Pretty cool, congratulations!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne, gratulacje!)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4573 wpisy.
YAAAYYYY!! You've the got the Halloweeny stuff out!! Very cool!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: HURRA!! Wystawiliście rzeczy na Halloween!! Bardzo fajne!)
That is so cool, amazing what you can do with the internet!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To jest super, niesamowite, co można zrobić za pomocą internetu!)
This is wonderful, but at the same time, a little weird!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To wspaniałe, ale jednocześnie trochę dziwne!)
Im only new to the web this was one of my first sites. I LOVE IT To think I can blow bubbles in Florida is just amazing. Im telling everyoneone. The rest of your site is really informative. THANKS FOR THE FUN
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dopiero poznaję sieć i to jedna z moich pierwszych stron. UWIELBIAM JĄ. Pomyśleć, że mogę puszczać bańki na Florydzie — niesamowite. Opowiadam wszystkim. Reszta waszej strony jest bardzo pouczająca. DZIĘKI ZA ZABAWĘ.)
Great fun using the bubble machine. Is AC Burmese?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa z maszyną do baniek. Czy AC jest kotem burmskim?)
Hi! It's been awhile since I've dropped a line in your Guest Book. Really like the Tibetan Prayer Flags. Thanks for putting the information out there for us to read. I like the reason you put them up and your kindness in sharing with all of us that view the Bubble Cam. I really miss seeing AC. How is that delightful kitty doing? As always, thanks for sharing with all of us.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Minęło trochę czasu od mojego ostatniego wpisu do waszej księgi gości. Bardzo podobają mi się tybetańskie flagi modlitewne. Dzięki za informacje, które możemy przeczytać. Podoba mi się powód, dla którego je powiesiliście, i wasza życzliwość w dzieleniu się z nami wszystkimi oglądającymi Bubble Cam. Bardzo brakuje mi widoku AC. Jak się miewa ten uroczy kotek? Jak zawsze dzięki, że dzielicie się tym z nami wszystkimi.)
Really Cool! Keep it filled!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę fajne! Uzupełniajcie płyn!)
its good to see good weather when its so crap in england!! like your style dudes! (Goooood bubbles baby!!!)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobrze zobaczyć ładną pogodę, kiedy w Anglii jest taka g*wniana!! Podoba mi się wasz styl! (Dooobre bańki, skarbie!!!))
Great web cam...love the bubbles, wish I was there!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera... Uwielbiam bańki, marzy mi się być tam!)
I love it! I can't wait to go home to show my kids!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Nie mogę się doczekać powrotu do domu, żeby pokazać to dzieciom!)
Hi, haven't managed to actually see the bubbles yet but I think it's a great idea!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jeszcze nie udało mi się zobaczyć samych baniek, ale uważam, że to świetny pomysł!!!)
GREAT WEBSITE! I need to make a site for my babes and me. I love the bubble camera. GREAT FUN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: ŚWIETNA STRONA! Muszę zrobić stronę dla moich maluchów i siebie. Uwielbiam kamerę z bańkami. ŚWIETNA ZABAWA!)
Brilliant!!! thanks for the fun, keep up the bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne!!! Dzięki za zabawę, niech bańki lecą dalej.)
fan tas tic!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fan-ta-styczne!)
Wow! This is the coolest thing I've ever seen! I love it!!! I'm going to tell everybody I know about this. How ingenious! I hope you guys can keep this going for years to come. 🙂 Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! To najfajniejsza rzecz, jaką było mi dane zobaczyć! Uwielbiam to!!! Opowiem o tym wszystkim, których znam. Jakie pomysłowe! Mam nadzieję, że zdołacie utrzymać to przez wiele kolejnych lat. 🙂 Dzięki!)
I really enjoy your web site,the bubble cam is so original.My 9 year old grandaughter just loves it.Thanks for the recipes as well.Hope you folks are doing well,in the aftermath of the hurricanes.Thnaks again for providing such an unusual and family friendly site.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona naprawdę mi się podoba, kamera z bańkami jest bardzo oryginalna. Moja dziewięcioletnia wnuczka ją uwielbia. Dzięki także za przepisy. Mam nadzieję, że po huraganach macie się dobrze. Jeszcze raz dziękuję za tak niezwykłą stronę przyjazną całej rodzinie.)
Wow! This is so cool - it's spooky knowing we can activate a machine so many thousands of miles away by clicking a button on a webpage! Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! To jest super — aż niesamowita jest świadomość, że klikając przycisk na stronie, możemy uruchomić maszynę odległą o tysiące mil! Dzięki.)
Glad to see that you didn't sustain too much damage. I was praying for everyone down there! Hopefully, Florida is done with the hurricanes for this year!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że nie ponieśliście zbyt dużych szkód. Wszyscy tam byliście w moich modlitwach! Oby Floryda miała już w tym roku huragany za sobą!)
Yay!!Yay!! You're still O.K.!! I hope there's no more on the way!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hurra!! Hurra!! Nadal wszystko u was dobrze!! Mam nadzieję, że nie nadciąga już nic więcej!)
Wicked. It made me giggle.Ta
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odlot. Rozśmieszyło mnie. Dzięki.)
what a charming idea..... i can do the same thing in ther bath as well best wishes
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł... W wannie też potrafię robić to samo. Najlepsze życzenia.)
i think you have a really cool setup, and i love your tibetan prayer flag,it's beautiful!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że macie naprawdę fajną instalację, i uwielbiam waszą tybetańską flagę modlitewną. Jest piękna!!!!!!!!!!!!)
Looking forward to our first visit to Florida in November - keep the sun shining for us! xxx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie możemy się doczekać naszej pierwszej wizyty na Florydzie w listopadzie — zachowajcie dla nas słońce! Buziaki xxx.)
Glad to see you're back online... was hoping that you were alright after all the hurricanes. Glad to see the bubbles floating and the fence still standing! Blessings!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć was z powrotem w sieci... Była nadzieja, że po tych wszystkich huraganach nic wam się nie stało. Dobrze widzieć unoszące się bańki i ogrodzenie, które nadal stoi! Błogosławieństwa!)