I didn't realize that bubbles were nocturnal. Greetings from St. Pete.. Ron
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg visste ikke at bobler var nattaktive. Hilsener fra St. Pete. Ron)
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
4573 entries.
THANKS FOR THE GOOD CLEAN FUN!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: TAKK FOR GOD, REN MORO!)
My daughter thought it was great fun.. All the best to you in this new year.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Datteren min syntes det var veldig gøy. Alt godt til dere i det nye året.)
I liked watching the bubbles. They were fun!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg likte å se på boblene. De var morsomme!)
Gr8 fun - United Kingdom
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Veldig gøy, Storbritannia)
Happy, healthy and peaceful 2003 to you both and everyone visiting your wonderful site, regular visitor and love to see the bubbles and sunshine, v/cold here and we have had a sprinkling of snow. Hugs to you both, bubbles forever!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Et lykkelig, sunt og fredelig 2003 til dere begge og alle som besøker den flotte siden. Jeg er en fast gjest og elsker å se boblene og solskinnet. Veldig kaldt her, og vi har fått et lite dryss snø. Klemmer til dere begge, bobler for alltid!!)
It's Dark Now WILL Visit Later, Can't Wait! What An Excellent Idea!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det er mørkt nå. KOMMER innom senere, gleder meg! For en strålende idé!)
Happy new year!! cool cam. upstate,ny
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Godt nytt år!! Kult kamera. Nordlige New York)
Bubbles from Rotterdam (the Netherlands)...keep it up
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Bobler fra Rotterdam (Nederland) ... fortsett)
What more can we say...... FANTASTIC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hva mer kan vi si ... FANTASTISK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Wow, and I thought the webcam in time square was cool. But actually being able to interact across the world is mind bubbling! - Kids thought it was pretty cool too!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Wow, og jeg som syntes webkameraet på Times Square var kult. Men å faktisk kunne samhandle på tvers av verden får hjernen til å boble! Barna syntes også det var ganske kult!)
Very cool. I'm an old guy and this kind of stuff makes me laugh. Very creative.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Veldig kult. Jeg er en gammel kar, og sånne ting får meg til å le. Veldig kreativt.)
It was dark when I visited si will come back another time, great idea though!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det var mørkt da jeg var innom, så jeg kommer tilbake en annen gang. Men flott idé!)
My first visit, cool idea Lynne England
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Mitt første besøk, kul idé. Lynne, England)
Happy - Happy - Happy! Merry Christmas and thanks for putting a smile on our faces!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Glad, glad, glad! God jul, og takk for at dere får oss til å smile!)
what a GREAT site very unusual merry xmas and a happy new year...
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For en FLOTT side, veldig uvanlig. God jul og godt nytt år ...)
Great site - one of my favorites! Love being able to blow bubbles on the other side of the country! MERRY CHRISTMAS, MIKE AND ANDIE... PS: Where is the cat?? And why don't we ever see you??
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Flott side, en av favorittene mine! Elsker å kunne blåse bobler på den andre siden av landet! GOD JUL, MIKE OG ANDIE ... PS. Hvor er katten?? Og hvorfor ser vi aldri dere??)
Un petit mot en français pour dire la franche rigolade dont vos bulles sont responsables. Can you perfume your bubbles ?
(Oversettelse fra fransk og engelsk til norsk bokmål: Noen ord på fransk for å fortelle om den hjertelige latteren boblene deres har gitt. Kan dere parfymere boblene?)
The Bubbles are awesome,,Im going to get the popcorn.P.S... Where is the cat ?
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Boblene er fantastiske. Jeg skal hente popcornet. PS. Hvor er katten?)
My no.1 site. Makes me crease up each time i press that button. Keep them bubbles coming !!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Min favorittside. Jeg knekker sammen av latter hver gang jeg trykker på knappen. Fortsett å sende bobler!!!)
wonderful idea wish i had thought of that!!!!!!!!! i love bubbles they are definately the way forward!!!!!! luv ya xxxx
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Fantastisk idé, skulle ønske jeg hadde tenkt på det!!!!!!!!! Jeg elsker bobler, de er definitivt veien videre!!!!!! Glad i dere, kyss)
brilliant idea!!!! made me smile alot!!!!!!!!!! you have a gorge garden!! keep the machine full i'll be tell all my friends about this site, so they can come and blow bubbles everywhere!! xxxxxxxxx
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Strålende idé!!!! Fikk meg til å smile mye!!!!!!!!!! Dere har en nydelig hage!! Hold maskinen full. Jeg skal fortelle alle vennene mine om siden, så de kan komme og blåse bobler overalt!! Masse kyss)
Oh my god do u get ne money out of this? It is well funny!!!! Tehehehe made me giggle ne way!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Herregud, tjener dere penger på dette? Det er skikkelig morsomt!!!! Hehehe, fikk meg i hvert fall til å fnise!)
Just given up smoking the first time i've smiled in days thanks guys
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Har nettopp sluttet å røyke. Første gang jeg har smilt på flere dager. Takk)
Genial,original idea, nos hemos divertido mucho viendo vuestro montaje.Felicidades y seguir inventando que nosotros lo visitaremos.Saludos.
(Oversettelse fra spansk til norsk bokmål: Genial, original idé. Vi hadde det veldig gøy med å se oppsettet deres. Gratulerer, og fortsett å finne på ting, så kommer vi og besøker dem. Hilsener.)