Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Thank you for a touch of whimsy. What a wonderful little thing you have created. Can't wait to share with others. Much love
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za ten odrobinę fantazji. Stworzyliście cudowną małą rzecz. Nie mogę się doczekać, żeby podzielić się nią z innymi. Dużo miłości)
It says we are from Dayton but we are actually right outside of Nashville. This is one of the coolest things I’ve seen in a long while. Came from Reddit!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest napisane, że jesteśmy z Dayton, ale tak naprawdę mieszkamy tuż pod Nashville. To jedna z najfajniejszych rzeczy, jakie widziałem od bardzo dawna. Przyszedłem z Reddita!)
Thanks for the link back home
Makes me feel good when im missing my home !
Thank you very much
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za link prowadzący z powrotem do domu
Czuję się dzięki temu dobrze, kiedy tęsknię za domem!
Bardzo dziękuję)
Was sent a link from my best friend. She knows what I find charming and nice and this is definitely one of them! so happy to cast bubbles with a click of a digital button. How fun and peaceful!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja najlepsza przyjaciółka wysłała mi link. Wie, co uważam za urocze i miłe, a to zdecydowanie jest jedną z takich rzeczy! tak się cieszę, że mogę puszczać bańki jednym kliknięciem cyfrowego przycisku. Jakże to zabawne i spokojne!)
Thank you for bringing a smile to my face. Its a remnant of the time the Internet was a cool place and I am thankful that you go through the trouble of keeping this up. Hope you have a great week.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, że wywołałeś uśmiech na mojej twarzy. To pozostałość z czasów, gdy internet był fajnym miejscem, i jestem wdzięczny, że zadajesz sobie trud, by to utrzymywać. Mam nadzieję, że będziesz mieć wspaniały tydzień.)
This is honestly really cool! Saw this cause someone posted about it in a discord group I’m in!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę jest super! Zobaczyłem(-am) to, bo ktoś opublikował coś na ten temat w grupie na Discordzie, do której należę!)
Pure unadulterated joy! This was such a random find and I enjoyed it very much thank you. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czysta, nieskażona radość! To było zupełnie przypadkowe znalezisko i bardzo mi się podobało, dziękuję. :))
Ram Newton
from
Bengaluru, India 14 września, 2026
I didn't press it, because you guys are going viral and you may need a breather to keep the bubble liquid refilled.
I'm happy to have landed on an old, lovely corner of the internet. Thanks for doing this!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie nacisnęłam tego, bo stajecie się wiralowi i możecie potrzebować chwili oddechu, żeby uzupełnić płyn do baniek.
Cieszę się, że trafiłam na stary, uroczy zakątek internetu. Dziękuję, że to robicie!)
We are enjoying your bubble maker so much. Thanks for bringing joy to our family. 🌻🌻
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo cieszymy się z Waszej maszyny do baniek mydlanych. Dziękujemy za przynoszenie radości naszej rodzinie. 🌻🌻)
Not so Plain Jane
from
Annapolis Valley, Nova Scotia, Canada 14 września, 2026
I absolutely love your website! The bubble cam is amazing, so are the cat blots. Thankyou for spreading cheer and positivity into this world, the world needs more of you both! Best wishes always.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie uwielbiam Waszą stronę internetową! Kamera z bąbelkami jest niesamowita, podobnie jak kocie plamki. Dziękuję, że szerzycie radość i pozytywną energię na świecie — świat potrzebuje więcej takich osób jak Wy dwoje! Zawsze wszystkiego najlepszego.)
I might need to keep this open in a tab all the time, just so I can watch the bubbles! What a wonderful legacy project. Thank you for it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Może będę musiał/musiała mieć to cały czas otwarte w karcie, tylko po to, żeby móc oglądać bąbelki! Jaki wspaniały projekt pozostawiający po sobie dziedzictwo. Dziękuję za niego!)