Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
I enjoy the whimsical nature of things like this, often forget to sit back and just watch the bubbles the older i get. Thank you for letting my inner child see the light for a moment.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Lubię fantazyjny charakter takich rzeczy; im jestem starszy, tym częściej zapominam usiąść wygodnie i po prostu popatrzeć na bańki. Dziękuję, że pozwoliłeś mojemu wewnętrznemu dziecku ujrzeć światło na chwilę.)
How cool it must be to look outside and know someone from somewhere, is letting off bubbles in the backyard!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak wspaniale musi być wyjrzeć na zewnątrz i wiedzieć, że ktoś gdzieś puszcza bańki mydlane na podwórku!)
This is such a fun and cute idea!! My husband and I had a blast watching the bubbles go off and see where they were coming from in the world. Thank you for this bit of sunshine <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki zabawny i uroczy pomysł!! Mój mąż i ja świetnie się bawiliśmy, obserwując pojawiające się bąbelki i sprawdzając, z jakich miejsc na świecie pochodziły. Dziękujemy za ten promyk słońca <3)
Tiffany
from
Follansbee, West Virginia 12 września, 2026
This is amazing! 25 years of bubble fun! Thank you for making all our days a little more bubbly and bright!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest niesamowite! 25 lat bąbelkowej zabawy! Dziękujemy, że sprawiacie, że wszystkie nasze dni są trochę bardziej bąbelkowe i radosne!)
Dippy and Perch
from
From the backwaters of the green place just over there 12 września, 2026
Wow, what more can I say....
Well it turns out a lot actually. Where to start... hmmmmm. I came across this site on a calm spring day in a little place called Melbourne Australia, no everything here actually isn't trying to kill you. Anyway enough about me, the moral of the story is that the bubbles make everything a little bit better, or something like that. Don't think too hard about it, BYEEEE
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, co więcej mogę powiedzieć....
Cóż, właściwie całkiem sporo. Od czego zacząć... hmmmmm. Natknąłem się na tę stronę w spokojny wiosenny dzień w małym miejscu zwanym Melbourne w Australii; nie, nie wszystko tutaj naprawdę próbuje cię zabić. W każdym razie dość o mnie, morał tej historii jest taki, że bąbelki czynią wszystko odrobinę lepszym, czy coś w tym stylu. Nie zastanawiaj się nad tym za długo, PAAAAPAAA)
Came across via Reddit. My 2yo daughters new favourite thing to do is blow bubbles from across an ocean.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiłem tu przez Reddita. Nowym ulubionym zajęciem mojej dwuletniej córki jest puszczanie baniek mydlanych z drugiej strony oceanu.)
Thank you for such a simple and unique way to make so many people smile. What a gift to all that find it ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękujemy za tak prosty i wyjątkowy sposób, by wywołać uśmiech na twarzach tak wielu osób. Jaki to prezent dla wszystkich, którzy to znajdą! ❤️)
The child like joy of clicking a button and seeing "Bubbles triggered by.." and knowing there are bubbles in someones backyard halfway across the world cause of it - pure magic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta dziecięca radość z kliknięcia przycisku, zobaczenia „Bańki uruchomione przez...” i świadomości, że dzięki temu w czyimś ogrodzie po drugiej stronie świata są bańki — czysta magia!)
Claire mirgan
from
Greensboro NC 11 września, 2026
Can’t believe I didn’t find it sooner! My sister Camille sent it to me and I’m sooo glad she did! Definitely a pick me up🩷
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że nie znalazłam tego wcześniej! Moja siostra Camille mi to wysłała i jestem taaaak szczęśliwa, że to zrobiła! Zdecydowanie poprawia nastrój🩷)
This is such a cool window into the internets past I’m so glad this is up thank you guys so much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę świetne okno na przeszłość internetu! Tak się cieszę, że to jest dostępne — wielkie dzięki, ludzie!)
I can’t wait to show my son in the morning! He’s 4, and will think this is the coolest thing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę się doczekać, aż pokażę to rano mojemu synowi! Ma 4 lata i uzna, że to najfajniejsza rzecz na świecie!)