bubbles are cool
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki są fajne.)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4570 wpisów.
What a cute idea. I love how long this site has been up...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za uroczy pomysł. Uwielbiam to, jak długo ta strona działa...)
Just popping in to thank you for the bubbles. I usually stop by at least 2-3 times a day. It's very uplifting to watch them. Been coming here for many years. Appreciate you, very much.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wpadam podziękować za bańki. Zwykle zaglądam co najmniej 2–3 razy dziennie. Ich oglądanie bardzo podnosi na duchu. Przychodzę tu od wielu lat. Bardzo was doceniam.)
We love this livestream thank you very much!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy tę transmisję, bardzo dziękujemy!)
I first discovered your website when I was 13. Now 22 and I still come by every so often to see if it’s still running this is honestly amazing!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje pierwsze odkrycie waszej strony było w wieku 13 lat. Teraz mam 22 i nadal co jakiś czas zaglądam, czy działa. To szczerze niesamowite!!)
what a happy use of technology! thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za radosne wykorzystanie technologii! Dziękuję!)
This site brought joy to me and coworkers on an extremely slow day at work. Thank you for the bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona dała radość mnie i współpracownikom w wyjątkowo senny dzień w pracy. Dziękuję za bańki!)
Thanks for keeping me and the team entertained at work during this rainy winter <3
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za zapewnianie mnie i zespołowi rozrywki w pracy podczas tej deszczowej zimy <3)
this makes me happy
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To mnie uszczęśliwia.)
Earned my Ph.D. in Florida and now blowing bubbles while job searching from Mississippi. Thank you for bring me joy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doktorat zdobyty na Florydzie, a teraz puszczam bańki podczas szukania pracy z Mississippi. Dziękuję za dawanie mi radości!)
Justice for the big Stien
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sprawiedliwości dla wielkiego Stiena.)
Hello from Scotland, and this is the coolest livestream!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć ze Szkocji, to najfajniejsza transmisja na żywo!)
Hello from Chicago! This brightened my day, such a small thing that made me so happy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Chicago! To rozjaśniło mój dzień, taki drobiazg, a dał mi tyle radości!)
Thank you I needed that 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję, tego mi było trzeba 🫧)
Thank you for this. I'm from South Florida and it kind of felt like sending a "hello" to my home. Keep this alive!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to. Pochodzę z południowej Florydy i to trochę jak wysłanie „cześć” do domu. Utrzymujcie to przy życiu!)
Thank you for this. It strikes a perfect balance between whimsical novelty and quietly intriguing data, and it genuinely brightened my day. In a small but meaningful way, it made the world feel a bit smaller and cozier, reminding me that we are connected by a shared delight in simple, joyful curiosities.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za to. Idealnie łączy fantazyjną nowinkę z niepozornie intrygującymi danymi i naprawdę rozjaśniło mi dzień. W drobny, ale znaczący sposób świat wydał się trochę mniejszy i przytulniejszy. Przypomniało mi, że łączy nas wspólny zachwyt nad prostymi, radosnymi ciekawostkami.)
How aweseome! Thank you 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale super! Dziękuję :))
RIP Catherine O’Hara 🫧
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Spoczywaj w pokoju, Catherine O’Hara 🫧)
It's nice to see that things as basic as a bubble machine on the internet bring back memories of the humble beginnings of the internet. Keep this gem alive for many more years to come.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło widzieć, że coś tak podstawowego jak maszyna do baniek w internecie przywołuje wspomnienia skromnych początków sieci. Zachowajcie tę perełkę przy życiu na wiele kolejnych lat.)
This was the best thing ever! For some reason brought my mother and I to tears. Great way to start the morning.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To była najlepsza rzecz na świecie! Z jakiegoś powodu mnie i mamę doprowadziła do łez. Świetny sposób na rozpoczęcie poranka.)
That's such a cute ideaa<33
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To taki uroczy pomysł <33)
This makes me so happy, thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To daje mi tyle radości, dziękuję!)
The boys were delighted!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Chłopcy byli zachwyceni!)
I needed some happiness with everything going on in the world, and had forgotten about this page...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przy tym wszystkim, co dzieje się na świecie, potrzeba mi było trochę szczęścia, a ta strona wypadła mi z pamięci...)
Love this! Made me happy to shoot out some bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to! Wypuszczenie trochę baniek dało mi radość.)