Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
How fab is that! Sitting here in our living room in Welling, Kent, England blowing bubbles in Florida. Thanks for all the effort - well worth it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale świetne! Siedzimy w salonie w Welling w hrabstwie Kent w Anglii i puszczamy bańki na Florydzie. Dzięki za cały wysiłek — zdecydowanie było warto.)
Just sent you an email, love your site (especially those lovely animals) and can't wait to see the bubble cam but the time difference makes it come up black in our day time, I will keep trying to find a good time to catch it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: E-mail właśnie do was poleciał. Uwielbiam waszą stronę (zwłaszcza te cudowne zwierzęta) i nie mogę się doczekać kamery z bańkami, ale przez różnicę czasu za naszego dnia jest na niej ciemno. Będę dalej próbować trafić na dobrą porę.)
This is, by far, one of the coolest webcams ever! There are so many out there that aren't working or have 5 minute updates, that this one is truely special. Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To zdecydowanie jedna z najfajniejszych kamer internetowych na świecie! Jest tyle kamer, które nie działają albo odświeżają obraz co 5 minut, że ta naprawdę jest wyjątkowa. Dzięki!)
This was funny! I love bubbles, espesially if they are big. Could you try to have a spesial big bubbles mix in your machine once?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było zabawne! Uwielbiam bańki, zwłaszcza duże. Czy moglibyście kiedyś wypróbować w maszynie specjalny płyn do dużych baniek?)
Been a while since I've been here. Glad to see I can always go back home to the bubbles. Hot and muggy in CT, you cooled me off.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dawno mnie tu nie było. Miło widzieć, że zawsze mogę wrócić do domu, do baniek. W Connecticut gorąco i duszno, przynieśliście mi ochłodę.)
Hey guys! Really fun stuff here! Definitely a good time waster for those of us that need to search our souls for some kind of inspiration during the day!keep up the good work! Hope to see more cams in the future.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Naprawdę fajne rzeczy tutaj! Zdecydowanie dobry pożeracz czasu dla tych z nas, którzy w ciągu dnia muszą zajrzeć w głąb duszy w poszukiwaniu inspiracji! Tak trzymać! Mam nadzieję na więcej kamer w przyszłości.)
Hey fellow Floridians! I LOVE the bubblecam! I very much enjoy being able to blow bubbles without stepping outside my own door to do it! Thanks a million!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, inni mieszkańcy Florydy! UWIELBIAM kamerę z bańkami! Bardzo cieszy mnie możliwość puszczania baniek bez wychodzenia za własne drzwi! Milion razy dzięki!)
I found you through EarthCam.com. I activated the bubbles around 7:55pm Monday. I was hoping to see somebody. I think it is really interesting what you've done.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam do was przez EarthCam.com. Bańki udało mi się uruchomić w poniedziałek około 19:55. Była nadzieja, że uda mi się kogoś zobaczyć. Uważam, że to, co zrobiliście, jest naprawdę ciekawe.)
Great fun site. Loved blowing bubbles. Just like being a kid again. Thanks for the fun
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna, zabawna strona. Puszczanie baniek bardzo mi się podobało. Zupełnie jak powrót do dzieciństwa. Dzięki za zabawę.)
Please accept this knighthood for services to bubble blowers around the globe. Arise Lady Andie Of Florida !!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Proszę przyjąć ten tytuł szlachecki za zasługi dla puszczających bańki na całym świecie. Powstań, Lady Andie z Florydy!!!!)
It just seems polite to say "thanks"for that muchpleasure..I still don`t believe it..but then I`m 68 and drive a Morgan ,maybeyou are the sane ones ,good luck ,may your bubbles never run dry.(yet anotherbrit)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Za tyle przyjemności po prostu wypada powiedzieć „dziękuję”. Nadal w to nie wierzę... ale mam 68 lat i jeżdżę Morganem. Może to wy jesteście rozsądni. Powodzenia, niech nigdy nie zabraknie wam płynu do baniek. Jeszcze jedna osoba z Wielkiej Brytanii.)