I've loved your bubble cam from the first time I stumbled across it way back in the early 2000's. I had never seen an interactive web cam before and thought it was the coolest thing ever(and still do, in fact). Thank you so very much for starting it and for keeping it going for so long. It's a guaranteed spirit-lifter for me each and every time I set some bubbles free! It's such a pure and simple joy and I am sure there are many, many like me that love it too!!!Long Live the Bubble Cam!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op jullie bellencam sinds ik hem begin jaren 2000 voor het eerst toevallig vond. Ik had nog nooit een interactieve webcam gezien en vond het het gaafste wat er was (en dat vind ik nog steeds). Heel erg bedankt dat jullie ermee zijn begonnen en hem zo lang in de lucht houden. Elke keer dat ik wat bellen vrijlaat, vrolijk ik er gegarandeerd van op! Het is zo’n puur en eenvoudig plezier en ik weet zeker dat er heel veel mensen zoals ik zijn die er ook van houden!!! Lang leve de bellencam!!)