Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
great BUT the view is not as good as the last view of the garden P.S with view to birmingham on a previos post DERBY COUNTY will beat them to top spot
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetne, ALE widok nie jest tak dobry jak poprzedni widok ogrodu. PS Nawiązując do Birmingham we wcześniejszym wpisie, DERBY COUNTY pokona ich w walce o pierwsze miejsce.)
I feel very honored to have been given a personal tour of the garden and the bubble machines. Now I'll hit the bubble button regularly just because it's so much fun.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Osobiste oprowadzenie po ogrodzie i pokazanie maszyn do baniek było dla mnie wielkim zaszczytem. Teraz będę regularnie naciskać przycisk baniek, bo to tyle zabawy.)
i agree with ashley, the bubbles keep me safe. everyday i have to come here, or bad things will happen, please never stop the bubbles. :]
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zgadzam się z Ashley, bańki dają mi poczucie bezpieczeństwa. Codziennie muszę tu przychodzić, inaczej wydarzy się coś złego. Proszę, nigdy nie przestawajcie puszczać baniek. :])
hey Andie and mike, how it do??? ;0 i just really needed the bubbles today they keep me safe!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, Andie i Mike, co słychać??? ;0 Dzisiaj naprawdę mi było trzeba baniek, dzięki nim czuję się bezpiecznie!)
This was fun. I stumbled across the site while I was looking at butterfly sites. Nice...your garden is a touch of paradise.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było fajne. Strona trafiła mi się podczas oglądania stron o motylach. Miłe... Wasz ogród to kawałek raju.)
I love the interactive bubblecam! It makes me smile when I'm feeling down. I've been checking out your page for a little over two years, but this is the 1st time I've signed the guestbook. Keep those bubbles floating. Cheers & Happy New Year! MUAH! 8^D
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam interaktywną kamerę z bańkami! Wywołuje u mnie uśmiech, kiedy mi smutno. Zaglądam na waszą stronę od nieco ponad dwóch lat, ale dopiero teraz pierwszy raz wpisuję się do księgi gości. Niech bańki dalej płyną. Pozdrowienia i szczęśliwego Nowego Roku! CMOK! 8^D)
Cheryl from Paignton, Devon, England
17 stycznia, 2007
Husband is watching Birmingham City winning a football match for once, whilst I escape to the internet and now I have come across your brilliant web cam! Love it! Will be back! Inside every adult is a child that loves bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mąż ogląda Birmingham City, które wyjątkowo wygrywa mecz, a ja uciekam do internetu i właśnie trafiam na waszą genialną kamerę! Uwielbiam ją! Wrócę! W każdym dorosłym jest dziecko, które kocha bańki!)
HELLOOOOO FELLOW GNOME! Your friends at the Hidden Urban Gnome Reserve & Sanctuary in Minneapolis, MN USA bid you a shivery good afternoon. We all love your bubbles! www.geocities.com/gnome_reserve
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEEEŚĆ, BRACIE KRASNALU! Wasi przyjaciele z Hidden Urban Gnome Reserve & Sanctuary w Minneapolis w Minnesocie w USA życzą wam z dreszczem chłodu dobrego popołudnia. Wszyscy uwielbiamy wasze bańki! www.geocities.com/gnome_reserve)
It's so nice to see something GREEN every now and then - Hola and Happy New Year from the AZ desert! ps would give my eye teeth for a lush garden like yours - all I have is rocks and cactus!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak miło od czasu do czasu zobaczyć coś ZIELONEGO — cześć i szczęśliwego Nowego Roku z pustyni w Arizonie! PS Za taki bujny ogród jak wasz warto oddać wszystko — u mnie są tylko kamienie i kaktusy!)
So much more to this site Than I expected, two thumbs up (that's all I have lol). Keep it all up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Na tej stronie jest o wiele więcej, niż sugerowały moje oczekiwania. Dwa kciuki w górę (tylko tyle mam, haha). Tak trzymać.)
It's been awhile...I like the new look and just as pleasing as ever. Thanks for Sharing. Joe
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę czasu minęło... Podoba mi się nowy wygląd i jest równie przyjemnie jak zawsze. Dzięki, że się dzielicie. Joe.)
hi there happy new year to you both love the bubbles will be in florida in feb absolutely love it take care bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, szczęśliwego Nowego Roku dla was obojga. Uwielbiam bańki. W lutym będę na Florydzie, absolutnie ją uwielbiam. Trzymajcie się, pa.)
Seasons greetings to all. I first visited this site a few years ago, how much it has improved. Keep up the good work. (Did you know you can get bubble mixture which turns "gold" under UV light (may be good for night bubbles, but may be too dim for webcam to see)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świąteczne pozdrowienia dla wszystkich. Moja pierwsza wizyta na tej stronie była kilka lat temu, ależ się rozwinęła. Tak trzymać. (Wiecie, że można kupić płyn do baniek, który staje się „złoty” w świetle UV? Może dobry na nocne bańki, choć światło może być zbyt słabe dla kamery).)
Shane Cottle from Sciotoville, Ohio
26 grudnia, 2006
My daughter and I love your site - We have a link to it on our desktop page. We're so sorry to hear about your cat. Hope every1 has an unforgetable New Year ! ~ God Bless ! ~
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z córką uwielbiamy waszą stronę — mamy link na pulpicie. Bardzo nam przykro z powodu waszego kota. Oby wszyscy mieli niezapomniany Nowy Rok! ~ Niech Bóg was błogosławi! ~)
Adrian & Nicola, Barwell, England
13 grudnia, 2006
Nice to see Bubblecam after many years, I remember watching it first on our old dialup,keep up the good work, cheers
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło zobaczyć Bubblecam po wielu latach. Pamiętam pierwsze oglądanie przez nasze stare łącze telefoniczne. Tak trzymać, pozdrawiam.)
Kayla McDonald od Mt Gilead, North Carolina napisany 2 września 2026
This brought me so much joy! Thank you so much for doing this and keeping it going so long. I was 1 year old when you started this, I’m 26 now. I absolutely loved it! ❤️
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To dało mi tyle radości! Bardzo dziękuję, że robicie to i utrzymujecie tak długo. Gdy zaczynaliście, był mój pierwszy rok życia, teraz mam 26 lat. Absolutnie mi się spodobało! ❤️)