Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
Thanks for making me feel like a kid again! I visit this site daily and never tire of setting off the bubble machine. I only wish I could set it off at night when I'm at work so my co-workers could enjoy it too!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Takk for at dere får meg til å føle meg som et barn igjen! Jeg besøker siden hver dag og blir aldri lei av å sette i gang boblemaskinen. Skulle bare ønske jeg kunne starte den om natten når jeg er på jobb, så kollegene mine også kunne glede seg over den!)
!Enhorabuena! Una visita muy agradable a vuestro patio. Se agradecen paginas como estas tan refrescantes. Saludos desde España, amigos!
(Oversettelse fra spansk til norsk bokmål: Gratulerer! Et veldig hyggelig besøk på terrassen deres. Man setter pris på så forfriskende sider som denne. Hilsener fra Spania, venner!)
GR8 FUN!!!!!!!!! Hope everyone had a nice christmas and a happy new year from everyone at Bannerman High!!!! XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: KJEMPEGØY!!!!!!!!! Håper alle hadde en fin jul og et godt nytt år, fra alle på Bannerman High!!!! Massevis av kyss)
C'est vraiment génial de savoir qu'on peut faire des bulles à des milliers de km de chez soi (toulouse, France). Je n'ai pas encore eu la chance de voir AC, peut-être bientôt. Gros bisous de France.
(Oversettelse fra fransk til norsk bokmål: Det er virkelig genialt å vite at man kan lage bobler tusenvis av kilometer hjemmefra (Toulouse i Frankrike). Jeg har ennå ikke vært så heldig å se AC, kanskje snart. Store kyss fra Frankrike.)
ok, I was here. I saw a dark black box. A few dots in it. Is that all there is? Maybe I'll check in the daytime. If no cats appear, I am not too interested... I am a cat lady. later. umps click above if you wanna see my group.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Ok, jeg var her. Jeg så en mørk, svart boks. Noen prikker inni. Er det alt? Kanskje jeg sjekker på dagtid. Hvis det ikke dukker opp katter, er jeg ikke så interessert ... Jeg er en kattedame. Vi ses. Umps. Klikk ovenfor hvis du vil se gruppen min.)
We have just had our first go at your bubble cam - wonderful, especially as we live in Swansea, South Wales, UK Wish our weather was like yours - brilliant
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vi har nettopp prøvd boblekameraet for første gang. Herlig, særlig siden vi bor i Swansea i Sør-Wales i Storbritannia. Skulle ønske været vårt var som deres. Strålende)
COULDN'T PULL UP THE BUBBLE MACHINE, BUT THE REST OF THE SITE WAS LIKE A BREATH OF FRESH WARM AIR AND VERY RELAXING AND CALMING. STUCK HERE IN COLD WINDY MARYLAND.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: FIKK IKKE FREM BOBLEMASKINEN, MEN RESTEN AV SIDEN VAR SOM ET PUST AV FRISK, VARM LUFT OG VELDIG AVSLAPPENDE OG BEROLIGENDE. SITTER FAST HER I KALDE, VINDFULLE MARYLAND.)
Ah, thanks for moving the camera...I can see the bubbles again!!! I've been coming to the site for over 2 years...it's my daily inspiration! Thank you SO much!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Å, takk for at dere flyttet kameraet ... nå kan jeg se boblene igjen!!! Jeg har besøkt siden i over to år ... den er min daglige inspirasjon! TUSEN takk!!)
"sigh, march is so far away...my sisters and i are planning a trip to the keyes, and i found your site...what a delightful couple you are..."
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: «Sukk, mars er så langt unna ... søstrene mine og jeg planlegger en tur til Keys, og jeg fant siden deres ... for et herlig par dere er ...»)
This is the most hilarious thing I have seen in a while! Thanks for the laughs on a long Friday afternoon, I'll be back with friends for more fun in the future!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dette er det morsomste jeg har sett på en stund! Takk for latteren på en lang fredag ettermiddag. Jeg kommer tilbake med venner for mer moro!)
Love the site!! Its a brilliant idea, and it must cool to go - "look bubbles, someones on the site!!" Have a great year, and all the best!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Elsker siden!! Det er en strålende idé, og det må være kult å si: «Se, bobler, noen er inne på siden!!» Ha et flott år, og alt godt!!!)
Wow - I love your bubbles... it must be fantastic to have bubbles around you all day long! Why don't you try devising a water-feature/fountain cam next and get the world to operate that too?
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Wow, jeg elsker boblene deres ... det må være fantastisk å ha bobler rundt seg hele dagen! Hvorfor prøver dere ikke å lage et kamera til et vannanlegg eller en fontene neste gang og lar verden styre det også?)