Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Still loving this deal, escpecially now that its getting cold up here again. Nice Halloween decorations too ! Thanks !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal to uwielbiam, zwłaszcza teraz, gdy u nas znów robi się zimno. Dekoracje na Halloween też ładne! Dzięki!)
We love your site! The idea of making bubbles in another State is... well there is just someting to it that is magical and innocent. I was thrilled to get your site mentioned and posted on 94.5 The Buzz (a Texas radio station) a while back and I keep telling everyone about you. Thanks for the fun and may God continue to bless you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy waszą stronę! Pomysł puszczania baniek w innym stanie jest... No cóż, jest w tym coś magicznego i niewinnego. Ogromnie mnie ucieszyło, że jakiś czas temu udało mi się doprowadzić do wzmianki o waszej stronie i zamieszczenia linku w 94.5 The Buzz (stacji radiowej w Teksasie), i wciąż wszystkim o was opowiadam. Dzięki za zabawę i niech Bóg nadal wam błogosławi!)
Work has never been so much fun!!! Send some of that weather up here to Michigan!!!! Go Wolverines and Tigers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Praca nigdy nie była tak zabawna!!! Przyślijcie trochę tej pogody tutaj do Michigan!!!! Do boju, Wolverines i Tigers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
It was fun to see your house and pets and .....all! The recipes will definitely be tried by either of the the cooks here - Robert cooks, but I bake 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło było zobaczyć wasz dom, zwierzęta i... Wszystko! Przepisy na pewno wypróbuje któreś z nas, gotujących tutaj — Robert gotuje, a ja piekę :))
You have just helped me prove that chaos theory works....didn't even need a butterfly to flap its wings!! Fantastic! Bubbles, bubbles, my bubbles!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie pomogliście mi udowodnić, że teoria chaosu działa... Nawet motyl nie musiał zatrzepotać skrzydłami!! Fantastyczne! Bańki, bańki, moje bańki!!!!)
hehe! i made bubbles in florida all the way from the centre of england!! *is happy* nice work guys, one of the only working ones of these type of things on the net 😀 *hehe i made buubbles i made buuubbles*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hehe! Udało mi się puścić bańki na Florydzie aż ze środka Anglii!! *radość* Dobra robota, jedna z nielicznych działających rzeczy tego typu w sieci 😀 *hehe, udało mi się puścić baaańki, udało mi się puścić baaańki*)
The prayer flags have fallen down!! The Bubbles have been cheering me up for many months now - I've spread the word as well. Thank you!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Flagi modlitewne spadły!! Bańki poprawiają mi humor już od wielu miesięcy — wieści ode mnie też poszły dalej. Dziękuję!!)
Hi, Andie & Mike! It's been a long time since I've written in your Guest Book. I am hoping that all is well with you and that AC is still King of the Castle! I am thinking that you are now a very famous chef, Andie!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike! Minęło dużo czasu od mojego ostatniego wpisu do waszej księgi gości. Mam nadzieję, że wszystko u was dobrze, a AC nadal jest królem zamku! Myślę, że jesteś teraz bardzo sławną szefową kuchni, Andie!)
trace from clydebank in glasgow uk
21 września, 2006
i think the bubbles are brilliant thanks for bringing a smile to my face when i was feeling down we could do with more people like you take care xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że bańki są genialne. Dzięki za wywołanie uśmiechu na mojej twarzy, kiedy było mi smutno. Przydałoby się więcej takich ludzi jak wy. Trzymajcie się, buziaki xx.)
KooKooKaju from The Peoples Republic of Manhattan [NYC]
16 września, 2006
I ♥ the bubbles guys. I always click it when I need an instant pick-me-up. Cheers for the good vibes. This world needs more of it. BUBBLES 4 EVERYBODY!! (((Hugs))) 8^D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ♥ wasze bańki. Zawsze klikam, gdy potrzebuję natychmiastowej poprawy humoru. Dzięki za dobre wibracje. Światu potrzeba ich więcej. BAŃKI DLA WSZYSTKICH!! (((Uściski))) 8^D)