Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
I started watching ur cam shortly b4 9/11. ive been off the net for several yrs. was happy to see ur stiil here
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje oglądanie waszej kamery zaczęło się tuż przed 11 września. Potem przez kilka lat było mi nie po drodze z internetem. Miło zobaczyć, że nadal tu jesteście.)
I'm so glad to see your cam is still up & running! Thanks so much for this. I introduced the kids to the bubbles, and now it's a treat for them when they haven't destroyed the house that day 😉 Thanks again!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak się cieszę, że wasza kamera wciąż działa! Bardzo za to dziękuję. Dzieci już znają ode mnie bańki i teraz to dla nich nagroda, kiedy danego dnia nie zdemolują domu 😉 Jeszcze raz dzięki!)
This is going to be an awesome surprise for my grand children. They are living on an Air Force base in Japan. Whenever they come home to Gramma's house, we have a bubble machine and bubble guns and such, so this is going to be really cool. Long distance bubble blowing Thanks so much for this.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To będzie świetna niespodzianka dla moich wnucząt. Mieszkają w bazie sił powietrznych w Japonii. Kiedy przyjeżdżają do domu babci, mamy maszynę do baniek, pistolety na bańki i takie rzeczy, więc to będzie naprawdę fajne. Puszczanie baniek na odległość. Bardzo za to dziękuję.)
Andie and Mike! Gr8 site. I think I have a bubble obsession!!! LOLOL. You guys are soooo funny. I wish I could meet you guys! That would be so awesome you guys r my idols!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Andie i Mike! Świetna strona. Chyba mam obsesję na punkcie baniek!!! Hahaha. Jesteście taaacy zabawni. Marzy mi się spotkać was osobiście! To byłoby super, jesteście moimi idolami!)
We heard about your site on Ch.5, so glad to be watching the news for once......... Thank you for bringing light to our day with your world of bubbles, we will keep coming back. Happy Holidays to everyone! =^..^=
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Usłyszeliśmy o waszej stronie na kanale 5. Cieszymy się, że choć raz oglądaliśmy wiadomości... Dzięki, że rozjaśniacie nam dzień swoim światem baniek. Będziemy wracać. Wesołych świąt dla wszystkich! =^..^=)
Happy Thanksgiving Andie and Mike. I keep coming back to your site. It's like an island oasis in an internet sea.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Radosnego Święta Dziękczynienia, Andie i Mike. Wciąż wracam na waszą stronę. Jest jak wyspa-oaza na internetowym morzu.)
I had forgotten about your site---found it about 3 years ago and now that I have a 4 year old I wanted to show him! We'll have to come back in the day time! Your web site is MUCH fancier now.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona umknęła mi z pamięci — pierwszy raz trafiła mi się jakieś 3 lata temu, a teraz mam czterolatka i chcę mu ją pokazać! Będziemy musieli wrócić za dnia! Wasza strona jest teraz O WIELE bardziej wymyślna.)
Awesome! I come here often when work gets me stressed out.. I love the halloween stuff.!! I am so thankful for your site. I am from south florida but no longer could afford to live there so I moved. Peace and Chicken Grease!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Super! Często tu przychodzę, gdy praca mnie stresuje. Uwielbiam rzeczy na Halloween!! Tak bardzo doceniam waszą stronę. Pochodzę z południowej Florydy, ale kiedy przestało mnie być stać na życie tam, przyszło mi się przeprowadzić. Pokój i tłuszczyk z kurczaka!)
Louise & Gabriel od Pontardawe, South Wales, UK napisany 17 stycznia 2021
We loved visiting your garden today, and Gabriel (8) thought it was magical to see bubbles the other side of the world! Gabriel is autistic and adores bubbles.
Thank you for creating this slice of magic x
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzisiejsza wizyta w waszym ogrodzie bardzo nam się podobała. Gabriel (8 lat) uznał, że oglądanie baniek po drugiej stronie świata to magia! Gabriel ma autyzm i uwielbia bańki.
Dziękujemy za stworzenie tej odrobiny magii, buziak x.)