What a great idea. Great yard, too. Thanks for the fun. Will pass it on.
(Tradução do inglês para o português: Que ótima ideia. Ótimo quintal também. Obrigado pela diversão. Vou compartilhar.)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4571 mensagens.
How fun!! I'll be back to blow some more bubbles. Great for tension relief! Thanks!
(Tradução do inglês para o português: Que divertido!! Vou voltar para fazer mais bolhas. Ótimo para aliviar a tensão! Obrigado!)
i'm sitting here in Los Angeles and operating a bubble machine in Florida, and watching it occur LIVE!!! "What a wonderfully modern age we live in!" --Capt. Jack Aubrey, "Master and Commander"
(Tradução do inglês para o português: Estou sentado aqui em Los Angeles operando uma máquina de bolhas na Flórida e vendo tudo acontecer AO VIVO!!! "Em que época maravilhosamente moderna vivemos!" — Capitão Jack Aubrey, "Mestre dos Mares")
very good great idea
(Tradução do inglês para o português: Muito bom, ótima ideia.)
Love the bubbles
(Tradução do inglês para o português: Adoro as bolhas.)
Very nice to see for myself, as recommended by "Web Active" magazine.Thanks guys.
(Tradução do inglês para o português: Muito bom conferir pessoalmente, como recomendou a revista Web Active. Obrigado, pessoal.)
great fun, just what i needed after a hard days work my cat loved it too she tried to catch the bubbles xxxtremxx
(Tradução do inglês para o português: Muito divertido, exatamente o que precisava depois de um dia duro de trabalho. Minha gata também adorou, tentou pegar as bolhas. Beijos, Trem)
How cute! Somebody will be in the computer business someday! What a smart idea...
(Tradução do inglês para o português: Que fofo! Alguém vai trabalhar com computadores um dia! Que ideia inteligente...)
very good camera and fast reaaction for the bubbles to work you should be very proud of youselves for getting it to work so good.
(Tradução do inglês para o português: Câmera muito boa e resposta rápida para as bolhas funcionarem. Vocês devem ter muito orgulho de fazê-la funcionar tão bem.)
Un estupendo proyecto, de los mejores que he visto, muchas felicidades por tan estupenda idea.
(Tradução do espanhol para o português: Um projeto ótimo, um dos melhores que já vi. Muitos parabéns por uma ideia tão excelente.)
Wow! there were LOADS of bubbles today, the wind blew them right at me.
(Tradução do inglês para o português: Uau! Hoje tinha um MONTÃO de bolhas. O vento trouxe todas direto para mim.)
Aaaaahhhhh....Just what the Doctor ordered! BUBBLES!! THANKS!! :o)
(Tradução do inglês para o português: Aaaah... Exatamente o que o médico receitou! BOLHAS!! OBRIGADO!! :o))
Excellent page! Thanks for including the section on how it works!
(Tradução do inglês para o português: Excelente página! Obrigado por incluírem a seção sobre como funciona!)
I LOVE BUBBLES!! After a bad day at work, your bubblecam makes me smile again! Thank You! xx
(Tradução do inglês para o português: ADORO BOLHAS!! Depois de um dia ruim no trabalho, a câmera de vocês me faz sorrir de novo! Obrigado! Beijos)
i love ke
(Tradução do inglês para o português: Eu amo Ke.)
bubble cam is great my brother jacob goodgame and my auntie carol goodgame likes it thanks for putting it on the internet love you loads from keeley
(Tradução do inglês para o português: A câmera de bolhas é ótima. Meu irmão Jacob Goodgame e minha tia Carol Goodgame gostam. Obrigada por colocarem na internet. Amo vocês, Keeley)
I just love your bubble site!! I keep coming back over and over again. It's the happiest site I know!! Thank you!!
(Tradução do inglês para o português: Adoro o site de bolhas!! Continuo voltando sempre. É o site mais feliz que conheço!! Obrigado!!)
its great
(Tradução do inglês para o português: É ótimo.)
I'll have to say I like it! - not to mention your in a pretty cool spot-my parents are in Delray as well!
(Tradução do inglês para o português: Tenho que dizer que gostei! Sem falar que vocês estão num lugar muito legal. Meus pais também moram em Delray!)
Thanks for making the world a better place. Your website helps people. Keep the soapy water flowing.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por tornarem o mundo melhor. O site ajuda as pessoas. Mantenham a água com sabão correndo.)
Great idea!! How about for your next project you have a hosepipe facing the street and we can blast hapless passers-by from the other side of the world!! 😉
(Tradução do inglês para o português: Ótima ideia!! Que tal, no próximo projeto, colocar uma mangueira virada para a rua para podermos molhar os pobres passantes do outro lado do mundo?!! ;-))
Thanks -- this is a nice short and relaxing respite from work.
(Tradução do inglês para o português: Obrigado. É uma pausa curta, agradável e relaxante do trabalho.)
What a wonderful idea! I hope my post here: http://www.burntoutcar.com/blog directs more people to play with the bubbles - an oasis of calm on this manic internet. Thank you!
(Tradução do inglês para o português: Que ideia maravilhosa! Espero que minha postagem em http://www.burntoutcar.com/blog leve mais pessoas a brincar com as bolhas, um oásis de calma nesta internet frenética. Obrigado!)
...gives a new meaning to "forever blowing bubbles." Great site!
(Tradução do inglês para o português: ... Dá um novo significado a "sempre soprando bolhas". Ótimo site!)
Delightful. Simple pleasures for simple minds.
(Tradução do inglês para o português: Encantador. Prazeres simples para mentes simples.)