Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Leslie Suchman from Rockland County, New York
1 sierpnia, 2007
My friend found your site and it is just ridiculously funny how blowing bubbles on someones cam over a thousand miles away can make you smile and feel so happy, and I am not a kid, I am 40!!! There is something so simple and pure about it, its great!! Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znajoma osoba znalazła waszą stronę i to absurdalnie zabawne, że puszczanie baniek przez czyjąś kamerę odległą o ponad tysiąc mil potrafi wywołać uśmiech i tyle radości. Nie jestem dzieckiem, mam 40 lat!!! Jest w tym coś tak prostego i czystego, to świetne!! Dzięki!!!)
i live in the southern hemisphere so a good idea is if you install a light so bubbles can be viewed in the southern hemisphere in the daytime
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mieszkam na półkuli południowej, więc dobrym pomysłem byłoby zainstalowanie światła, żeby dało się oglądać bańki w dzień na półkuli południowej.)
Still love this site. I have to try some of the goodie in the cookbook. This is the kind of sites i prefer going to, something for everyone. Have a great day.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nadal uwielbiam tę stronę. Muszę wypróbować coś pysznego z książki kucharskiej. Najchętniej odwiedzam właśnie takie strony, na których każdy znajdzie coś dla siebie. Wspaniałego dnia.)
I love your bubbles and visit again and again! Visitors might like to enjoy another live cam showing a beautiful bay in North Wales.... search for tycoch.co.uk. Keep up the positive vibes people!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki i wracam raz za razem! Odwiedzającym może się spodobać inna kamera na żywo, pokazująca piękną zatokę w północnej Walii... Poszukajcie tycoch.co.uk. Niech dobre wibracje trwają!!!)
My retirement is so much mellower thanks to the bubblecam. Much more entertaining than Borat. THANK YOU!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja emerytura jest o wiele spokojniejsza dzięki kamerze z bańkami. Znacznie bardziej rozrywkowe niż Borat. DZIĘKUJĘ!)
I;m glad I found you guys again.Some peeps didnt beleive me.Just know Don Ho is smiling somewhere!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że udało mi się was odnaleźć. Niektórzy mi nie wierzyli. Wiedzcie, że Don Ho gdzieś się uśmiecha!)
Haven't visited your site in a while and almost forgot how pleasing it is! The bubbles still make me smile even when I am in a bad mood. Thanks for posting this for everyone to enjoy! Will be back soon!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było i prawie już umknęło mi, jakie to przyjemne! Bańki wciąż wywołują u mnie uśmiech, nawet gdy mam zły humor. Dzięki, że udostępniacie to wszystkim do zabawy! Wkrótce wrócę!)
I have adored this site since you started it! I just found it again and I'm showing my father now that he knows the internet! Love it! Love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam tę stronę od chwili, gdy ją uruchomiliście! Właśnie udało mi się ją odnaleźć i teraz pokazuję ją ojcu, skoro już zna internet! Uwielbiam ją! Uwielbiam ją!)
Mr Grass from Watching Grass Grow sent me over here. Fun idea you have here. Love your garden. When you get done blowing bubbles, go watch the grass grow. Now that's REALLY exciting!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pan Grass z Watching Grass Grow przysłał mnie tutaj. Macie fajny pomysł. Uwielbiam wasz ogród. Kiedy skończycie puszczać bańki, idźcie patrzeć, jak rośnie trawa. To dopiero NAPRAWDĘ ekscytujące!)
It's fun checking in with you every few days...especially when the weather here is nasty and cold! What a lovely idea you had!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajnie zaglądać do was co kilka dni... Zwłaszcza gdy pogoda tutaj jest paskudna i zimna! Co za uroczy pomysł!)
I was checking out the site the other day. Looking at pictures. I was wondering where can one buy one of the d**khead hats, (self edited comments).
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ostatnio przeglądam stronę i zdjęcia. Zastanawia mnie, gdzie można kupić jedną z tych czapek z ch*jem na głowie (komentarz ocenzurowany samodzielnie).)