Thanks for the bubbles. What a great idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za bańki. Co za świetny pomysł.)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4573 wpisy.
Wow I miss the warm weather in Florida so everytime I come to the site my room feels a little warmer.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, tęsknię za ciepłą pogodą na Florydzie, więc za każdym razem, gdy wchodzę na stronę, mój pokój wydaje się trochę cieplejszy.)
yehh great to see the web site is still going strong love the new display. so sorry to hear about your cat god bless xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, świetnie widzieć, że strona nadal ma się dobrze. Uwielbiam nowy wystrój. Bardzo mi przykro z powodu waszego kota, niech Bóg was błogosławi, buziaki xx.)
I love the Christmas display! The Gnomes are awesome! What a lovely Christmas treat!! Thank you oh, thank you once again for making the world smile!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam świąteczny wystrój! Krasnale są świetne! Co za urocza świąteczna niespodzianka!! Dziękuję, och, jeszcze raz dziękuję, że wywołujecie uśmiech na świecie!)
Your site is wonderful. I'm a former Boynton Beach resident and I miss Florida dearly. That's for the chance to visit your back yard everyday!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest wspaniała. Boynton Beach było kiedyś moim domem i bardzo tęsknię za Florydą. Dzięki za możliwość codziennego odwiedzania waszego podwórka!)
Petit bonjour du nord de la France où il pleut. En regardant votre webcam et toutes les bulles, ça me donne un peu de votre soleil.
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Małe cześć z północy Francji, gdzie pada. Oglądanie waszej kamery i tych wszystkich baniek daje mi trochę waszego słońca.)
Haven't been for a while but I'm sitting at work on a cold dark rainy London evening and just remembered I can blow bubbles in the sun.!!!!.....WOW Thanks guys
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było, ale siedzę w pracy w zimny, ciemny, deszczowy wieczór w Londynie i właśnie przypomina mi się, że mogę puszczać bańki w słońcu!!!!... WOW, dzięki wam.)
Hey, guys when are you coming to see us. Jake would love to jump at the bubbles. Maybe I could send him down for a few days, weeks, months. whatever works for you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, kiedy przyjedziecie nas odwiedzić? Jake chętnie poskakałby do baniek. Może wysłać go do was na kilka dni, tygodni, miesięcy. Jak wam pasuje.)
In my message I also meant to say hi to all the "out of towners"! A warm hello to England, Scotland, Thailand, Finland, Canada,Belgium, France,Wales, Switzerland, Australia. Thank you Andie and Mike for this opportunity!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: W mojej wiadomości miały się też znaleźć pozdrowienia dla wszystkich „przyjezdnych”! Serdeczne cześć dla Anglii, Szkocji, Tajlandii, Finlandii, Kanady, Belgii, Francji, Walii, Szwajcarii i Australii. Dziękuję wam za tę możliwość, Andie i Mike!!!!!!)
Haven't been by for awhile, but the present garden and bubbles were so clear to see. Loved it! Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było, ale obecny ogród i bańki było tak wyraźnie widać. Bardzo mi się podobało! Dzięki!)
hi guys 😀 love the bubble machine its wicked 😀 hope its up forever lol 😀 ok am out cyaz and goodluck ¦¬] daj london, england
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć 😀 Uwielbiam maszynę do baniek, jest odlotowa 😀 Oby działała wiecznie, haha 😀 Dobra, znikam, do zobaczenia i powodzenia ¦¬] daj, Londyn, Anglia.)
*gg*,cool
(Tłumaczenie z języka niemieckiego na polski: *szeroki uśmiech*, super.)
Loe your bubble cam do you know that this spring COLORED BUBBLES will be out in the stores!!!! Namaste Love and Enjoy LIfe Majick T Clown
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą kamerę z bańkami. Wiecie, że tej wiosny w sklepach pojawią się KOLOROWE BAŃKI!!!! Namaste. Kochajcie życie i cieszcie się nim. Majick T Clown.)
Our children love this site...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nasze dzieci uwielbiają tę stronę...)
I'm so glad I finally stopped by, you guys have a great site. The Natty Tribute was awesome. Bubble in the morning are sweet. I will be trying everything in your cookbook! Best Wishes! :o)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że w końcu udało mi się wpaść. Macie świetną stronę. Hołd dla Natty był wspaniały. Poranne bańki są słodkie. Wypróbuję wszystko z waszej książki kucharskiej! Najlepsze życzenia! :o))
i love bubblecam! ur garden looks so lovley! all the best love l.d.c
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam Bubblecam! Wasz ogród wygląda tak uroczo! Wszystkiego dobrego, serdeczności, l.d.c.)
Cool, keep it going.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajne, róbcie to dalej.)
I happened upon your site after looking for a commercial grade bubble machine for my son's 2nd birthday party (Spongebob theme); enjoyed the "bubble" moment while at work! Wish I could have seen the Halloween decorations---it is my favorite holiday!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona trafiła mi się podczas szukania profesjonalnej maszyny do baniek na drugie urodziny syna (motyw SpongeBoba). Ta „bańkowa” chwila w pracy sprawiła mi przyjemność! Szkoda, że nie było mi dane zobaczyć dekoracji na Halloween — to moje ulubione święto!)
This is way cooler and funnier than Borat!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To o wiele fajniejsze i śmieszniejsze niż Borat!)
ha! i love your bubble cam. its amused me for the past few mins (:
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ha! Uwielbiam waszą kamerę z bańkami. Bawi mnie już od kilku minut (:)
I haven't visited for a while and was so impressed with your beautiful, new garden. The bubbles were shining in the sun like diamonds today. We all need more positive and uplifting moments in our lives. Thank you for brightening our world.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było i wasz piękny nowy ogród zrobił na mnie wielkie wrażenie. Bańki lśniły dziś w słońcu jak diamenty. Wszyscy potrzebujemy w życiu więcej pozytywnych chwil, które podnoszą na duchu. Dziękuję za rozjaśnianie naszego świata.)
How WONDERFUL! Thanks for letting me play!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak WSPANIALE! Dzięki, że mogę się pobawić!)
One Word .... Awesome!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedno słowo... Super!)
looks great , love the halloween bits, and bubbles working well. looking forward to christmas to see what you are going to do. how about a snow machine
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wygląda świetnie, uwielbiam dodatki na Halloween, bańki też dobrze działają. Czekam na Boże Narodzenie, żeby zobaczyć, co zrobicie. A może maszyna do śniegu?)
The Halloween decorations look so good at night. No bubbles, just lights, shadowy bats and a big ole pumpkin!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dekoracje na Halloween tak dobrze wyglądają nocą. Bez baniek, tylko światła, cienie nietoperzy i wielka dynia!)