Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki!)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4571 wpisów.
i jusst love your webpage!!! bubbles r so fun!!! have a great day!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu uwielbiam waszą stronę!!! Bańki są takie fajne!!! Wspaniałego dnia!!!)
Hey there, I had been to this site, I'd say a few years ago, and wanted to see if it was still around and much to my delight I found you!! It's off right now so I'll be back to see the Bubbles in the day time!! Jenna
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, moja pierwsza wizyta na tej stronie była chyba kilka lat temu. Pora sprawdzić, czy nadal istnieje, i ku wielkiej radości udało mi się was znaleźć!! Teraz jest wyłączona, więc wrócę zobaczyć bańki za dnia!! Jenna.)
The most awesome site on the interweb. Blowing bubbles....guess it don't take much, huh?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najwspanialsza strona w internecie. Puszczanie baniek... Chyba niewiele trzeba, co?)
Kirsty loved blowing bubbles from 3000 miles away! We'll be back often.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kirsty uwielbiała puszczać bańki z odległości 3000 mil! Będziemy często wracać.)
Love your bubbles. What a treat, it was, to activate and see your bubbles this past winter when we were experiencing windchills in the -45 to -50 range!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki. Co za przyjemność było je uruchamiać i oglądać tej zimy, gdy temperatura odczuwalna wynosiła u nas od -45 do -50!)
One of my favourite sites on the whole net! I always pop back every now and then to balst the bubbles! Cheers x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z moich ulubionych stron w całej sieci! Zawsze co jakiś czas wracam wypuścić serię baniek! Dzięki, buziak x.)
hello not been on the site for a while so just thought i'd check in ... glad your still doing this .... i think it well good ... makes me smile every time ... thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, dawno mnie tu nie było, więc pora zajrzeć... Cieszę się, że nadal to robicie... Uważam, że to naprawdę dobre... Za każdym razem wywołuje u mnie uśmiech... Dzięki.)
One of alltime favorite cheer-up-sites. No matter what's going on in your day, it always can be brightened up by a 30 second stream of bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jedna z moich ulubionych stron na poprawę humoru. Nieważne, co przynosi dzień, zawsze może go rozjaśnić 30-sekundowy strumień baniek.)
Wow, i realy love your site the idea is amazing me and my dad do BubbleCam everyday we call it our daily dose of bubblecam happy earth day from me
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow, naprawdę uwielbiam waszą stronę, pomysł jest niesamowity. Razem z tatą codziennie korzystamy z BubbleCam, nazywamy to naszą dzienną dawką BubbleCam. Życzę szczęśliwego Dnia Ziemi.)
What an awesome idea! I felt like a little kid, playing with a toy 3,000 miles away. Great fun. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! To było jak powrót do dzieciństwa i zabawa zabawką odległą o 3000 mil. Świetna frajda. Dzięki.)
Great site nice to see bubbles in a garden in the USA
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, miło widzieć bańki w ogrodzie w USA.)
Who doesn't love bubbles? Happy Easter.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kto nie kocha baniek? Wesołej Wielkanocy.)
very, very nice.......thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo, bardzo miłe... Dzięki.)
Well, I've been watchin' your bubbles for about eight years I think (wow, time flies!)...and it never ceases to make me smile and giggle. Thank you so much for spreading so much happiness!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cóż, oglądam wasze bańki chyba od ośmiu lat (wow, czas leci!)... I nigdy nie przestaje mnie to rozśmieszać i wywoływać uśmiechu. Bardzo dziękuję za rozsiewanie tylu radosnych chwil!)
thats really neat, ty for allowing us to view. Have a great weekend
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To naprawdę fajne, dzięki, że możemy oglądać. Wspaniałego weekendu.)
Hey! what a great idea.Nice to blow bubbles from here and see them 'across the pond'.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Co za świetny pomysł. Miło puszczać bańki stąd i oglądać je „za wielką wodą”.)
LOVE your bubbles! What kindred spirits you are! Miss you!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: UWIELBIAM wasze bańki! Takie z was bratnie dusze! Tęsknię za wami!!!!)
Pretty cool. thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem fajne. Dzięki.)
Love your bubbles especially when its cold in New England. Lets see some Florida stuff like palm trees! Thank You very much! If you need some small donations for bubbles let us know .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam wasze bańki, zwłaszcza gdy w Nowej Anglii jest zimno. Pokażcie trochę florydzkich rzeczy, takich jak palmy! Bardzo dziękuję! Jeśli potrzeba drobnych datków na bańki, dajcie znać.)
Allways cheers me up!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze poprawia mi humor!)
Love the bubbles!! Thanks for sharing!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki!! Dzięki, że się dzielicie!)
Great web cam how did you come up with it?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna kamera, jak na to wpadliście?)
BUBBLES,BUBBLES,BUBBLES,are so fun! Thank you for inviting the world into your garden and also for your creativity!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKI, BAŃKI, BAŃKI są takie fajne! Dziękuję za zaproszenie świata do waszego ogrodu i za waszą pomysłowość!)
Just checking out the web cams, came upon yours. Going to show this to my 87 yr old mom when she visits, she is computer savy. Who would of thought of this, you did! Neat idea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przeglądam kamery i trafiam na waszą. Pokażę to mojej 87-letniej mamie, kiedy przyjedzie — zna się na komputerach. Kto by na to wpadł? Wy! Fajny pomysł.)