondja az iskolai barátainak! HAMAROSAN VISSZAJÖVÜNK.)
love your site - the bubbles are so much fun! this is one of the best site's I've found - thanks for sharing!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom az oldalatokat, a buborékok nagyon szórakoztatóak! Ez az egyik legjobb oldal, amit találtam. Köszönöm, hogy megosztjátok!)
Thanks for making me feel like a kid again! I visit this site daily and never tire of setting off the bubble machine. I only wish I could set it off at night when I'm at work so my co-workers could enjoy it too!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm, hogy újra gyereknek érezhetem magam! Naponta meglátogatom ezt az oldalt, és sosem unom meg elindítani a buborékgépet. Csak azt kívánom, bárcsak éjszaka is elindíthatnám, amikor dolgozom, hogy a munkatársaim is élvezhessék!)