Bach again and just wanted to say Happy New Year to my bubbly pals.... I still love this site!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Tilbake igjen og ville bare si godt nytt år til mine boblende venner ... Jeg elsker fortsatt denne siden!)
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
4573 entries.
hello. My name is Claire. I would just like to say that i think that your bubble machine is great! First of all, you spend your time and money to set all of this up, and then you expect no money or anything in return from everyone using and looking at your site. You have to be a truly nice person to do that for nothing. Does this make you happy, knowing that you make people from all over the world smile and laugh everyday... I know it would for me. Anyway, thanks. Everybody seems to love bubbles, keep it up!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei. Jeg heter Claire. Jeg vil bare si at jeg synes boblemaskinen deres er flott! Først bruker dere tid og penger på å sette opp alt, og så forventer dere verken penger eller noe annet tilbake fra alle som bruker og ser på siden. Man må være et virkelig godt menneske for å gjøre det gratis. Gjør det dere glade å vite at dere får mennesker fra hele verden til å smile og le hver dag? Jeg vet det ville gjort meg glad. Uansett, takk. Alle ser ut til å elske bobler, fortsett!)
HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: GODT NYTT ÅR FRA WISCONSIN)
YAY! bubbles!!! lots of fun! I love florida!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: HURRA! Bobler!!! Masse moro! Jeg elsker Florida!!)
Happy New year ! Tim, Belgium.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Godt nytt år! Tim, Belgia.)
HI FROM SCOTLAND. LOVE YOUR BUBBLE CAM. WISH WE WERE THERE ITS FREEZING HERE -14 degrees best wishes. have a good new year
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: HEI FRA SKOTTLAND. ELSKER BOBLEKAMERAET DERES. SKULLE ØNSKE VI VAR DER. DET ER ISKALDT HER, −14 grader. Beste hilsener. Ha et godt nytt år)
Love all things Floridian and shall be over there in July and August 2004. Bubble Machine is great.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Elsker alt fra Florida og skal over dit i juli og august 2004. Boblemaskinen er flott.)
brilliant!!! thanks very much dude.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Strålende!!! Tusen takk, kompis.)
I am working at home (bored) and this bubble cam added joy to my day. Thanks for this, you guys are so well appreciated! Happy New Year, see you again in 2004!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg jobber hjemme (kjedelig), og boblekameraet ga dagen min glede. Takk for dette, dere blir virkelig satt pris på! Godt nytt år, vi ses igjen i 2004!)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ville bare se den andre siden av kontinentet. Takk for latteren, elsket boblemaskinen.)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ville bare se den andre siden av kontinentet. Takk for latteren, elsket boblemaskinen.)
Hey guys love the site. Very cool the kids loved it too I will be back. Keep it up...
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei, elsker siden. Veldig kul, barna elsket den også. Jeg kommer tilbake. Fortsett ...)
lovely to see your site. haven't been to florida since '92 so it's great exploring on the internet. thanks to you both for the bubbles.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hyggelig å se siden deres. Har ikke vært i Florida siden 1992, så det er flott å utforske på internett. Takk til dere begge for boblene.)
Found you're site by accident, brill idea, showed it to my sons aged 10,14 & 16, and as I said to them 'you're never too big for bubbles to make you smile!'.Thanks.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Fant siden deres tilfeldig. Strålende idé. Viste den til sønnene mine på 10, 14 og 16 år, og som jeg sa til dem: «Man blir aldri for stor til at bobler får en til å smile!» Takk.)
Great idea, this really cheered me up as it is very cold and wet here, Merry Christmas Peace on Earth
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Flott idé. Dette muntret meg virkelig opp, for det er veldig kaldt og vått her. God jul. Fred på jorden)
Wanted to stop to say Merry Christmas and all! Nice to see AC warm (he he). By the way, does it get cold in Florida around Christmas? xoxo.....
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ville stikke innom og si god jul og sånt! Fint å se A.C. ha det varmt (hehe). Forresten, blir det kaldt i Florida rundt jul? Kyss og klem ...)
Me encantó !!!!!!!, Originalidad en la red !!!!!!!!
(Oversettelse fra spansk til norsk bokmål: Jeg elsket det!!!!!!! Originalitet på nettet!!!!!!!!)
Rather quaint. Jolly nice.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ganske sjarmerende. Veldig hyggelig.)
Too much fun!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Altfor morsomt!)
Thanks for sharing your bubbles with us, Merry Christmas to you from Wales.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Takk for at dere deler boblene med oss. God jul til dere fra Wales.)
Nice change, good fun thanks:-)
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Fin avveksling, god moro, takk :-))
This is a fun Family website! Thanks for keeping it going!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dette er en morsom familieside! Takk for at dere holder den i gang!)
Thanks for putting some fun into my day!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Takk for at dere gir dagen min litt moro!)
Sweeeet!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Kuuult!)
i love stevieanna
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg elsker Stevieanna)