Hagyj nekünk üzenetet, majd olvasd el, mit írtak az évek során buborékkedvelő társaink.
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
Hey there, I had been to this site, I'd say a few years ago, and wanted to see if it was still around and much to my delight I found you!! It's off right now so I'll be back to see the Bubbles in the day time!! Jenna
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok! Pár éve járhattam ezen az oldalon, és meg akartam nézni, megvan-e még. Nagy örömömre megtaláltalak titeket!! Most ki van kapcsolva, úgyhogy nappal visszajövök megnézni a buborékokat!! Jenna)
Love your bubbles. What a treat, it was, to activate and see your bubbles this past winter when we were experiencing windchills in the -45 to -50 range!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom a buborékaitokat. Micsoda öröm volt elindítani és látni őket az elmúlt télen, amikor a szél miatti hőérzet nálunk −45 és −50 fok között volt!)
One of my favourite sites on the whole net! I always pop back every now and then to balst the bubbles! Cheers x
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Az egyik kedvenc oldalam az egész neten! Időről időre mindig visszaugrom, hogy kilőjem a buborékokat! Köszönöm, puszi.)
hello not been on the site for a while so just thought i'd check in ... glad your still doing this .... i think it well good ... makes me smile every time ... thanks
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, egy ideje nem jártam az oldalon, úgyhogy gondoltam, benézek... örülök, hogy még csináljátok... szerintem nagyon jó... minden alkalommal mosolyt csal az arcomra... köszönöm.)
One of alltime favorite cheer-up-sites. No matter what's going on in your day, it always can be brightened up by a 30 second stream of bubbles.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Minden idők egyik kedvenc felvidító oldala számomra. Bármi történik aznap, egy harminc másodperces buborékáradat mindig felderítheti a napot.)
Saoirse ruth age 10 gorey co.wexford Ireland
április 22, 2009
Wow, i realy love your site the idea is amazing me and my dad do BubbleCam everyday we call it our daily dose of bubblecam happy earth day from me
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Hűha, nagyon imádom az oldalatokat, az ötlet elképesztő. Apukámmal minden nap BubbleCamezünk, a napi BubbleCam-adagunknak hívjuk. Boldog Föld napját kívánok!)
What an awesome idea! I felt like a little kid, playing with a toy 3,000 miles away. Great fun. Thanks.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Micsoda fantasztikus ötlet! Kisgyereknek éreztem magam, aki egy 3000 mérföldre lévő játékkal játszik. Remek szórakozás. Köszönöm.)
Well, I've been watchin' your bubbles for about eight years I think (wow, time flies!)...and it never ceases to make me smile and giggle. Thank you so much for spreading so much happiness!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nos, azt hiszem, úgy nyolc éve nézem a buborékaitokat (hűha, repül az idő!)... és még mindig mosolyt meg kuncogást csal az arcomra. Nagyon köszönöm, hogy ennyi boldogságot terjesztetek!)
Love your bubbles especially when its cold in New England. Lets see some Florida stuff like palm trees! Thank You very much! If you need some small donations for bubbles let us know .
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom a buborékaitokat, különösen, amikor hideg van Új-Angliában. Hadd lássunk floridai dolgokat, például pálmafákat! Nagyon köszönöm! Ha kisebb adományokra van szükségetek buborékokra, szóljatok.)
BUBBLES,BUBBLES,BUBBLES,are so fun! Thank you for inviting the world into your garden and also for your creativity!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: BUBORÉKOK, BUBORÉKOK, BUBORÉKOK, annyira szórakoztatóak! Köszönjük, hogy meghívjátok a világot a kertetekbe, és köszönjük a kreativitásotokat is!)
Just checking out the web cams, came upon yours. Going to show this to my 87 yr old mom when she visits, she is computer savy. Who would of thought of this, you did! Neat idea.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Webkamerákat nézegetve bukkantam a tiétekre. Megmutatom majd a 87 éves anyukámnak, amikor meglátogat, jól ért a számítógéphez. Kinek jutott volna eszébe ilyesmi? Nektek! Klassz ötlet.)
Thanks for the fun! We've got a condo in N. Palm Beach, Fl, but won't be there full-time until we retire. Love checking in with you to get a taste of sunny Fl.(especially when we're up to our butts in snow!)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönjük a szórakozást! Van lakásunk a floridai North Palm Beachen, de csak nyugdíjba vonulás után leszünk ott állandóan. Imádunk benézni hozzátok, hogy ízelítőt kapjunk a napos Floridából (különösen, amikor fenékig ér a hó!).)