WELL DONE KEEP UP THE GOOD WORK WITH THESE KIND OF IDEAS THE INTERNET WELL KEEP GROWING
(Fordítás angol nyelvről magyarra: SZÉP MUNKA, CSAK ÍGY TOVÁBB! AZ ILYEN ÖTLETEKKEL TOVÁBB NÖVEKSZIK AZ INTERNET.)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4570 entries.
I just wanted to say thank you for doing something like this. I have been home sick with the Swine Flu and it made my day to be able to find your site. It was fun blwoing the bubbles. I have always loved them as a kid. Just something about them. Yall seem like a fun group of people. HAVE FUN BE SAFE AND THANKS AGAIN. RICK
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak szeretném megköszönni, hogy ilyesmit csináltok. Otthon vagyok sertésinfluenzával, és feldobta a napomat, hogy megtaláltam az oldalatokat. Jó móka volt a buborékfújás. Gyerekként mindig imádtam őket. Van bennük valami. Szórakoztató társaságnak tűntök. ÉREZZÉTEK JÓL MAGATOKAT, VIGYÁZZATOK MAGATOKRA, ÉS MÉG EGYSZER KÖSZÖNÖM. RICK)
What a great idea! Thank you for putting a smile on my face. Sending love from the UK. x
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Micsoda remek ötlet! Köszönöm, hogy mosolyt csaltatok az arcomra. Szeretetet küldök az Egyesült Királyságból. Puszi)
mint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Király!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
Just love it! Ingenious idea and thanks for sharing your bubbles!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyszerűen imádom! Ötletes, és köszönöm, hogy megosztjátok a buborékaitokat!)
Thank you for doing this it is fun.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm, hogy ezt csináljátok, szórakoztató.)
Love it! Bubble-blowing from Kentucky. What a fun idea that you followed through on.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom! Buborékfújás Kentuckyból. Milyen szórakoztató ötlet, amelyet meg is valósítottatok.)
BUBBLE POWER ACTIVATED! This is pretty sweet, just posted a link to your site on Facebook. Thanks!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: BUBORÉKERŐ AKTIVÁLVA! Ez elég szuper, most tettem ki az oldalatok linkjét a Facebookra. Köszönöm!)
I always like dropping by here. I've been coming here for a couple of years and never had a bad experience yet.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mindig szeretek benézni ide. Pár éve járok ide, és még sosem volt rossz élményem.)
this is so cool i love it.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez annyira menő, imádom.)
hey love the bubbles go warrior marching band
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, imádom a buborékokat, hajrá, Warrior menetzenekar!)
It's been months since we dropped by. Alex is about to start kindergarten and we've been blowing bubbles with him here since he was a baby. Thank you for the delightful game. Hope you are doing well.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hónapok óta nem ugrottunk be. Alex hamarosan elkezdi az iskolai előkészítőt, és csecsemőkora óta fújunk itt vele buborékokat. Köszönjük az elragadó játékot. Reméljük, jól vagytok.)
Thanks for the bubbles! I get my daily fix o' bubbles from you guys! Hope you are getting your bubbles cheap, try Dollar General in Delray...Have a great day and keep on bubblin'!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm a buborékokat! Tőletek kapom a napi buborékadagomat! Remélem, olcsón szerzitek a buborékokat, próbáljátok a delray-i Dollar Generalt... Legyen remek napotok, és buborékozzatok tovább!)
Hi! Nice camera! Greedings from sunny Finland, Suomi as we call it! The land Santa comes from! (Between Russia and Sweden)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok! Szép kamera! Üdv a napos Finnországból, vagy ahogy mi hívjuk, Suomiból! A Mikulás országából! (Oroszország és Svédország között.))
Pretty cool thanks
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Elég menő, köszönöm.)
