Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
I can't believe that I can blow bubbles in Florida from my computer in England. This is great I want one in my back garden.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nie mogę uwierzyć, że mogę puszczać bańki na Florydzie ze swojego komputera w Anglii. To świetne, chcę taką maszynę w swoim ogrodzie za domem.)
This is really funny. I hope that you put sometinhg different objects in your garden. Sorry my english...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę zabawne. Mam nadzieję, że ustawicie w ogrodzie jakieś inne przedmioty. Przepraszam za mój angielski...)
i seen the bubbles i seen the bubbles i seen the bubbles Thank you Thank you and my Head ach went away and i got the biggest smile right now! Thank you!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Widzę bańki, widzę bańki, widzę bańki. Dziękuję, dziękuję! Ból głowy minął i mam teraz największy uśmiech! Dziękuję!)
I love this idea. I actually clapped and squealed when it actually worked! I will definitely be back when I need to smile. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam ten pomysł. Naprawdę były brawa i piski radości z mojej strony, kiedy to zadziałało! Na pewno wrócę, gdy będzie mi potrzebny uśmiech. Dzięki.)
New bubble blower from Chicago burbs
16 marca, 2010
Discovered your site yesterday. I've been searching for interesting webcams and yours is one of the best! Thanks for the bubbles. They are so addicting! It's amazing how many smiles you have made across the world just from bubbles in the yard. Must feel so great to know that. I'll be visiting often to have fun blowing bubbles in your garden. Keep it up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wczoraj udało mi się odkryć waszą stronę. Szukam ciekawych kamer, a wasza jest jedną z najlepszych! Dzięki za bańki. Tak wciągają! Niesamowite, ile uśmiechów wywołaliście na świecie samymi bańkami na podwórku. To musi być wspaniałe uczucie. Będę często zaglądać, żeby bawić się puszczaniem baniek w waszym ogrodzie. Tak trzymać!)
My children Lia and Joe love your bubblecam. I also enjoy checking the weather in your garden and blowing bubbles from a thousand miles away. Thank you for this fun addition to the internet.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje dzieci Lia i Joe uwielbiają waszą kamerę z bańkami. Ja też lubię sprawdzać pogodę w waszym ogrodzie i puszczać bańki z odległości tysiąca mil. Dziękuję za ten fajny dodatek do internetu.)
alicetullyhall from Wellington Colorado
15 marca, 2010
You wacky Florians!!! I'd say you've had too much sun but we here in Colorado have more sunny day than you do! Keep up the good work! What fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wy zwariowani Florydczycy!!! Można by powiedzieć, że za dużo u was słońca, ale tutaj w Kolorado mamy więcej słonecznych dni niż wy! Tak trzymać! Ale zabawa!)
Found your site when we were listed together. That 11 things you didn't know you could watch on webcams... So I thought I would drop in. Your site is great! Looks far better then mine, and the Bubble cam is so different then the rest of us! Keep it up! Brian... Insanitycam.com
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona trafiła mi się, kiedy obie nasze strony znalazły się na jednej liście. Tej o 11 rzeczach, o których nie wiesz, że można oglądać je przez kamery... Więc pora wpaść. Wasza strona jest świetna! Wygląda o wiele lepiej od mojej, a Bubble Cam tak bardzo różni się od reszty nas! Tak trzymać! Brian... Insanitycam.com)
Very interesting. Surprised you're not an old retired couple, lol. Thanks for the bubbles, We love them too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo ciekawe. Dziwi mnie, że nie jesteście starszą parą na emeryturze, haha. Dzięki za bańki, my też je uwielbiamy.)
Lisa, Sean and Connor from Birmingham England
20 lutego, 2010
I just love the thought that here we are sitting in the UK and my kids can blow bubbles in Florida. Love it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam myśl, że siedzimy tutaj w Wielkiej Brytanii, a moje dzieci mogą puszczać bańki na Florydzie. Uwielbiam to.)
Your garden is looking beautiful, been watching the changes threw the years. This is my favorite web page, I love bubbles and I thank you for letting me blow bubbles every day. You and your bubbles are appreciated. God bless
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasz ogród wygląda pięknie, oglądam jego zmiany od lat. To moja ulubiona strona, kocham bańki i dziękuję, że codziennie mogę je puszczać. Doceniamy was i wasze bańki. Niech Bóg was błogosławi.)
Thank you for the bubbles in the garden! We are having a terrible winter here, so it's nice to "be" somewhere warmer for a few minutes. Thanks for sharing your garden.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za bańki w ogrodzie! Mamy tu okropną zimę, więc miło przez kilka minut „być” w cieplejszym miejscu. Dzięki, że dzielicie się ogrodem.)
Work has never been so much fun!!! Send some of that weather up here to Michigan!!!! Go Wolverines and Tigers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Praca nigdy nie była tak zabawna!!! Przyślijcie trochę tej pogody tutaj do Michigan!!!! Do boju, Wolverines i Tigers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)