It's sleeting here, and causing troubles, so I thought I'd come, and blow some bubbles. :o)
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det sludder her og skaper trøbbel, så jeg tenkte å komme og blåse litt bobler. :o))
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
4573 entries.
Hi! Just wanted you to know it's one below here in Michigan. So, to warm up, I took a trip to your patio and blew some bubbles!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei! Ville bare fortelle dere at det er én minusgrad her i Michigan. Så for å varme meg tok jeg en tur til terrassen deres og blåste noen bobler!)
where is the spotty dog i sometimes see running around ? Nice placid site without a single mention of porn. Good 1.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hvor er den prikkete hunden jeg av og til ser løpe rundt? Fin, rolig side uten en eneste omtale av porno. Bra.)
Nada es tan divertido como unas buenas burbujas... aunque sean de champan, je, je, je, je.
(Oversettelse fra spansk til norsk bokmål: Ingenting er så morsomt som noen gode bobler ... selv om de er i champagne, hehehehe.)
it's freezing cold today, but the bubbles remind me of being back home in sunny los angeles... 🙂
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det er iskaldt i dag, men boblene minner meg om å være hjemme i solfylte Los Angeles ... :))
i lurv the bubbles
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg eeelsker boblene)
We love this bubble cam...it is so cool
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vi elsker dette boblekameraet, det er så kult)
it's much nicer to see bubbles than snow! we just got 15 centimeters of snow!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det er mye hyggeligere å se bobler enn snø! Vi fikk nettopp 15 centimeter snø!)
Hooray! You've made my day!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hurra! Dere har reddet dagen min!)
wow !! love the bubbles !! now i need to find out why ?? greetz...
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Wow!! Elsker boblene!! Nå må jeg finne ut hvorfor?? Hilsener ...)
I've just aded some bubbles now I'm going to read on and see what its all about
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg har nettopp lagt til noen bobler. Nå skal jeg lese videre og se hva det hele handler om)
I like this WebCam
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg liker dette webkameraet)
I love the bubbles!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg elsker boblene!)
Monday 12/01/2004 All is well Downunder, Pressed the button and am waiting for bubbles to arrive (hope the last 20,000 miles LOL) TOO COOOOOOL Ern
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Mandag 12/01/2004. Alt er bra i Australia. Trykket på knappen og venter på at boblene skal komme frem (håper de holder i 20 000 miles, haha). ALTFOOOOR KULT. Ern)
Great, we love your bubbles machine Thanks for this
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Flott, vi elsker boblemaskinen deres. Takk for dette)
THATS COOL ,KIDS LOVE IT.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: DET ER KULT, BARNA ELSKER DET.)
I just wanted to tell you guys that your website is really cool.... i, too, studied foods and nutrition in college...so, Andie, your profession is dear to my heart.. long hours and dedication required... i noticed your cat "Natty"... is she a Maine Coon Cat.... we have one too...he is very social to a point....but, loves the outdoors when the weather is warm... I wish you much success with your website... it inspires me to do my own "Journey Journel"....
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg ville bare fortelle dere at nettsiden er virkelig kul ... Jeg studerte også mat og ernæring på høyskolen, så Andie, yrket ditt står hjertet mitt nær. Det krever lange dager og engasjement ... Jeg la merke til katten «Natty». Er hun en Maine Coon? Vi har også en ... Han er veldig sosial til en viss grense, men elsker å være ute når det er varmt ... Jeg ønsker dere stor suksess med nettsiden. Den inspirerer meg til å lage min egen «reisedagbok» ...)
Well done. A totally useless site - therefore worth at least 10 out of 10!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Godt gjort. En helt ubrukelig side, derfor verdt minst ti av ti!)
excellent love bubbles
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Strålende, elsker bobler)
He built a bridge to your heart...
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Han bygde en bro til hjertet ditt ...)
Just Gary from Cleveland again, I hope this doesn't bore ya! Just touching base and hoping that everythin... allll right... Hugs for ya both!..... Just don't hug all the squezzins out....
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Bare Gary fra Cleveland igjen. Håper dette ikke kjeder dere! Ville bare holde kontakten og håpe at alt er heeelt i orden ... Klemmer til dere begge! Bare ikke klem all saften ut ...)
I like your bubbles! One time I visited Orlando,Florida & flew for my 1st time(was scared after 9/11)butI love it now & wanna fly again.Now I can visit your beautiful garden and watch those bubbles fly!!!I'm gonna tell others about ur site & I'll be back real soon. Thanks.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg liker boblene deres! En gang besøkte jeg Orlando i Florida og fløy for første gang (var redd etter 11. september), men nå elsker jeg det og vil fly igjen. Nå kan jeg besøke den vakre hagen deres og se boblene fly!!! Jeg skal fortelle andre om siden og kommer snart tilbake. Takk.)
I love the bubble site. It is very relaxing and when I am at work and having a terrible day I can take my break and log on to the bubbles and just relax for a few minutes. It seems to make the entire day a little better. Thank you for helping make my day nicer. I hope someone makes your day too. Happy New Year from Arizona. Cat >^..^<
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg elsker boblesiden. Den er veldig avslappende, og når jeg er på jobb og har en forferdelig dag, kan jeg ta pause og logge inn på boblene og bare slappe av noen minutter. Det ser ut til å gjøre hele dagen litt bedre. Takk for at dere hjelper meg å få en hyggeligere dag. Håper noen gjør dagen deres bedre også. Godt nytt år fra Arizona. Cat >^..^<)
I dont know about for the kids, this amused myself and the missus for ages Nice One!!! 🙂
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg vet ikke med barna, men dette underholdt meg og kona lenge. Bra!!! :))
Love your bubblecam. Very inventive. Yeah!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Elsker boblekameraet. Veldig oppfinnsomt. Ja!!)