Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
Jorge de León (jorge@publicist.com)
november 14, 2002
"Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You."
(Oversettelse fra spansk til norsk bokmål: «Hei, jeg elsker boblesystemet, og kreativiteten deres imponerer meg mer og mer. Gratulerer med den så originale ideen. Jeg er fra Guatemala i Mellom-Amerika og skulle gjerne gjort noe sånt i landet mitt. Gud velsigne dere.»)
Love it! Thanks for doing something simply to make the world have a little bit more fun in it. I like the pink flamingo too!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Elsker det! Takk for at dere gjør noe bare for å gi verden litt mer moro. Jeg liker den rosa flamingoen også!)
Muy imaginativo y divertido, estas cosas es lo que necesita Internet, lo ví desde Manises(Valencia)-España
(Oversettelse fra spansk til norsk bokmål: Veldig fantasifullt og morsomt. Det er slike ting internett trenger. Jeg så det fra Manises (Valencia) i Spania)
i m from belgium where the weather is very bad actually.It s cool to see a sunny place live.And it s very original a webcam with bubbles, good idea.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg er fra Belgia, der været er veldig dårlig akkurat nå. Det er kult å se et solfylt sted direkte. Og et webkamera med bobler er veldig originalt, god idé.)
We ran out of bubbles over here,so we used yours.Had a great laugh.Now we are of kite flying,I see it's windy over your way.Regards from West Australia..
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vi gikk tom for bobler her, så vi brukte deres. Fikk oss en god latter. Nå skal vi ut og fly drage. Jeg ser det blåser hos dere. Hilsener fra Vest-Australia ...)
I like the 360 pics, but not the fact the B.J. went and told his friends I had lousy Pizza. Thanks a lot Flowers.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg liker 360-gradersbildene, men ikke at B.J. gikk og fortalte vennene sine at pizzaen min var elendig. Tusen takk, Flowers.)
Hace años que navego por la red y la web de ustedes es la mas original que encontre! Los felicito!!! congratulations from Argentina!
(Oversettelse fra spansk til norsk bokmål: Jeg har surfet på nettet i årevis, og nettsiden deres er den mest originale jeg har funnet! Gratulerer!!! Gratulerer fra Argentina!)
I REALLY ENJOYED YOUR BUBBLES AND PHOTOS!I LOVE YOUR GARDEN. IT IS COLD AND RAINY IN ILLINOIS TODAY. I SHOW EVERYONE YOUR BUBBLES,THANKS ALOT FOR PUTTING SOMETHING ON THE NET THAT ISN'T RUDE!!!!!!!!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: JEG LIKTE VIRKELIG BOBLENE OG BILDENE DERES! JEG ELSKER HAGEN. DET ER KALDT OG REGNFULLT I ILLINOIS I DAG. JEG VISER ALLE BOBLENE DERES. TUSEN TAKK FOR AT DERE LEGGER NOE PÅ NETTET SOM IKKE ER UANSTENDIG!!!!!!!!!!)
I love whimsy, as winter begins to set in here in the northeast i'll be looking forward to basking in your backyard playing with the bubble machine. thank you much
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg elsker finurligheter. Nå som vinteren begynner å komme her i nordøst, gleder jeg meg til å sole meg i bakhagen deres og leke med boblemaskinen. Tusen takk)
Dear Mike and Andie I was feeling depressed today, then I remembered your bubbles. They didn't help any, but its still a neat site. Have a good day. Rappell
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Kjære Mike og Andie. Jeg var deprimert i dag, og så husket jeg boblene deres. De hjalp ikke noe, men det er fortsatt en fin side. Ha en god dag. Rappell)
..::RaVeR::.. ( Linback@charter.net )
november 3, 2002
You guys really got some money wrapped up in everything. Good programming work. I hope i woke somebody up (I just turned on the light hehe!). PEACE!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dere har virkelig lagt en del penger i alt dette. God programmeringsjobb. Håper jeg vekket noen (jeg slo nettopp på lyset, hehe!). FRED!!!)
Cédric, Nicolas et Hervé (Belgium)
november 2, 2002
It's genius to play with your bubbles!!! When can we see you adding some soap? Just to see the inventor's faces. Thanks.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det er genialt å leke med boblene deres!!! Når kan vi se dere fylle på såpe? Bare for å se ansiktene til oppfinnerne. Takk.)
It's six degrees in Billings Montana with two inches of snow on the ground. Thanks for the smile and thoughts of balmy Florida.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Det er seks grader i Billings i Montana og to tommer snø på bakken. Takk for smilet og tankene om milde Florida.)
very amusing,I found it most enjoyable being in control of bubble machine from so far away. I will be back to play again. Attleborough England
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Veldig morsomt. Jeg likte virkelig å ha kontroll over boblemaskinen så langt unna. Jeg kommer tilbake for å leke igjen. Attleborough i England)
Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Det er4 573oppføringer i våreGuestbookHer er en tilfeldig...
SapphirefraSan Antonio Skrivet på6. september 2026
Came across this on Facebook, genuinely a huge pick me up at 3 am. I haven't truly smiled in about 2 months. Trauma sucks and I lost access to my medication over 2 months ago. Every day gets harder and harder to get by lately, but watching some bubbles get activated in a strangers back yard at 3 am made me smile so much I almost cried. Thank you for this, but im sorry I pressed the button so much.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Kom over dette på Facebook, en virkelig stor oppmuntring klokken tre om natten. Jeg har ikke smilt ordentlig på rundt to måneder. Traumer er fælt, og jeg mistet tilgangen til medisinene mine for over to måneder siden. Hver dag blir vanskeligere og vanskeligere å komme gjennom i det siste, men å se noen bobler bli aktivert i bakgården til en fremmed klokken tre om natten fikk meg til å smile så mye at jeg nesten gråt. Takk for dette, men beklager at jeg trykket så mye på knappen.)