excellent! brightened up a rainy day
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Strålende! Lyste opp en regnfull dag)
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
4573 entries.
Brilliant site, put a big grin on my face, cheers.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Strålende side, ga meg et stort glis. Takk.)
Nice bubbles, would love to give you a champagne toast!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Fine bobler. Skulle gjerne skålt med dere i champagne!)
The bubble machine was funny!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Boblemaskinen var morsom!)
Awesome page.....really fun.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Fantastisk side ... veldig morsom.)
Bubblelicious !
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Bobledeilig!)
Hey, Andie! Finally got to see your site. Love the bubble cam! Talk with ya soon! Take care!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei, Andie! Endelig fikk jeg sett siden deres. Elsker boblekameraet! Vi snakkes snart! Ta vare på deg selv!!)
Thanks guys - I needed this today. I osw you a smile or two
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Takk, dette trengte jeg i dag. Jeg skylder dere et smil eller to)
That was pretty cool to be blowing bubbles in Florida on your patio Thanks
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det var ganske kult å blåse bobler på terrassen deres i Florida. Takk)
great fun keep it up 🙂
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Veldig gøy, fortsett :))
First my English is bad, I´m so sorry I´m just 16. I like this page it`s cool to see that can create bubbles in Florida. sweetj.j.87@web.de
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Først: Engelsken min er dårlig, beklager så mye, jeg er bare 16. Jeg liker denne siden. Det er kult å se at man kan lage bobler i Florida. sweetj.j.87@web.de)
Great site....Thanks for doing this.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Flott side ... takk for at dere gjør dette.)
What a great way to bring a smile to ones face..Congrats on a great idea !!! KEEP BUBBLIN !!!!! 🙂
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en flott måte å få frem et smil på. Gratulerer med en flott idé!!! FORTSETT Å BOBLE!!!!! :))
I FOUND THIS SITE WHILST TRYING TO LOOK BUSY AT WORK AND NOW EVERYONE IN THE OFFICE HAS SEEN IT!! I THINK IT'S FAB AND APOLOGISE FOR PROBABLY USING MOST OF THE BUBBLE MIXTURE! P.S: YOUR CAT LOOKS AS BUSY AS I AM AT THE MOMENT - TOTALLY OVERWORKED AND UNDERPAID! REGARDS, LYNN XXX
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: JEG FANT DENNE SIDEN MENS JEG PRØVDE Å SE OPPTATT UT PÅ JOBB, OG NÅ HAR ALLE PÅ KONTORET SETT DEN!! JEG SYNES DEN ER FABELAKTIG OG BEKLAGER AT JEG SANNSYNLIGVIS HAR BRUKT DET MESTE AV SÅPEBLANDINGEN! PS. KATTEN DERES SER LIKE OPPTATT UT SOM MEG AKKURAT NÅ: HELT OVERARBEIDET OG UNDERBETALT! HILSEN LYNN, KYSS)
They made me smile :]
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: De fikk meg til å smile :])
Now here's something you don't see every day...LOL
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Her er noe man ikke ser hver dag ... haha)
This is the greatest site I've ever seen. The bubbles make me very happy. 🙂 You guys are cool.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dette er den beste siden jeg noen gang har sett. Boblene gjør meg veldig glad. 🙂 Dere er kule.)
You guys are insane! Great webcam though. I loved how quick it was!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dere er gale! Men flott webkamera. Jeg elsket hvor raskt det var!)
yes, of course I want to remote-operate a bubble-machine on the other side of the planet. This is what Internet is all about!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ja, selvfølgelig vil jeg fjernstyre en boblemaskin på den andre siden av planeten. Det er dette internett handler om!)
i still love your bubbles, thanks andie and mike...i used to look at your site a year or so ago, kinda miss the wide view, and what happened to AC? i keep looking at the AC cam, havn't seen the cat for a while...by the way, the guest messages here are almost as uplifting as the bubble machine, great site, thanks again 🙂
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg elsker fortsatt boblene deres. Takk, Andie og Mike. Jeg pleide å se på siden for et års tid siden og savner litt den vide utsikten. Og hva skjedde med A.C.? Jeg ser stadig på A.C.-kameraet, men har ikke sett katten på en stund. Forresten er gjestemeldingene her nesten like oppløftende som boblemaskinen. Flott side, takk igjen :))
Thank you for the fun. Your site is pure poetry in a world that really needs it.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Takk for moroa. Siden deres er ren poesi i en verden som virkelig trenger det.)
You really made my day after a really,really boring day at school
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dere reddet virkelig dagen min etter en veldig, veldig kjedelig skoledag)
how original!!!! hope the bubbles make you guys smile too!!!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Så originalt!!!! Håper boblene får dere til å smile også!!!!!)
Your site makes me smile. Perhaps one of your delightful bubbles will drift high in the sky and help make the world smile. God Bless America
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Siden deres får meg til å smile. Kanskje en av de herlige boblene driver høyt opp på himmelen og hjelper verden å smile. Gud velsigne Amerika)
It must be 6months since I paid you a visit,so pleased to find you still "blowin in the wind" keep it going as long as you can ,would it work in Iraq ? 🙂
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det må være seks måneder siden jeg var på besøk. Så glad for å finne dere fortsatt «blåsende i vinden». Fortsett så lenge dere kan. Ville det fungert i Irak? :))