Wow, this made my day. I am a silly sod fast approaching 30, but I does loves me bubbles. Thankyou. This smile should be big enough to beam to florida.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hűha, ez feldobta a napomat. Egy buta fickó vagyok, aki rohamosan közeledik a harminchoz, de imádom a buborékokat. Köszönöm. Ez a mosoly elég nagy lehet ahhoz, hogy Floridáig sugározzon.)
Cool concept! I would love to implement something like this in my community garden plot someday. Any ideas of what might allow people to interact in ways other than bubbles?
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Menő elgondolás! Szívesen megvalósítanék valami ilyesmit egyszer a közösségi kerti parcellámon. Van ötletetek, mivel léphetnének kapcsolatba az emberek a buborékokon kívül?)
Andie and Mike are as wonderful as their Bubble Cam. I have seen it on the "net" and in person and want the world to know they really enjoy bringing this bit of fun to you all.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Andie és Mike ugyanolyan csodálatosak, mint a BubbleCamjük. Láttam a „neten” és személyesen is, és szeretném, ha a világ tudná, hogy tényleg örömmel hozzák el nektek ezt a kis szórakozást.)
Watch your cam from my hospital bed.Puts a smile on my face every day
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A kórházi ágyamból nézem a kamerátokat. Minden nap mosolyt csal az arcomra.)
Hello friends. Many years ago, many in between your house and I could play with the bubbles. This fact I discovered what it really is the internet. Internet is able to make bubbles across the world ... and see the wonderful people there. I wish you well and many, thank you very much for so many years of pleasure. A kiss, Marixa Hola amigos. Hace muchos años, muchos, entre en vuestra casa y pude jugar con las burbujas. Este hecho me descubrio lo que en realidad es internet. Internet es poder hacer burbujas desde el otro lado del mundo...y ver las maravillosas personas que alli viven. Les deseo lo mejor y muchas, muchas gracias por tantos años de placer. Un beso, Marixa
(Fordítás angol és spanyol nyelvről magyarra: Sziasztok, barátaim! Sok-sok évvel ezelőtt beléptem a házatokba, és játszhattam a buborékokkal. Ebből értettem meg, mi is valójában az internet. Az internet az, hogy a világ túlsó feléről buborékokat fújhatunk... és láthatjuk az ott élő csodálatos embereket. Minden jót kívánok nektek, és nagyon köszönöm ezt a sokévnyi örömet. Egy puszi: Marixa. Sziasztok, barátaim! Sok-sok évvel ezelőtt beléptem a házatokba, és játszhattam a buborékokkal. Ez mutatta meg nekem, mi is valójában az internet. Az internet az, hogy a világ túlsó feléről buborékokat fújhatunk... és láthatjuk az ott élő csodálatos embereket. Minden jót kívánok nektek, és nagyon-nagyon köszönöm a sokévnyi örömet. Egy puszi: Marixa)
HOW AWESOME, WHAT AN ORIGINAL IDEA!!! WE BOTH LOVED IT, DEFINATELY PUT A SMILE ON OUR FACE.. THANK YOU SO MUCH!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: MILYEN FANTASZTIKUS, MICSODA EREDETI ÖTLET!!! MINDKETTEN IMÁDTUK, EGYÉRTELMŰEN MOSOLYT CSALT AZ ARCUNKRA. NAGYON KÖSZÖNJÜK!!!)
I found you again. It's so great you're still here. Used to blow bubbles in Baltimore, now I'm in the Great American Southwest. Still love it.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Újra megtaláltalak titeket. Olyan nagyszerű, hogy még itt vagytok. Régen Baltimore-ból fújtam buborékokat, most a nagy amerikai Délnyugaton vagyok. Még mindig imádom.)
VERY COOL
(Fordítás angol nyelvről magyarra: NAGYON MENŐ.)
Bubbles!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Buborékok!)
i jusst love your webpage!!! bubbles r so fun!!! have a great day!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyszerűen imádom a weboldalatokat!!! A buborékok annyira szórakoztatóak!!! Legyen remek napotok!!!)