Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
We are all grieving the loss of sweet Rainbow. You are in my thoughts during this extremely painful time. Hugs!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vi sørger alle over tapet av søte Rainbow. Jeg tenker på dere i denne ekstremt smertefulle tiden. Klemmer!!)
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg trykket på bobleknappen mange ganger til minne om vakre Rainbow. Og enda flere ganger for å lindre smerten hennes herlige, kjærlige mennesker føler. Klemmer til dere alle.)
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en unik nettside! Takk for at dere gir oss muligheten til å sende bobler til Rainbow. Velsignelser til dere alle. Nancy, Kramer, Tori og Jasper (Georgia))
Lovely, lovely Tribute to Rainbow....
august 11, 2003
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dette er så herlig. Mange tenker fortsatt på dere i denne triste tiden. Jeg er sikker på at Rainbow er ved regnbuebroen og jager alle boblene som kommer hennes vei til minne om henne. Maling og klemmer fra Charmaine og Merlin)
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en herlig følelse å sende kjærlighetsbobler til Rainbow ved regnbuebroen! Masse kjærlighet og medfølelse etter tapet av den søte lille vennen deres. For en strålende hyllest til en søt pelsdott. Må dere alltid bare huske de gode stundene med Rainbow.)
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Så vakkert! For en nydelig hyllest til henne! Særlig siden hver eneste boble har en liten regnbue inni når man ser på den! Det var som å se alver danse i hagen. Takk for at dere deler boblehagen med oss! Jeg følte meg nærmere ikke bare Rainbow, men også min egen lille Bunny. Jeg hadde bedt ham finne henne og holde henne med selskap, så kanskje de virkelig er sammen!)
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Bestemor gikk ut i hagen for å være sammen med Bear og blåse bobler til Rainbow der også. Hun måtte fly mens de fløt opp, og gråte da én så ut til å stige høyere enn de andre på ryggen til en sommerfugl. *KLEM* Så vakkert at dere lar oss dele gledene dere hadde med henne. Takk.)
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg er sikker på at det er en travel bobledag med alle oss her ute som tenker på dere. Ta vare på de siste øyeblikkene. De vil følge dere til dere møter Rainbow igjen.)
Marnie, Poo (GA), Midgie and Patty, Seattle
august 11, 2003
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en vakker hyllest til søte Rainbow. Jeg er så lei meg for tapet deres. Minnene om Rainbow vil leve i hjertene deres for alltid.)